書　　名：如何是好
作　　者：Nick Hornby
譯　　者：曾志傑
出版書商：馥林文化
出版日期：2008年7月 初版
ISBN：978-986-6996-91-7

Subject：[小說]如何是好

      去年一次偶然的機會下，豎琴參加了馥林文化的串聯徵文活動，很開心獲得一本別具特色的《如何是好》小說...而這，是我第一次體會Nick Hornby筆下人物(尤其是怪男孩)的迷人。翻開書背，上面寫著：

    『「好消息DJ」是個遊民，有一天他吸完毒發現自己雙手會發熱，不是在舞廳放音樂讓大家熱血沸騰，而是治療病痛。手到病除！就這樣，「好消息DJ」治好了憤怒大衛的病痛。也順便讓他不在憤怒了，現在，他們兩人計劃要拯救遊民問題，做個大好人！凱蒂準備要一起加入大愛的行列嗎？」』

    喜歡此本小說與現實生活的貼近，在接近人生活的領域中展現社會上奇異的不平凡事蹟，正如他所說的「你不需要去吸食海洛因或是當個行動失人才能體會生命的極限，你只需要愛一個人就夠了！」。

    當自己走在台北城的那一刻，對「愛」的渴求也許世是人與人間曾有的問候，而當漫步於山海的故鄉中，愛的另一面則是資源與大地的包容，「愛」這個令古今中外生死相許的震撼辭海，不可諱言的是現今的許多人滿足不了的坑洞。《如何是好》從家庭愛的軌離到對生命周遭的統合貢獻--因為一個特別到不行的「青蛙」--好消息DJ出現，而改變了一個人與家庭的病痛至回歸愛的本質。

    在我們週遭的社會，或許不需要像許多愛情小說般沒有生活困頓的激情故事，甚至離奇詭異且超脫的科幻，然而卻需要一個在物質生活上切切實實的擁抱與精神生活的提升，《如何是好》就是這樣一部小說，當我們把視野放到英國居住的街道，或是市區生活所居住的半文教區，一個中產家庭找回自己所愛的故事就這樣在字句中展開，從自身的痛楚延伸到體會遊民的痛苦，到替在街道上游走的兒童尋找居住處，進而改變了家庭的價值觀，這一切就有如我們周遭曾發生的故事一般。

    在台灣，因為有許多人有這樣的愛心存在，使得基金會因此成立，更有許多兒童透過基金會有了居住的地方，人們可以透過當義工或捐贈基金會等方式，協助這些孩童，讓他們的未來不再是遊民，而有更多正面的發展，他的施行已經有了正式的組織可以運行。然而在一開始，也許正是透過Nick Hornby筆下人物對社區關懷的方式，因為有人有了這樣的想法而有了行動，就這樣形成小團體，一切活動從社區中開始運行，讓整個社區的產生更為明亮的力量，來幫助更多的人。

     暫且撇開本書，即使這些行動對許多個人，這可能是一種「邪惡」的思想行動，正如本書女主角凱蒂對大衛和好消息DJ抓狂的種種事蹟，但終究愛會戰勝一切，而這，或許正是本書最終要告訴我們的--讓我們成為一個真善美的人生的推手與成員。

※備註：本文參加「2009尋找書虫！【小說組】」網路徵件活動。