引用文章 生命體悟【把握當下,珍惜現在】 每次看完 Mai Mai 的文都有一肚子話想說....

感恩節前夕教會及許多家庭都辦了感恩見證的活動，昨天有幸走進一個我十幾年都沒去過的團契， 剛好主題就是感恩， 主持人給每個人五分鐘的時間對過去一年做個感恩見證，大約有十幾個家庭參予盛會， 我是當天早上才臨時被邀請，主人其實已邀過我兩回，於是我決定就去了吧， 因為好久沒跟女兒一起飽餐一頓了! 滿滿的山珍海味， 即便是為了這一頓,再彆扭也要去啊!  

晚餐閒話家常之後到客廳集合圍成兩圈，主持人開始要我們報數，分成三組輪流見證,與會的弟兄姊妹每個人的故事都相當精彩，有遇到車禍感謝主的,有染上癌症感謝主的，也有遇到孩子叛逆感謝主，更有遇到父親將不久於人世也感謝主讓他很奇妙的有機會在父親身旁服侍了兩年，也有在婆婆病蹋前照顧了超過十年的媳婦兒感謝有一個愛他的先生，在在都讓我感動莫名! 但是為何大家都過得這麼不順卻又是這麼的喜樂呢?

輪到我時,我一口氣分享了來美二十幾年的故事,記得來美第一份工作時就認識了一位很敬虔的姊妹，我因為生完兒子在家待到兒子一歲半之後無法回到職場，那時經濟比較節拘,有些低潮，於是她把我帶到她的教會學習禱告，那是我第一次接觸教會及信仰，沒料到禱告完不到一個月就真的順利找到了一份外商的工作，這近二十年來主從沒中斷過對我工作上的供應，而那時先生寧可開車送我跟兒子去教會也不肯踏入教會的大門一步，當時為了不想增加夫妻間的裂痕，於是漸漸的我也離開了教會，這一離開就是十幾年.....2004年先生在職場上也認識了一位基督徒帶著他為我們的婚姻禱告,那時正是我沉溺在網上不可自拔的一段時日，離神很遠很遠，對於進教會這件事非常的排斥....而擁有雙薪家庭的我們，這時物質已無缺，自己薪水進帳多少都沒在管，金錢對我而言，一文不名，因為已經多到不需要擔心錢財的用度。

沒料到就在先生禱告快無力之後的幾個月，上帝親自動了工，在2005年元旦過後，因同儕暗中向安檢部門舉發一支先生還在測試並且還有bug的程式，公司隨即對我先生指控了一項莫須有的罪名...系統管理員意圖毀損公司健保資料危害百萬人的生命? 還報到聯邦法院去，不但因此失了業，因為語言上的誤解，不懂得要找律師及翻譯保護自己，最後竟然讓自己在公司的訪談內容成為最有力的罪證，百口莫辯，連先生寫給朋友提到擔心公司可能會裁員的私人信件都變成是先生害怕失業所以設置邏輯炸彈的有力罪証? 為了打官司，花上一個小時就要價近千美元的律師費，以為律師要價那麼貴應該就是一個好律師，那時只不過是初步調查，每個月帳單一來至少都是兩三萬美元，看到傻眼,後來連帳單都不敢去拆開來看，而曾經是我不屑一顧累計了一生的財富，就在短短一兩年之內全部被律師掏空殆盡，律師見我們已經快要清清如水於是改勸我先生認罪換取輕刑? 因為只能預估上庭費一天大約至少要一萬美元以上， 卻無法預估要纏訟多久?

雖然乖乖的言聽計從，事後卻發現仍然是判了史無前例的重刑，但罪是自己要認的,因此檢控官指認甚麼罪，先生全部照單全收， 才知道原來飯可以亂吃，罪也是可以隨便亂認，為的是要協調好一個刑期較輕的條件，而開庭宣判當日只不過是照本宣科做做樣子.... 然後報上的新聞也全部按照檢控官的控訴狀直接翻譯或報導，當時最讓我深痛惡絕的是，唯一有採訪到我們的世界日報，卻在報上下了最輕率簡單的標題,xxx詐欺案判刑三十月，因為去信抗議才知道新聞的採訪稿是被總編改掉了一大半，並且錯誤百出，等於是在我們的傷口上灑下鹽巴,雖然私下道歉安慰說改天來個專題訪談，但至今想起仍然讓我做嘔....看報的人當然沒有人會去懷疑有沒有冤情可言，這就是所謂的新聞自由? 而號稱民主與法治的美國，司法體系同樣漏洞百出，所謂的正義卻因為付不起可笑的律師費而無法伸張... 才深刻體會到是非屈直原來真的只有上帝才會知道. 還有人鼓勵我們賣掉房子然後把官司打到底，但先生為了留給我們可以生存下去的活路，決定放棄個人的清譽，聽取律師的規勸，本著民不與官鬥的原則，所以咬緊牙關的去吃了兩年多的牢飯，好迅速了結這場無俚頭的官司! 人性的黑暗與光明面在此表漏無遺!

