網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
港口邊的白日夢(一)
2009/03/16 00:24:13瀏覽3118|回應36|推薦138

走出火車站,清晨六點半的基隆港大霧迷漫,潮濕的空氣與老式建築讓我有身在異國的錯覺。

熟悉了通車的車程狀況後,第二天開始我每天提早四十分鐘出門。

除了可以到港口旁走走,待咖啡館開門,就有多餘的時間好好享受一頓早餐與晨霧陽光交錯下大船入港的景色。

碼頭旁的這家starbucks,一直是我認為很美的一家咖啡館,挑高的空間,拉長的窗戶裡滿眼盡是船桅,有種讓遊子旅人歇腳停泊的味道。

時間尚早,二樓空蕩蕩地,我選擇了戶外憑欄處,那是賞船看景的好地方。

(猜猜看下圖黃框框中的東西是什麼?)

期間有天早晨,我往另一端的港口走,那方車水馬龍,這頭卻是靜悄悄的,紅藍對比的大船伴著水打船體的聲音,水氣染白了空氣,竟讓眼前的船身水影有了莫內的筆觸。

連著四天,天色仍是墨黑著就出門,換著不同的交通工具我來到這漁港山城,為的是一年前即報名參加的「船員訓練班」。當我知道課程並未包含船隻駕駛時,我開始考慮過早的時間和不算近的距離,心底的退堂鼓打得咚咚直響;但這要感謝住在基隆的珍妮小姐,她的一句話--「要是時間上允許的話,我也會去!」讓我重新看待這件事情,她還特意為我找出了適合的火車時刻與班次,讓我安了不少心。

上課的地點在八斗子漁港旁的漁會,我恰好被安排坐在第一排的窗邊,天氣時陰雨時晴朗,身旁小窗就像個螢幕隨著時間變換著漁港不同的色調。

報到時,我觀察了一下班上61個同學,年齡層從二十幾到六十幾分佈平均,只有五個女性,全班大半家裡或親戚有漁船或娛樂營業用船,要不就是海釣釣客,我在裡面看起來就像都市裡的白斬雞,走錯了教室的人。

坐下不到10分鐘,後面傳來了竊竊私語:(事後在此補上翻譯,居然被那麼多人嫌棄我台語太爛,看不懂~~~嗚~~~~

「ㄏ一咧頭前ㄟ小姐,來家毋哉系為丟蝦米?」

(那個坐前面的小姐,來這不知是要幹嘛的?)

「可寧細.........#%*^*....................」

(可能是#!^##$*%他們猜我是不是要接家裡船公司生意的........)

「哇跨系某形咧!」

(我看是不像啦!)

「阿謀丟系........................」

(那要不然就是.......... 他們還猜我是不是漁業署派來監視的,或是海軍的軍官..........)

我很想回頭跟他們說:「ㄟ~同梯ㄟ~賣勾猜阿!哇尬地馬毋哉樣來加係咩欉撒!」

                               (ㄟ~同一梯次的~不要再猜了!我自己都不知道為什麼要來這了!)

一開始我告訴自己,有時候想做某些事情是不需要理由的,也許過了這個時間點,這輩子都不會想也不可能有機會再做同樣的事情了。

我住在一個島嶼,海洋上的子民怎麼能不認識海洋?對於拿張船員證,我想這個理由是夠充分的了!

於是,就這樣我展開了為期三天半的船員證課程.................

現在回頭看看,其實還蠻好玩的!

(待續) 

Sea Song - Lisa Hannigan  

there's one man, he's like
 the wishful thinking in my life, i see so
 and he's like the wine on the weekend...
 and though he is like the sea and it's right he be so
 
if i hold tight he'll wash over me...
sea

 there's one girl I like she's a smile on a monday
 and she'll fight to stay so...
 and she's like the sun on the weekend
 and though she is like the sea and she's right to be so
 still i like that she sails with me...
 didn't we all break down
 didn't we all fake
 isn't it alright now
 
didn't we all break out...
sea

 there's one man so bright he blocks the light
 and he'll always be so...
 he's like no sleep on the weekend
 and though he is like the sea and he's right to be so
 when i hold tight i sink down deep...
 didn't we all break down
 didn't we all fake
 isn't it alright now
 
didn't we all break out...
sea

 and though we are like the sea and it's right we be so
 we could chase tails all the years I've been given...


