網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
瘋狂一家人
2014/01/22 05:29:28瀏覽992|回應7|推薦60

 

承蒙悍妻溫柔媽的錯愛,和我拉起愛的小手。但我是典型天平座0型人,理性大於感性,根本做不出什麼瘋狂的事,也不會在瘋狂黑色星期五或瘋狂拍賣開始的第一天去搶東西。想來想去,終於想出找代打的好主意,拿我認識的一家人來頂替吧!這一家人個個身手不凡,可稱之為第一瘋狂世家。

在法國工作時的老板是個比利時人。公司規模不大,員工在最多的時期也只有五十人上下。但是這家公司並不是老板的『正業』,充其量只能說是他的『hobby』。他的正業是海運,在歐洲幾個國家都有公司,另在波蘭也有一間規模不算小的工廠。他買下這家工廠的原因說來話長!因與今天主題無關,暫且不談。

老闆一家人都會說多國語言,家裡也常招待員工客戶,用餐時經常有數國語言同時進行。即使大家講的都是英文,也多是各國腔調都有。剛開始時花了不少時間一一適應。常常人家問我話時,我必需先在腦中『反應處理』後才能回答,當時我的慢半拍反應也被老闆拿出來笑話過,還稱我為『慢速處理機』。這我也認了!總不能說實話頂回去:『那是您老人家比利時話的土腔太重,實在難懂!』

最難懂的是一個蘇格蘭同事的英文。我到今天仍覺得他說的是蘇格蘭土話,非英文。但是,怎麼其他人就聽得懂他說的是什麼?(後來我真的問過其他同事了,聽說他們也是半聽半猜矇出來的!)

老闆和老闆娘都平易近人,也很健談。上至天文,下至地理,都能聊個不停,無所不通,無所不談。老闆常拿員工或客戶開玩笑,當然連家人也不會錯過。那時他的大女兒和我年齡相近,但已經結婚多年,一直都膝下無子。他就常對我們說他很想和女婿『懇談一番』,教他『做人的道理』。大家因為都很習慣他的個性,一般不會和他計較,頂多就是碰到了闆娘時和她抱怨一番!

老闆娘聽了之後,常常會自爆她先生的糗事來『安慰』我們,有時不只是她先生的,連她家孩子及女婿,甚至親朋好友,都常被她爆料。我因為是個很忠實的聽眾,因此聽到不少他們家的”家族秘辛”。他們家的祖宗八代我都挺清楚的。(老實說,比我自己家族親戚還清楚呢!)

今日就講個幾個吧!

我們老闆的爸爸老年時得了老年癡呆症,常常分不清楚現實。那時他和他的大女兒(終生未婚)一起住。時不時他父親會去他兒子家去拜訪。據老闆娘說,她的公公常常把他們家當做是他常去的“怡香院”,見到她時會當她是“媽媽桑”或“小姐”,因而對她動手動腳的。有一次他坐在樓下客廳時,他兒子也進到客廳,想和他爸爸說兩句話。老先生先是對坐在沙發上的兒子擠眉弄眼的。然後捱近他兒子悄悄地說:『這兒的姑娘不錯,你也常來嗎?』

後來,老先生的癡呆越來越嚴重,讓老闆娘不得不下了通碟:先生不在家的話恕不招待。她在說這件事時,看起來輕鬆無比,好像是在講別人的閒事,但我想當年的情況一定很難堪。我們聽的人倒是都笑倒了。

老闆娘自己的爹也是有料可爆的。但是爆料者是她的先生。據說老闆娘雖是獨生女,但其實她娘在生她之前還生過一胎雙生女兒。那時是在二戰時,既缺食物又缺藥品,剛出生不久的雙胞女兒就因為醫療資源短缺而早夭。這對這個媽媽是個很嚴重的打擊,過了兩三年,她才又生下老闆娘。然而,愛女早夭的精神打擊還是讓她在幾年後不得不住到療養院治療。

