Escapee has been around since at least 1876.

The fairly indiscriminate usage of ee to denote a party somehow associated with an action, well established especially in North America for a century and a half, stems from an original Norman French suffix denoting the direct object of an action.

Other examples: devotee, employee, payee, lessee, etc.

在英文中， 逃出監獄的犯人叫：  escapee, 不知為何不叫做： escaper 或 escapor.

至於犯人在監獄內或逃獄在外， 都是「罪犯」， 應無疑義， 還有， 被判了刑， 而以

身體健康為由加上特權，不必坐牢， 她一樣也是「罪犯」─ 台灣的奇蹟實在太多了。

一位從美國名大學退休的助理教授， 常寫： 各位朋友們。

我總是覺得不對逕， 你以為呢？

樓下「想一想」君說SJW兄的立論無懈可擊，小肉球就來抬一下槓，兩位別介意，小肉球是槓子頭，就算找不到人抬槓，俺的左手會和右手抬槓！

＊伊拉克在逃囚犯的報導－－英文會說 escaped inmates 或 convicts at large，因此，講「在逃囚犯」是沒有錯的，這些人的身份本為囚犯，應在監獄服刑，現為脫逃囚犯，因為他們是做出脫逃行為的囚犯。

從語法結構來說，新聞報導標題與首段揭明這些人的目前身份與狀況以後，往下段落的鋪敘就可以簡化為「囚犯」，因為讀者（報章雜誌）或觀眾（電視）或聽眾（廣播）再看到「囚犯」就已經明白講者講的是「在逃的」囚犯。

假如開宗明義已經點明，其下的陳述可以簡省文法中的 qualifier，只要不致引起誤會。

＊讀者／觀眾／聽眾－－通過哪種媒介是很重要的，是通過報章雜誌或電視或廣播？觀眾與聽眾確實常被混用，這裡，俺同意格主。

不過，格主說「眾」指一群人，假如有人 call in 說「我是您的忠實聽眾」，這人明明是單數，卻使用複數形的「聽眾」，小肉球並不同意格主。

語言是任由普羅大眾去使用的，它是活性的，普羅大眾用不慣的話，某種用法便會自然被淘汰，普羅大眾一用再用的話，習慣成自然，某種用法就變成普羅大眾的慣用語。

小肉球以為 「我是您的聽眾」的語法已經習慣化，「聽眾」已經兼具單複形，其單數形為「聽眾之一」的省略。說話是要人去講，要人去聽的，當某人 call in 說「我是您的聽眾」，格主須知語義除 denotation（明義）外尚包含 connotation（隱義），言者與聽者對於「聽眾」的用法是「聽眾之一」的省略形。

格主建議把「我是你的忠實聽眾」改成「我是你的忠實聽友」，但語言要看有沒有人用，有多少人用，它是不是慣用語。

您必須承認「我是您的忠實聽友」聽起來不如「我是您的忠實聽眾」來得習慣及順耳。

此外，碰到「觀眾」， 難道格友建議 call in 的人說「我是您的忠實觀友」？沒人這麼說，對不對？

＊「粉絲」－－它是外來語，從 fans 轉來，收納於中文裡，並且受到中文單複同形特質的漢化影響，「粉絲」同時也變成單複同形。

小肉球認為「粉絲」的道理和「觀眾」、「聽眾」一樣，當有人說「我是您的粉絲」，他使用漢語化「粉絲」的明義兼隱義，意思是「我是您的粉絲（之一）」。

至於「粉絲團」，小肉球以為它無可厚非，那是採用「粉絲」的單數形，並且呼應日文中「應援團」對「團」的用法。語言是活的，各語言是時時相互交流的。

＊「我曾聽到一些電視節目主持人用fancy來代替“粉絲”」－－這個嘛，小肉球沒聽過，真的不騙您，一次也沒聽到過。

不過，俺聽過不知多少次台灣主持人對特別來賓說「我是您的 fence」，真的，發音極為標準，發成 fence。

這可不離譜，因為小肉球是名偵探柯南的粉絲，俺就開始推理了。

「我是您的 fence」：我是您的籬牆？不通，不通，撲通！小肉球鍥而不捨，繼續推理。Fence 另義為銷贓，給犯罪的人或集團銷贓的人或集團就叫做 fence。

所以故，小肉球不知聽過多少次「我是您的 fence」，而小肉球每聽一次便暗存在心，心中大大地懷疑電視主持人與受訪來賓之間有一些不法的勾搭，唉，黑道實在太横行了！ 

Chinese has so much room to play with, so as English!!  I like your point of view, you are very straight.  Fancy words attract a group of fans.  Fans are using fancy trick to seduce the Rock Star!