網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
土菜不土,只怕格殺令---香料迷幻市場(四十七)穿梭於時間和空間的記憶(二)
2009/09/25 23:54:37瀏覽8706|回應31|推薦138
 先聽個音樂吧......

回來幾天了,有意地不想整理照片,因為那代表旅程的結束。

我的心仍在土耳其遊蕩,土耳其的味道仍在我周身縈繞,我無法回憶,還是先寫寫食物,用這熟悉的題材當金角大王的紫金葫蘆,把七魂六魄 一縷一絲地收回來,鎮定一番後再慢慢道來這魔毯上的驚艷之旅。

Iskender  Kebabi 蕃茄燉烤小羊肉 ↑↓

從土耳其的地理位置(請參考搭乘魔毯去流浪 ,西靠巴爾幹半島與南歐,東北有中亞俄羅斯,東南緊鄰中東國家,南隔地中海與北非遙望),就可以了解土耳其菜和我們一般熟悉的中西方菜餚有多大的不同。雖說台灣是個對食物包容力極強的地方,在這兒我們習於吃到各地不同風味的食物,但對於一個疲懶的味蕾來說,嚐試土耳其菜色絕對是一趟令人驚嘆的大冒險!

要了解土耳其菜,得先了解其先驅---鄂圖曼美食(Ottoman cuisine)。

鄂圖曼帝國全盛時期版圖               本圖資料來源為:University of Florida http://www.clas.ufl.edu/users/oren/INR4204Middleeast.html

當鄂圖曼帝國把皇朝的宮殿建立在現在的伊斯坦堡地區後,皇宮內上千的御廚們為了滿足蘇丹和宮中數千人的的美食需求,就開始搜羅四方勢力範圍內的各地菜係做法加以研發創新,此舉直接奠定了南方安納托利亞區域、巴爾幹半島以及中東等地方的食物基調,同時也引起了周邊區域、甚而遠達北非及俄羅斯等地的食物產生了模仿的效應。

安納托利亞高原的肥沃土壤孕育出了肥碩多樣的蔬菜水果,配上了地中海著名的橄欖油和中亞原本善用的香料,土耳其菜註定了不可能單調的命運。在餐桌上,即使眼中看到的食材都是熟悉的蔬果,可送進了口裡嚐起來卻偏偏與過往經驗完全不同,初時食物剛入口,即可見到同桌之人相視而笑,嚐試之餘心照不宣的是大家都在猜嘴裡的味道是怎麼來的?

許多餐廳的門口會擺上前菜供客人挑選,有些份量不小,而大部分餐廳都會供應厚麵包一籃,所以食量不大的人只需點份前菜加上麵包就足夠一餐飽足了。

在土耳其餐廳用餐,吃到米飯的機率很大,口感和亞洲米飯非常相似,較軟有彈性,但吃法常是鑲在蔬果中和肉汁一起燉煮,或與蔬菜肉末炒成炒飯當前菜,要不就是和蔬菜和在一起捏成小飯團炸成丸子當前菜。

土耳其優格和我們平日吃的優格比起來較不甜,甚而更酸些,所以拌菜很適合。

  

地中海有大量的漁獲,故當地吃魚習慣和歐美有些差異,一般來說歐美若非漁港,買到的魚大都已處理成片狀,少見帶頭帶尾,這種炸小魚更是少有機會遇到。

坐我對面的澳洲太太Jill看到整盤炸魚張口怒目利齒以對地端上來後,有點花容失色地小小聲驚呼了一句:「這好像在吃baby dinosaur一樣!」哈哈!這形容實在好玩!

她拿起刀叉仔細切割只有手指頭長的小魚,果然吃不到三口就到看到她奔向化妝室,原來魚鯁在喉,回來後頹然地放棄整盤香嫩小魚,把旁邊的薯條米飯吃完了事。再看看我的盤子,小魚早已不見蹤影,酥炸的魚連頭帶尾都到我肚子裡游泳去了。

Imam Bayildi (氣絕的修道士) ↑↓

這次旅行其實事先找了不少餐廳,但實際上卻因時間體力距離等因素,我說服自己選擇隨遇而安找餐廳!