 

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=shadowy&aid=2747292

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

The State I was in
等級:8
留言加入好友
兒子說
2009/03/18 00:45

黃框中的東西是engine,女兒說是裝水的。

我呢,一點概念都沒有。

我也是無法猜出那台語,感謝妳為囡囡仔的翻譯。

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-18 00:49 回覆:

哈哈~我台語可能真的太爛了!

下集馬上出來, 答案即將揭曉!


北歐寄居蟹
等級:8
留言加入好友
也很難怪的啦!
2009/03/17 15:33
碧海藍天總給人家無限的遐想和浪漫的美感,我知道的就有好幾個蟀哥曾經動過去讀海洋大學的念頭(哈,七海遊俠,多爽!)。不過我老哥當年讀了六年的和尚中學,連大學都是和尚大學,所以叻,要先學會動心忍性蛤~不然到時在海上裙子都看不見一條,不是成天摸三圈,就是像小李飛刀那樣慢慢雕刻!(我老哥就是!)
他那個巨無霸油輪雖然沒有遇見海盜,卻在一年的冬天,在紐約的外港"失火"!
他說匆促間只抓了護照,免得變成無名浮屍。後來幸好撲滅了火,不然不是跳進冰凍的海水,就是葬身火海。不過游泳技術多好,都快不過浮油的擴散。(我可不是故意想嚇你的啦,就當我沒說唄)

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-17 17:24 回覆:

我下面回喵喵的話就說啦~

海上的生活絕不浪漫,浪漫的是我這種不用上船的人想出來的。

那種生活會摧折人心與意志的!

我一點都不嚮往那樣的生活,只是好奇!畢竟腳習慣黏在陸地上了,海上的世界到底有些什麼?想去看看而已!

其實我是個標準的宅女.............


凱C
等級:7
留言加入好友
船員證
2009/03/17 15:08
有意思, 除了認識海, 有學救生這類的知識嗎?   可惜妳寫的那段台語我費了好大的勁還是翻不出來, 平常我的台語還蠻溜的說!
花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-17 17:22 回覆:

主要就是救生,其他的很少!

來~我幫你按下翻譯機:

他們坐我後方聲音很小地討論:

「ㄏ一咧頭前ㄟ小姐,來家毋哉系為丟蝦米?」

(那個坐前面的小姐,來這不知是要幹嘛的?)

「可寧細.........#%*^*....................」

(可能是#!^#^他們猜我是不是要接家裡船公司生意的...)

「哇跨系某形咧!」

(我看是不像啦!)

「阿謀丟系........................」

(那要不然就是.... 他們還猜我是不是漁業署派來監視的,或是海軍的軍官....)

我很想回頭跟他們說:「ㄟ~同梯ㄟ~賣勾猜阿!哇尬地馬毋哉樣來加係咩欉撒!」

:(ㄟ~同一梯次的~不要再猜了!我自己都不知道為什麼要來這了!)


六一狼
等級:7
留言加入好友
這歌的確是好聽,我推
2009/03/17 10:42
那個船尾的東西就是這個啦,是什麼,花姑娘你自己公佈答案好了

090312-G-5394S-186-Station Golden Gate safety inspection

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-17 13:51 回覆:

狼大哥:

為什麼你給的照片裡都有帥哥哩?

我看到的船都沒有帥哥只有蟀哥!


quiqui
等級:7
留言加入好友
船員證課程
2009/03/17 08:18

聽起來好專業喔!

