雨果的《悲慘世界》敘述一個貧困農民，為了幫助饑餓的姪兒們而偷了一塊麵包，被判十九年監役，刑滿釋放後，有了前科紀錄，謀生因而處處受挫。與《悲慘世界》相媲美的是金庸《連城訣》，發表於1963年，描寫了一個鄉下人狄雲進入都城後，不明不白地被人設陷於一場殺人、劫財的冤獄中。入獄後因有同為囚犯的丁典俠士幫助，發現原來自己的冤屈與一個爭奪驚天寶藏的巨大陰謀有關。

在越獄後為自己冤情尋求解答的過程中，經歷種種艱險。狄雲在經歷了各種險阻後，終於透視了人性之惡和江湖的無情，並放棄了自己唾手可得的財富和榮譽。最後歸隱在雪谷中，將自己心境融入一個清淨的地方，沒有染污的莊嚴世界。

《連城訣》鞭撻了所謂的名流仕紳、江湖名門為了一己私利，暴露出種種的無恥寡情的醜惡嘴臉。作者發揮冷淡且客觀的敘述能力，全由殘忍的真相說話，全如悲慘世界所描繪出的世界(因寫情太苦，讀者通常不忍讀第二遍)。但作者也在黑暗世界裡歌頌良善，狄雲與丁典之間的無私友情，丁典與凌霜華之間純潔而高尚的愛情。

《連城訣》，2004年改編為電視劇。劇情係以主人翁狄雲的遭遇為發展脈絡，蒙冤、受辱、傳功、越獄、逃命、復仇、真相、公道而至退隱。該版本保留原著大部分內容，也加入原創作的情節。如以一對市井夫妻貫穿全劇，菊花會丁凌賦詩傳情，狄雲助水笙報仇，揭露花鐵幹偽善面具、水笙以狄雲之名行俠仗義等。

註：

1.《悲慘世界》（Les Misérables），或中譯《孤星淚》，原意為「悲慘的人們」是法國作家維克多·雨果（Victor-Marie Hugo）於1862年所發表的一部長篇小說。小說描繪了十九世紀幾個法國人物的生活背景。故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯尚萬強試圖贖罪的歷程，試圖檢視他的贖罪行為在當時的法國社會環境下的所造成的影響。這部作品，融進了法國的歷史發展經緯，以及當時政治社會、道德哲學、法律正義、宗教信仰，檢視了善惡和法律的本質。

2.淨土，譯為剎、剎土，即地方或世界。淨土即是清淨的地方，不受染污的莊嚴世界。在大乘佛教裏指的是任何一個佛菩薩為渡化有情眾生，以本願力成就的佛土。