在皇宮中看著蘇丹宴在眼前,卻因時間緊迫眼睜睜地泣血放棄;高處眺望博斯普魯斯海峽的五星景觀餐廳,有的天價,有的需要華服禮儀用餐,但獨自一人華服用餐實在需要勇氣,只好安慰自己省了荷包多了時間有何不好? (不好~好奇的愛吃鬼還是很想吃......)

因此這趟旅程中吃的大都為一般土耳其家常菜,雖然平民但保證普及道地!

除了羊肉、牛肉與雞肉之外,最常見的食材就是蕃茄、茄子、青椒、紅蘿蔔、大小黃瓜、甜菜、洋蔥、白豆、鷹嘴豆、馬鈴薯、芫荽和優格等,清淡不油膩。初到前數日,我幾乎少吃肉類,因為每天食用大量新鮮的蔬果,讓我覺得好像順道來了次排毒假期一般地神清氣爽。

大部分的土菜口味有著絕對的酸,偏鹹微辣,雖然當地盛產香料,但在香料的使用上卻很節制,品嚐菜餚時並無如同泰式或新疆菜餚中香料特別跳出搶味的感覺,比較之下甚而可以說很容易忽略其中香料的參與,但整體上來說若無香料的角色在其中,是很難演繹出那獨特的中亞特色!

以上照片都是我個人的餐點,當然有時一餐兩大盤,不含麵包大餅、甜點和飲料,這又震驚了其中數日一起旅遊的老外們,台灣女人都這麼會吃?(這樣有算為國爭光嗎?)還喜歡邊吃邊拍照?(這部分其實蠻丟臉的!連食物都拍?這是他們對我的疑問?)  

我看~其餘菜餚就留待他日另行介紹吧!不過,通常好奇愛吃鬼能只是吃吃就過癮嗎? 當然不,回家不好好玩一下怎麼可能呢?!

抵達台灣當天適逢週末,趁著尚有天光跑了趟花市,老闆收市前往往100朵玫瑰100元,那麼接下來的一周桌上案前皆有花香可賞。

回到家翻了翻冰箱內的材料,東湊西拼地終於決定把土耳其的氣氛接續回家!不過一來不懂得土菜的精髓,二來我怕被回教徒下格殺令,因..因~~~為~~~~~冰箱裡只剩下雪花豬肉..(大家....應該都沒看到那是什麼吧!),所以我不敢說我做的是土耳其菜,只能稱這是類似土耳其風味的菜..........呵呵.... (第二天為了表示懺悔,好羊肉難買,先買了牛肉雞肉以示誠意,故以下菜餚不只一晚成果。)

雪花Kebabi

 

                 安格斯小牛排Kebabi                                                  優格蔬菜

在埃及香料市場(Misir Carsisi)中,我找到了帶著炙熱陽光味道的蕃茄乾,它保存了蕃茄的艷紅,甜茄香被日光鎖在乾縮的果肉裡,當零食吃有香氣回甘,煮湯則是把安納托利亞高原肥沃土地養份帶回來最直接的方法,這小小一鍋看似簡單的番茄濃湯,其實倒是整桌中花了我最多心思熬煮高湯的一道菜。

上圖中蕃茄乾底下舖的襯底布是我在土耳其買的絲巾,為了這餐,我真是犧牲大了。

盤子旁邊微綠的豆子,是香氣蕩氣迴腸的綠荳蔻,它的價格高於一般香料,在台灣不好買,我還是忍痛秤了一包!

香料雞肉鑲青椒

    

                       茄子烤雞Kebabi

有烤肉怎能沒有酒?可惜不能把土耳其啤酒帶個一打回來,也無法把我鍾愛的茴香酒偷塞一瓶走私聞香,只好配個紅酒應景了事。(左邊淺紅色的是土耳其果茶。)

既然有花有菜,乾脆就好好把桌子碗盤佈置一下,恐龍爸爸放了我帶回來的土耳其民謠,只差我沒在桌旁裝扮成肚皮舞孃隨歌起舞以娛家人!

