網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
世界上最遠的距離 — 泰戈爾
2014/01/31 23:39:26瀏覽335|回應2|推薦10
 
文章日期:2011-08-14 23:35

 

世界上最遠的距離   泰戈爾

 

 

                

 

             

 

 

            

 

 

             

 

               

 

 

 

                


 

 

                   

 

 

            
PS.網路上泰戈爾的詩譯有五個版本~~我就選擇我喜歡ㄉ這一版喽 ...

            

雲杜鵑  2011-09-05 14:55:13 回應

好淒美..

曉 風  2011-09-06 00:31:02 回覆

ㄣ~~美麗ㄉ詩總是動人~~

尋常  2011-08-16 17:38:33 回應

司馬相如的詩句:「有豔淑女在閨房,室邇人遐毒我腸。」

以前讀書時很能感受這句話,因為在女生宿舍前的心就是「距離」的傷害。

曉 風  2011-08-16 21:23:56 回覆

尋常~~你那時一定少ㄌ先寫篇詩詞過去~~~

保證一定不會讓你傷~~~~

 

道維  2011-08-15 23:49:47 回應

謝謝曉風的分享,我最喜歡泰戈爾的詩了!我以前也寫過兩手與距離有關的詩喔!不知道你看過沒有,歡迎妳也來看看。點以下的連結即可。

〈距離〉(附格友贈詩)

 

〈心(星)的距離〉(附格友贈詩)

曉 風  2011-08-15 23:51:29 回覆

謝謝道維ㄉ分享~~

馬上來去看~~~~

惜兒  2011-08-15 23:30:56 回應

世上知音難覓

因心的距離

將人際之間的愛拉的更遠呢

晚安愉快~

曉 風  2011-08-15 23:49:54 回覆

心 ㄉ據離來自自然ㄉ感受啊

所以~~真誠相待~~心~~會知道ㄛ 

晚安~~好夢

如意翁  2011-08-15 21:23:24 回應

曉風有一顆很美的心喔

祝永遠都青春美麗快樂無邊

曉 風  2011-08-15 23:41:00 回覆

親愛ㄉ小如如~妳可要多來啊

說ㄉ我心花朵朵捏開呢~~

晚安喽

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=vivi121588&aid=10884885

 回應文章

風 自 若
等級:8
留言加入好友
2014/02/02 12:05

世上最遠的距離
不是消失的記憶
而是你聽不見我心底的哭泣
卻讓孤獨的靈魂在夢裡

 

曉 風(vivi121588) 於 2014-02-03 02:18 回覆:

世上最遠的距離

不是孤獨在夢裡的靈魂

而是夢醒後不能走近你

卻見你的消息在身邊傳遞


何偉
等級:8
留言加入好友
2014/02/01 21:20
朝陽見不到殘月距離也很遠!
曉 風(vivi121588) 於 2014-02-02 00:13 回覆:

世上最遠的距離

不是轉瞬失了蹤影..

而是朝陽與殘月的不相逢...

.................................是這樣嗎?