網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
孫子兵法3:9 中英譯文
2020/11/25 23:57:45瀏覽122|回應0|推薦6

9. 敵則能戰之,少則能逃之,不若則能避之。

如果兩方實力相當就分散敵軍然後採用各個擊破的戰術,如果我方軍隊的人數少就先撤離,如果敵強我弱就必須避免跟他們衝突。

If both sides are well-matched, divide the enemy then attack each of its small forces one by one, if the number of our soldiers is fewer then withdraw our troop, if our troop is inferior then avoid battling against them.

====================
https://www.facebook.com/May10.56/posts/3689963754399296 

( 時事評論國防軍事 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=superson2&aid=153901470