這任務對我來說太艱難,絕不能開了這先例,否則下回若去印度,我豈不回來還得表演躺釘床?

2

2

 

相關閱讀:

搭乘魔毯去流浪---穿梭於時間和空間的記憶(一)

進城---穿梭於時間和空間的記憶(三) 

寂寞的梅杜莎---穿梭於時間和空間的記憶(四)

璀璨大市集---穿梭於時間和空間的記憶(五)

午後漫步---穿梭於時間和空間的記憶(六)

相倚與對峙---穿梭於時間和空間的記憶(七)

    

      

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=shadowy&aid=3330325

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

響聲
等級:7
留言加入好友
中秋節快樂
2009/09/29 20:47

把烤肉放下

吃點月餅和柚子

祝妳闔家月圓人團圓

中秋節快樂

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-30 17:58 回覆:
謝謝!中秋快樂!

盹龜雞~ 二月七日與十日 陽明山 與 花鐘
等級:8
留言加入好友
土菜不土
2009/09/29 10:03
土耳其菜用香料用得超神奇,  將每道蔬菜都精心處理,  若是喜歡酸鹹口味,   肯定樂極了. 除了苦辣的茴香酒, 有合適搭配的飲料嗎 ? 妳那蕃茄乾真漂亮 , 看起來就好吃, 怎麼作湯不好作啊 ?
花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-29 18:18 回覆:

蕃茄乾本身就很有味道了,我當零食吃掉好幾片呢!

那蕃茄濃湯很好煮:因為我有偷懶步!哈哈!

義大利麵醬當湯底、切碎的洋蔥、杏鮑菇、高麗菜、芹菜配上些中亞的香料,另外看我冰箱裡有什麼肉,我放過雪花豬肉、德國臘腸切段,或是丸子之類的,煮透爛就可以了!

效果蠻好的,全家喝光光。


東京野玫瑰
缺肚皮"老" 舞孃嗎?
2009/09/28 11:28
哇 !!色香味俱全~~~ 嘖嘖嘖... 看了我也想去土耳其了!! 
果然是我的好童鞋 風情萬種又手巧賢慧
恐龍爸娶到妳是卯死了啦 (有吃有喝又有得玩)
ㄚ缺肚皮舞孃嗎?
我可是已經練了快一年囉......
要是不嫌肚皮鬆垮的話
下次回台去妳家餐桌旁義演一番!!!
(肚皮太肥可不能抱怨喲 畢竟是義務表演的嘛!!!!)
那人家跳完可也要吃一桌土耳其菜喔~~~
花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-28 12:19 回覆:

他自己就很會煮很會喝了啦!娶誰都馬差不多!但這...有得"玩"是怎麼一回事?哈哈!

我想想你冶豔的模樣,實在不適合去土耳其,你應該會被土耳其男人團團包圍,啥風景都看不到吧!


Sir Norton 黑幫哪裡黑?
等級:8
留言加入好友
Echoing experience
2009/09/28 09:23

This is a wonderful capture of an exotic city and country.  I had a wonderful experience over the people and culture there.  Your article and pictures spoke to the Turkey's heart.   Cheers, Kirk

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-28 13:42 回覆:

 那你必能體會我到現在還無法言喻的感受,尤其是伊斯坦堡,那是一個神奇的城市,穿梭在千年之間,走在其中常不自知身處在時間河流上的哪一個點。

有些地方,拜訪不如心儀,Istanbul卻是本來心生嚮往,到訪後更令我沉迷無法自拔。


不能正經
等級:8
留言加入好友
美女你嘛幫幫忙
2009/09/28 07:51

那瓶隨便配也要上千塊吧?我可是很久不買超過五百元的紅酒了...

那酥炸的小魚看來極好吃,那澳洲人可真沒口福啊!

