春蘭秋桂－自己種 - 陽光驛站

字體：小中大

春蘭秋桂－自己種

2008/04/05 14:22:53瀏覽694｜回應0｜推薦6

真是首歌在作怪吧。舊家和新家都種了五六株桂花。那天賣掉了舊家時回去走一回。隔了幾個月，竟忘了這幾株親栽的花樹。而它們卻也認真地長了半個人高。新家比舊家小，不需大廳堂，滿足於小而溫暖。一家子窩在家庭房看院子裡繡球和三色錦爭寵。

上網找這首印在心裡的歌。歌詞是找到了。卻也意外看到一個部落格。一個年青人說他恨這首歌，因為破碎的家沒有給他這樣的美滿。看了很心疼。逝者已以，無法彌補。

讀著讀著，就想到Everclear的“我那父親”（Father of Mine)。歌裡敘說十歲前父親在時快樂的日子，十歲時父親離開。歌裡重複地，帶恨地唱：爸爸給我一個名字後就不告而別。恨恨的歌卻在最後一轉：

Now I'm a grown man,

如今我已成人，

with a child of my own.

有自己的孩子。

And, I swear I'm not going to let her know,

我發誓永遠不會讓他感受，

All the pain I have known..."

所有我深知的痛。

能不能從自己開始呢？若沒人給你一首歌，為人父母時就自己開始唱好嗎？

我的家庭真可愛，整潔美滿又安康，

姊妹兄弟很和氣，父母都慈祥；

雖然沒有好花園，春蘭秋桂常飄香；

雖然沒有大廳堂，冬天溫暖夏天涼。

可愛的家庭呀，

我不能離開你，你的恩惠比天長。