會不會每天清晨就要早早起床做蛙人操啊

那個黃色框框裡的東西是"帆"嗎? (不是帆就是棉被)

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-17 13:50 回覆:

哈哈~想太多啦~~我是五點就起床不到六點就出門了!再叫我起來做早操,我可會哭出來唷~

其他的人上課都在打混,睡覺的睡覺,聊天的聊天,他們只想拿個證明了事,只有我一點都不懂這個環境,所以才會聽得津津有味啦!

照片裡的是緝私船ㄟ~還用帆,可能啥都抓不到吧!哈哈!

吼~棉被?? 這點子不錯!冷得要死!


風乾的天真
等級:7
留言加入好友
^^
2009/03/17 01:54

看著花姐的文章~不免讓天真想到日劇【派遣女王】

劇中的女主角~大概有百來張的證照吶

不只是有產婆證照(大概是這一類的)

她可是連核彈拆除員的證照都有吶

不曉得花姐除了這個證照外

還有迷有更驚人的丫

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-17 13:47 回覆:

咦~你這樣不是等於在誘惑我嗎!!

萬一我對於考證照上癮了,怎麼辦!


夜風樓主
等級:8
留言加入好友
請問
2009/03/16 23:19
請問   不會游泳的人   可不可以考船員證
花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-17 00:02 回覆:

當然可以啊~他不設限的,這只是為了漁民開的基礎訓練規範,重點在救生等方面。

況且我們下水,穿的救生衣根本讓你沉都沉不下去,很安全的。

不過若夜風樓主不捕魚、不開設海上觀光業、不海釣的話,上這課就沒啥用了!

我去純粹為了好玩好奇而已!

學開船的話,有其他的課程可以上的。


J爸-高雄五月 滿城遍灑黃金雨
等級:8
留言加入好友
白桶子~
2009/03/16 22:19
裝在船尾,倒蠻像是收漁網的東西~
花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-16 23:48 回覆:

有創意!

J爸你一定是收納達人齁~~~~~


晨曦Catherine
等級:8
留言加入好友
港口邊的白日夢
2009/03/16 22:11

不能再看下去啦!

偶的初戀情人...三十多年前就是在這裡坐船出海去了米國.....

但是是偶不要他的....因為我媽媽說他是“船長”不能做“ㄤ”


花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-16 23:48 回覆:

喉~~~晨曦~~~~~~~~)))))))))))))

快寫!

寫下你港口的初戀故事!說不定人家有"海角七號",你有"基隆港的晨曦"唷~


meow
等級:8
留言加入好友
一千個推薦
2009/03/16 20:33

上海洋作家廖鴻基的散文課時

他說的就是妳的這句話 : 身為海洋的子民怎能不認識海洋!

這句話至今依然深深打動著我的心

將來若有機會出海也千萬要把握不同的生活體驗

那絕不是件浪漫的事

從岸邊看陸地與從海上看陸地事多麼截然不同的感受啊

對花花刮目相看! 太棒了的好花蔭!

妳把基隆港拍得很美~~潾潾層層的墨藍,青藍,灰藍,湛藍

與光影的變化,的確有印象派的味道

PS: 那個港邊的STARBUCKS坐那兒喝咖啡~~~

有很複雜的味道~~~~ 基隆河的阻塞和腐臭味曾讓我吐了早餐!

音樂很好!很有旅行的味道!

花蔭深濃(shadowy) 於 2009-03-16 23:45 回覆:

來教課是海事的老師,其中有老船員,從他那得到了許多寶貴的經驗。

海上的生活絕不浪漫,浪漫的是我這種不用上船的人想出來的。

那種生活會摧折人心與意志的!

很漂亮的那張湛藍港灣不是基隆港,是八斗子港口,不是我拍的好喔!我在窗戶看到的景色就那樣,靜靜的很美。

starbucks那座位完全聞不到臭味啊~我只聞到咖啡香哩!

我運氣好好,坐在那,那艘大船就在我眼前緩緩進港,Wow~~~~so cool~

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