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-28 10:33 回覆:

這位帥哥~對於不能喝酒的人,200元和上千的紅酒差異不大,因為效果相同,都會昏迷打哈欠!

我強迫自己喝一口,充滿果香!但喝完蕃茄濃湯之後,嘴裡太酸再喝一口變得好苦澀,所以應該不是很適合配土菜,因為土菜酸得東西太多了。

小魚~酥嫩酥嫩的~好吃!


Dolphinlady
等級:7
留言加入好友
^_^
2009/09/27 13:27

你的土耳其美食,  比我在那裡吃的好太多啦 ~

口水都留下來了 ...

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-27 23:24 回覆:

哈!這些不是街頭小餐館,就是自助餐廳的菜啦!

每天吃下來都差不多,你在那都吃麼呢?


響聲
等級:7
留言加入好友
迷幻香氣逸滿文
2009/09/27 11:59

這音樂我喜歡

有一點點陌生的新鮮

一點溫馨的淡然

一些輕輕的飄逸

ㄚ~迷幻香氣逸滿文~最恰當了

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-27 23:23 回覆:

這張電影的配樂,每首都很好聽喔!

但其實在當地的音樂又有點不同,更中亞一點的味道!


馬丁諾
等級:8
留言加入好友
禁酒
2009/09/27 07:51

有關伊斯蘭教義禁酒這件事是真的, 不過, 在伊斯蘭國度裡有人喝啤酒倒也不假.

話說有一派人主張可蘭經裡提到的必須被禁的那種東東, 翻譯成現代的英語就是"wine", 於是乎, 喝"beer"當然就OK啦!

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-27 23:21 回覆:

土耳其是個很開放的地方,也許我去的地方都是觀光客多的地方,所以更是無所限制。

齋戒月滿坑滿谷的人當街吃東西,我的導遊是個唸建築系畢業的女孩子,從不披頭巾、帶著我們找酒喝,穿得比西方人還露....

當然還是可以在街頭和清真寺裡看到比較傳統保守的人,謹守教義虔誠禮拜。

在回教世界裡,土耳其屬於較自由且自主的地方。


JamieChao
等級:8
留言加入好友
米國臥底
2009/09/27 00:09

澳洲太太跑去挖魚刺?連魚都不會吃怎麼粗來跑江湖,那魚真是委屈了!
啊你那麼會吃,肉都長到哪裡去?我看你份量那麼大根本不是台灣人,你是米國倫才對~~~~

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-27 00:57 回覆:

她說那是恐龍的骨頭.....

那魚好嫩,真是浪費了!

我天生就肉肉的,肉肉會偷藏肉肉,所以有肉你們也看不太出來藏在哪...

問題是我覺得那份量真的有很多嗎?我怎覺得還好咧?兩盤沒啥肉的菜,怎麼會多呢?


聯合國
等級:8
留言加入好友
真有風味
2009/09/26 23:24

回教不禁酒嗎?咖啡才是飯後品味吧。

忘了介紹香醇咖啡就糊嚕土菜六

那優格青菜是啥菜?有再加入橄欖油調味嗎?

沒有水土不服上吐下瀉算妳幸運呢還是妳懂得挑食物下口?

吃飽後的感覺是提神〈有消化〉呢還是昏撐〈難消化〉?

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-27 01:39 回覆:

吃飽後,精神很好啊!

要走路要曬太陽,我得吃多點,才不會累!你說是不是啊?

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-09-27 01:42 回覆:

沒有ㄟ~我看他們到處都是啤酒廣告啊!PUB裡大家都喝酒!

優格若加了橄欖油,不會油水分離嗎?那應該會看起來像吐奶吧!

大部分人都喝土耳其茶或蘋果茶之類的,土耳其咖啡稍後再介紹!

我什麼都吃不忌口,連自己單獨旅行時,小攤販也照吃不誤,我旅程中認識的人大家都好好的呢!

但有聽說別的外國人參加另一團的上吐下瀉....

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