 

她的病情時好時壞,情況不錯的時候,她的先生就會把她接回家。據說她回到自己家中的時候總是『性趣大發』,一定會拉住先生滾幾次床單。有一次她的孫女(就是老闆的女兒二號,當時應該是高中生)聽到她外婆回家了,專程去看她。在樓下等了好久才等到外公施施然下樓。這個孫女也是“葷辛不忌”,兼之“沒大沒小”(這些都是她父親自己說的,我絕無加油添醋),馬上就笑著問外公:『又做啦?』他外公也不省油,馬上聞了聞衣服,說:『聞得出來嗎?』當年我聽到這一段的時候,我其實是臉上三條線,覺得:『連這種事都能說,這家人未免太異類了。』

我也順便爆點這位二小姐的料好了。

據說這位二小姐小時候是出了名的古怪,因為和姐姐只差一歲,所以常常為了爭寵,兩人大打出手,通常打勝的都是這位二小姐。有一次,她的爸媽在家宴客,早早就把兩個女兒趕上床去。這個孩子不甘寂寞,趁爸媽送客時,悄悄地到餐廳去,把所有客人沒喝完的酒通通喝完。等到爸媽終於送走所有客人(真的要不少的時間),進到餐廳準備收拾殘局時,她二小姐已經醉倒在餐桌下。第二天當然被狠很罵了一頓。因為她那時還只有五六歲呢!

在我認識她的前幾年,我從沒見過她喝過酒。可能是她接二連三生孩子,不能喝酒精飲料,但也許也是因為那次的教訓?這幾年總算見到她偶而會舉起酒杯,但是也喝不多。

因為老闆在波蘭有工廠,所以他們夫婦常常要去波蘭。有時候我也會去。那時我們通常是住在工廠裡的宿舍。(連老闆一家人也都是住在那兒。)工作完畢後,老闆會幫我們在華沙訂一晚旅館,『慰勞』我們的辛苦。我們員工通常是住在Forum Hotel,而老闆則選在檔次更高的Merriot(當時一晚約兩百五到四百美金)。但是其實剛開始時,他們夫婦也是住在Forum(一晚“只要”一百八十美金)的。

有一次老闆娘陪老闆到波蘭出差,住在Forum Hotel。晚餐時老闆娘梳裝打扮好,先到樓下的酒吧等她先生(在比利時,酒吧文化是生活的一部份)。她坐在吧臺時,有好幾個男士對她頻頻行注意禮。最後有一個男士就『鼓起勇氣』上前搭訕。健談的老闆娘也和他談了起來。還對他印象不壞──一直到這位男士問她『夜資要多少』。老實說,我們老闆娘是道地的氣質美女,雖然有了年紀,但身材臉蛋都保持得很好,而且氣質高雅,百裡挑一。她覺得被人認成是到酒店“賺吃的”的女人實在是她平生未有過的恥辱,氣得告訴她先生,她再也不要住這間會放雞進來的爛酒店了。

其實她們住的高級飯店也是一樣有放雞進來的。只是這些”職業女郎”的水準真的很高,不仔細看,可能就錯過了。我就曾經在這個飯店的餐廳外頭看見過兩個長腿妹妹,在那裡做『等人』狀。不久後,有個年紀三十來歲的帥哥(長得文質彬彬,也要花錢買?話說連休葛蘭這種貨色年輕時也用買的。)前來向其中一位搭訕,然後兩人就相偕搞『失蹤』。一個多小時後,這位長腿妹妹再度出現,在那兒繼續『等人』。如果不是再度看到長腿妹妹出現,我也不會相信她們是在做買賣的。不過,那種貨色的確不是我們員工住的Forum會有的。我們旅館看得到都是半老的徐娘。(老闆娘說她在我們酒店裡就見過一個小姐一個晚上做好幾趟生意,來來去去,很是忙碌。)而在路上看到的,那就更不怎樣了,身材既臃腫,氣質也很差。有次一月寒冬時從那裡經過,看到不少歐巴桑在那裡烤火取暖,我和我的台灣同事說那些應該是做”買賣”的。男同事說哪有可能,這種貨色是要賣給誰?我說要不是做買賣的,深冬酷寒,不回家取暖,在街上遊蕩是為哪樁?

