中國山東，有這樣一對夫婦。

　　剛剛結婚時，妻子在濟寧，丈夫在棗莊;過了若幹年，妻子調到了棗莊，丈夫卻一紙調令到了菏澤。若幹年後，妻子又費盡周折，調到了菏澤，但不久，丈夫又被提拔到了省城濟南。妻子又托關系找熟人，好不容易調到了濟南。可是不到一年，丈夫又被國家電業總公司調到重慶。於是，她所有的朋友，就給她開玩笑——你們倆呀，天生就是牛郎織女的命。要我們說呀，你也別追了，幹脆辭職，跟著你們家老張算了。

　　但是，她以及公婆、父母，都一致反對。“幹了這麼多年，馬上就退休了，再說，你的單位效益這麼好，辭職多可惜。要丟掉多少錢呀!再幹幾年吧，也給孩子多掙一些。”

　　其實，他們家的經濟條件已經非常優越。早已是中層階級，但是他們仍然惦念著那一點退休金。

　　於是，夫妻兩個至今依然是牛郎織女。

　　我們，是一個尚義輕利的民族。中國人一直是為了某種自己未必真正明白的主義而活著。

　　於是，中國人，不能在沒有目標的生活中活著。而這個目標，可以是工作，可以是理想，可以是金錢，可以是孩子，可以是老人……但是，唯一不可能是的，就是自己。

　　中國人，可以很委屈的活著。可以是工作上的極不順心，可以是婚姻上的勉強維持，可以是人際關系上的強作笑顏，可以是所有欲望的極端壓制，可以是為了一個所謂的戶口……哪怕犧牲自己一生的幸福，也在所不惜。

　　中國人，可以過異常艱難的日子，但並不能安貧樂道，他所遭受的一切不幸，必定有一個近乎玩笑的借口;中國人，可以把高官厚祿當作成功，中國人可以把身家百萬當作理想，中國人可以拋卻天倫之樂四海飄蕩，但是，中國人唯一不認可的成功——就是家庭的和睦，人生的平淡。

　　於是，一個有著五千年文明曆史的國度，把愛國、崇高、獻身、成功、立業的情結推向了極致——他們要麼在大公無私，其實是舍本逐末的漩渦裏苦苦掙紮，要麼在肩負重任，其實是徒有其名的怪圈裏受盡折磨……唯一遺漏的就是自由和自我。

　　於是，在外國，婦孺皆知的道理;在中國，沒人能整明白。