延伸閱讀:

給世界日報記者: An innocent man plea guilty  - Bill

【情誼】冤獄 - 伊涵

【情誼】不需要向任何人解釋你自己 - 伊涵

一夕之間,財富沒有了，雙薪變成了單薪，曾經我的薪水不過是拿來零花卻成了主要的收入來源,先生倚靠了二十五年的謀生技能卻被法官判定這輩子不能再回去擔任同樣類型的職務....此時叫天不應叫地不靈，我整個人一瞬間被打醒了，漸漸不再沉溺於網上的虛幻與安慰,然而我們汲汲可危的婚姻也在這時被上帝拯救了起來，雖然家中遭此不幸，但孩子們卻因為這件事變得懂事乖巧，省吃儉用，別人玩耍逛街時，他們卻要把長途跋涉去探監這件事變成他們的第一順位，從未有任何的埋怨，只衷心期盼爸爸可以早點回到身邊來，一家團圓.而凡事都倚賴先生從來都沒有單獨生活過的我，在先生走後，不該出的狀況全都出了，一下冷氣，一下暖氣，一下熱水器全都壞了，還在半路上遇到幾次爆胎，從小就很富足從未承受過甚麼經濟上的壓力，此時銀行信用卡的帳全都出了狀況....連報稅都報到滿頭包! 心想! 好吧! 兵來將擋 水來土淹! 來一個殺一個,來兩個殺一雙!

然而我仍然感謝上帝，藉此機會磨鍊了我們一家四口，這兩年來，在教會遇到許多的人與事也讓我體會了我們的傷根本不算甚麼，我甚至還可以分辨各種不同程度的傷害，人生當中最讓人無法忍受的是 天災人禍，再來是長期病痛，身心殘障的折磨,經濟上的試練...其實有吃有喝就當知足 不懂的是為何再怎麼聰明的人總要在通通失去之後，才能體會到生命真正的價值是甚麼?

有人說,基督教是一門苦難哲學，一點都沒錯，很多基督徒都會在苦難中感謝神，因為苦難讓他們的生命更為成長，也因此有許多慕道友在成為基督徒之後，並沒有所謂的順遂可言，反而災難沒多久就一個個降臨,聽過太多太多這樣的故事.....然而我心中清楚那是愛我們的神預先揀選了我們，回想來美第一個工作上帝就讓我從同事那邊接觸了這個信仰，在當時根本自己都不相信連教會大門都不肯進的先生現在會變成一個這麼敬虔的基督徒!

神所做的工超乎我們所求所想，我們甘願任祂陶造，不管發生甚麼艱難，除了面對接受，就是謙卑禱告,求神親自帶領.....不管路有多麼艱辛，祂總能在當中給我們一些人生的啟示，苦難誠然是化了粧的祝福，所以遭受越多的苦難就會越加的成長，生命也才有可能被重新扭轉，我跟我先生都同意如果我們沒有這個信仰，這個家早就已經破碎......

上帝要我們 常常喜樂 不住的禱告 凡事謝恩 靠著這段經文我活過了2個 春夏秋冬 柳暗花明又一春的日子......再不多久，我們一家終於就可以在老橡樹上繫滿黃絲帶歡迎把拔的歸來.....

感恩節前夕, 獻上感恩的心

如今軟弱者, 已得剛強, 貧窮者已成富足, 都因為主已成就了大事...

Give thanks with a grateful heart, and now let the Weak say, "I am Strong"

Let the Poor say, " I am Rich", because of what the Lord has done for us"

I'm coming home, I've done my time
我的刑期已滿，正要趕路回家

Now I've got to know what is and isn't mine
我必須知道哪些東西還屬於我

If you received my letter
若妳收到了我的信
Telling you I'd soon be free
告訴妳我將重獲自由
Then you'll know just what to do
那麼，妳知道該怎麼做
If you still want me, if you still want me
如果妳還要我的話
Tie a yellow ribbon around the old oak tree
在老橡樹上繫條黃絲帶
It's been three long years
漫長的三年過去了
Do you still want me
妳還要我嗎 
If I don't see a ribbon around the old oak tree
如果我看見老橡樹上沒有黃絲帶的話
I'll stay on the bus, forget about us
我會留在巴士上，忘了我倆的過去
Put the blame on me責怪我自己
If I don't see a yellow ribbon around the old
如果我看見老橡樹上沒有黃絲帶的話

oak tree
But driver, please look for me
司機，請幫我看一下
Cause I couldn't bear to see what I might see
因為我無法忍受即將看到的
I'm really still in prison我其實仍在牢中
And my love she holds the key
只有吾愛握有鑰匙
Simple yellow ribbon what I need to set me free
我需要的僅是黃絲帶，即可將我釋放
I've wrote and told her please
我已寫信告訴過她
Now the whole damn bus is cheering
現在整車的乘客都在歡呼
And I can't believe I see
我無法相信我所看到的--------
A hundred yellow ribbons around the old oak tree
老橡樹上掛滿了上百條的黃絲帶！

这是一个发生在60年代美国的真实故事。
  一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人，在临出狱前夕，给妻子写了封信，信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意，在满心期待能回家，家庭能重新的同时，又自认为犯了错，没有资格要求家庭接纳他，因此，他极度的期盼知道，如果妻子依然爱他，仍在等他回家，那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带；如果他在树上看不见黄丝带，他也明白妻子的心意，他将继续乘车远去。
  在从佛罗里达州至迈阿密的长途汽车上，他心里一直忐忑不安，既期待又怕受到伤害。当车子接近迈阿密市镇广场的时候，他甚至不敢睁开眼睛，恳求司机和车厢里的人帮忙看老橡树上是否系着黄丝带。当他听到车上所有乘客的欢呼声时，他睁开了眼睛，看到在村口老橡树上，数百条黄丝带正迎风飘舞……。他的妻子，带着儿子、女儿和全村的人都在老橡树那里等待着他的归来。车上的、家里的、村里的所有人都在拍手，在欢呼声中，他们一家人紧紧地拥抱在一起。
  长途汽车司机被这个感人的场面深深地感动了，当即将这个故事用村口的电话通知了当地的媒体，几乎在同时，这个感人的故事就被传播到了美国全国各地。国内当时就引起了很大的轰动，时至今天，这个真实的、感人的故事仍在继续流传

以上歌詞翻譯及背景故事轉貼自網路