那是九十年代波蘭剛開放不久之後的事。過了這些年,應該改了很多了吧!

最後再爆那位老闆的料吧!

有一次在波蘭出差時剛好老闆老闆娘也在,宿舍客人又多,於是我就被分配住在老闆老闆娘的兩房一廳小公寓裡。半夜時一直聽到不知道哪一個機器開著的聲音,轟轟大響,吵得要命。第二天起床後問起,老闆娘說那是老闆的打呼聲。剛開始我還以為她在開玩笑,因為那個響聲還真的是“有夠大聲”啊!老闆娘說有一次他們和朋友一起到非洲探險,半夜睡在帳蓬裡時,一個住在別的帳篷的太太被他的驚世呼嚕聲嚇壞了,以為是野獸來襲,鬧得非常厲害。(據說老闆娘都得先她先生就寢,而且還得先吃半顆安眠藥,要不然是絕對無法入睡的。)那次之後,每次他們要和不熟的友人共遊時都要先聲明半夜聽到的不明聲響只不過是她先生的打呼聲罷了。

 

這樣,可以算是繳了卷了嗎?如果是,那我想拉拉『小蘋果的媽媽』『可蜜莉荋』的小手。來吧!缺你這雙手,可能就會關係到這個園地的存亡呢!

後記:我的比利時老闆和老闆娘都已在十年前因病相繼過世。過世時都還很年輕。我從他們兩人那裡學到的並不只是“家族秘辛”而已。我非常敬佩,也很喜歡這兩個人。而那個被我出賣的二小姐,現在是我女兒的教母。我非常喜歡她這個人,也很喜歡她的處世哲學。當我懷了女兒時,想要找個可以在我們夫妻兩都不在的情況下把女兒托付的人,第一個想到的就是她,因為我知道她會把女兒教養得很好。因此,雖然以上所言句句屬實,卻沒有貶低這家人的意思。我很清楚這家人非常經得起玩笑。我在寫這篇文章時,還想著那位老闆如今在天堂裡應該也還是常常在爆我們這些屬下的料吧!

( 在地生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tinaliunilsson&aid=10699837

 回應文章

Sir Norton 雨吻
等級:8
留言加入好友
爆料爆笑
2014/01/26 11:38
外國笑料, 拉回本國放送, 大雅不傷, 被爆人莫宰羊。
Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-26 20:00 回覆:

是滴,就是仗著他們莫宰羊,才敢大膽爆料!

謝謝Sir Norton的留言!真難得!


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
歐洲人
2014/01/24 19:20

在澳洲有各種歐洲人的移民,在工作上碰到的年輕人疾呼都是第二代的移民,所以英文沒有什麼問題,但是性格、腔調多少還有他們的祖國色彩。遇到老一輩的人,要交談還真是有點困難。我昨天從窗口望出去,發現隔壁鄰居有訪客,都是黑色車子,穿著也是黑色的,讓我懷疑有一位老人可能離開了。隔壁住的是希臘人夫妻,兩個人都已經八十好幾了,我十年前就認識他們了,雖然很有善但是他們的英文太差,實在無法交流。只能微笑、送新鮮蔬菜、揮手而已。

以前也住過一個意大利人的鄰居,十多年前,那時那個女人好像是60歲,英文也是不好,但是勉強可以談。她也告訴我她的婚姻問題,她們歐洲人好像都不在乎談這些事。

在大陸碰到的歐洲人幾次,我覺得英文很難聽,實在很難交朋友。有一對荷蘭人夫妻,老婆沒工作,很樂意跟我交朋友,我跟她吃過幾次飯,聽她的英文實在很吃力。


Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-24 19:36 回覆:

97年時第一次到英國短住。也是住在上述老板的倫敦郊外的員工宿舍,就在辦公室旁。

我是去那兒長假放空,那些辦公室的同事都很有禮貌,也很特意保持安全距離。一直到久了一些後,一個女同事(當時負責照顧我)才對我說,我的美式英文讓她們剛開始時都臉上三條線,覺得好恐怖。過了一兩星期後我入境隨俗開始說起土腔一些的『英文』,她們才覺得我是”可造之材”。但是英文土腔(就是my fair lady裡的奧黛利赫本剛開始說的)對我來說才難聽哩!

你聽這位荷蘭太太的英文也感吃力,那就知道我當時還得一雙耳朵對付五六個不同國家來的英文腔,反應慢一拍是很正常的吧!哇哩咧


可蜜莉荋
等級:8
留言加入好友
2014/01/24 15:53

Mias Mamma,

今天才看到您徵召可蜜拉手,謝謝您的抬愛!可蜜此刻已經開始努力回想過往曾經歷過或聽聞過的瘋狂事蹟,希望可蜜能倚馬可待、盡早產出讓您滿意的文~

祝您馬年快樂~

Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-24 19:25 回覆:

你願意讓我牽小手,我已感激不盡。時間不是問題,長短不拘。請盡情發揮即可!

笑

也祝你新春愉快!


悍妻温柔媽: 人生中第一顆蘋果
等級:8
留言加入好友
2014/01/22 14:13
謝謝米亞媽咪的情義相挺! 提供如此精彩的"爆料",這家人還瘋狂得真有趣呢!大笑
Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-22 17:33 回覆:
這家人的趣事多不勝屬,還真的寫不完。

東村James
等級:8
留言加入好友
2014/01/22 12:13
其實﹐如果是我被人以為是嘆吃的﹐還是被富婆包養的﹐我一定會得意到在FB大肆宣傳。大笑
Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-22 17:32 回覆:

同感!

老實說今日的我若回到舊地重遊,在forum hotel有人想買我的話,我也一定沾沾自喜。如果到了Merriot有人來搭訕,那我一定寫格子召告天下。


小蘋果媽媽
等級:8
留言加入好友
還有別家也瘋狂!
2014/01/22 07:20

你說的這家怪人,讓我想到多年前有次去派對遇到一個人,聽人說他是某明星的家人

聊天時不知怎麼說到泡溫泉,那人說他們全家都喜歡泡

所以後來重修房子時,蓋了一個大浴室

裡面有個像小游泳池那樣,可供全家人一起泡的澡盆

那人還說從浴室建好後,他家的人都覺得很方便,因為可以全家一起洗澡....

我問他說他兒子女兒都十多歲了全家怎麼洗啊?!

他聽了很不以為然,一副覺得我是「變態」的樣子跟我說

是我的心態不健康想歪,那是他的兒女,天天一起洗,從小看到大有什麼問題??

還跟我說家人一起洗澡可以增進感情!

我不敢回話,但心裡覺得超怪!

孩子小沒關係,但孩子都到青春期了,洗澡時女兒看爸爸,兒子看媽媽也就算了

還兄弟姊妹互看,不覺得有點怪怪的嗎?!懷疑

總之後來只要在電視上看到那明星,就會幻想他們全家一起洗澡的樣子....害羞

Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-22 17:30 回覆:

這家很另類啊!

若是我家老爺說要和我十二歲大的女兒一起泡澡,我一定帶著女兒連夜款包袱跑掉。


小蘋果媽媽
等級:8
留言加入好友
還債...
2014/01/22 06:37

上次拉手時「欠」你一次,忙著在家刷油漆

等這兩天有空就馬上來「還債」...害羞

Mias mamma (tinaliunilsson) 於 2014-01-22 17:26 回覆:

那就先說聲謝謝了!過年很忙吧?