｢同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。」

引用白居易琵琶行，陳小娟以《淪落人》詮釋全球照護網趨勢下，僱主與看護之間的現代寓言。2015年前來香港打工的菲律賓女傭Xyza Cruz Bacani，在國際攝影賽中獲獎，並獲得赴美進修機會。她的雇主非常鼓勵她朝著夢想前進，借錢給她購買相機。他認為一直從事家庭幫傭會限制Xyza成長為一個人，成為束縛她的鎖鏈。

陳小娟取材Xyza的故事，同時加入黃秋生所飾演的昌榮的遭遇，形成《淪落人》的創新元素，編導成一個符合現代社會的動人故事。

一場公安意外，翻轉昌榮的人生，肩膀以下癱瘓，不但無法繼續工作，並需要依賴看護才能生活。失去工作，妻子帶著兒子改嫁，移居美國，獨居公共住宅的昌榮除了好朋友阿輝，偶爾來訪的妹妹晶瑩，只有看護為伴，但外傭來了又去，彼此間只有僱傭關係。

新來的外傭Evelyn來自菲律賓，雖擁有大學學歷、護士背景，卻在母親的情緒勒索與遇人不淑的婚姻中受困，只得渡海幫傭籌措換取自由的金錢。所以她對初來乍到昌榮家的反應是：｢這不是家是避難所。」

就像許多僱主與外傭的第一次接觸，互相防衛，不懂英文的昌榮與不懂廣東話的Evelyn，在溝通不良下，對彼此的第一印象並無太多好感。Evelyn很快的在facebook上找到同伴，資深看護紛紛向菜鳥傳授經驗，lomo教她要懂的裝儍，把辛苦的工作推掉。別學廣東話，就算學了也別讓僱主知道。Rhea安慰她新人選擇少，剛開始都是條件較差的僱主，以後就能找機會更換，但是在這之前不要被辭掉，否則就會被遣返菲律賓。

昌榮抱怨Evelyn拖地太草率，總是忽略角落，Evelyn裝儍聽不懂，昌榮馬上明白她在這裡認識同鄉。Evelyn接受裝儍及不能被辭退的建議，卻困在過猶不及的攻防中。例如不學廣東話，買菜時吃虧受辱。原來沒有絕對的利與弊，拿捏與取捨仍需藉由自我判斷。陳小娟很巧妙的解構雇傭二元對立，也藉此展現Evelyn和其他外傭不同之處。

阿輝是昌榮的晚輩，卻情如父子、兄弟、好友。他中學從大陸來香港生活，沒有朋友，廣東話不流利，書讀的不多，只能到工地做勞力工作，幸好跟了前輩昌榮，他視為家人照顧他，所以阿輝說：｢現在輪到我照顧他。」陳小娟以昌榮及阿輝的關係點出｢相逢何必曾相識」的溫暖人性，也預告昌榮與Evelyn即將發展的情誼。

只是阿輝遇見昌榮時，正是昌榮人生的巔峰，他有能力給與。在父母相繼離去後，他一手一腳養大妹妹晶瑩，並犧牲自己供她讀大學。成家立業之後，他善盡丈夫與父親責任，養家活口，甚至提攜後進。但現在的他在人生低谷，他還有能力給與嗎？阿輝知恩圖報，晶瑩卻總是擺出不情不願的嫌棄表情。至於妻子則選擇改嫁，是為了讓兒子獲得更好機會的現實主義，又或者是嫌貧愛富的功利？阿輝說昌榮最想家人在身邊，但沒辦法，家人比我們更像陌生人。液態現代化的社會裡，也許我們都得慢慢習慣遠親不如近鄰的現實。

發現Evelyn是個大學生，昌榮嚇一跳，大學生來當傭人這是什麼世道？更深的價值衝突則是大學生幫自己把屎把尿，恰當嗎？電影前半段阿輝不只一次問昌榮要換掉Evelyn嗎？Evelyn也不時擔心被辭退。而昌榮即使態度猶豫，卻從未出口辭掉她。是昌榮的善良本質，或者他早已感知Evelyn和他同樣單純而正直，只是處於不同的角色位置。當Evelyn請昌榮教她廣東話時，二人卸下防衛的心，建立了信任關係。

雖然渴望家人在身邊，但俊賢邀請昌榮到美國參加畢業典禮，他卻因為自卑不敢答應。Evelyn說俊賢希望爸爸看到他夢想成真，昌榮質問她知道什麼叫做夢想？Evelyn說：｢如果我夢想成真，我也希望家人看到。」昌榮回她：｢菲傭說什麼夢想？」

這句話傷了Evelyn的心，如果不是前方有夢，她怎能心甘情願從事如此卑微的工作。但對昌榮而言，身處低谷的人夢想遙不可及。果然當我們耽溺在自己的不幸裡，就很容易對人刻薄。

其實昌榮對自己更刻薄，好好的人生為何只是路過，就成了廢人。Evelyn說：｢你無法選擇不坐輪椅，但你可以選擇怎麼坐。」昌榮說她很倒霉要照顧一件垃圾，Evelyn告訴他，她以前是護士，曾經接生過一個又聾又盲的嬰兒。人生不公平，但她不是垃圾，昌榮也不是垃圾。昌榮追問Evelyn的夢想是什麼，Evelyn回答：攝影。

昌榮請阿輝幫忙買一部相機打算送給Evelyn，他自己不敢有夢，但他想幫助Evelyn圓夢。Evelyn在昌榮與阿輝為她慶生，送她昂貴相機的祝賀中感受到家人的溫暖，她彷彿找到歸屬。

所以她拒絕lomo介紹的有錢人家的轉職機會，妻兒離開昌榮，如果她也走了誰來照顧他？phea勸她不用當好人，雇主總說｢我們當你是一家人」，但真的這樣想嗎？ Evelyn雖然理解她們的好意，但她已能分辨真情假意，以及自己需要的是什麼。

可是來自原生家庭的情緒勒索她卻無法擺脫，偷偷賣了相機寄錢回菲律賓。昌榮發現之後爆發衝突， Evelyn擔心被辭退，昌榮表示不會辭掉她，只是生氣她為何放棄夢想？Evelyn說：｢現實是殘酷的，生活不能等，但夢想可以。」現在的自己是菲傭，那就做好照護工作。昌榮卻讓阿輝把她的相機贖回來，Evelyn終於順利參加攝影比賽。

為了幫助Evelyn圓夢，昌榮暗地計畫協助她再次申請美國進修機會，阿輝問他為何幫助Evelyn，昌榮說他相信她是好人，阿輝說：｢你相信一個菲傭？」昌榮說：｢人家每天照顧我，跟我一起住，我不相信她還可以相信誰？」

《淪落人》的英文片名叫做《Still Human》，當刻板印象、階級意識、族群歧視放在雇傭關係中，我們只會看到功利的計較，如果我們願意從｢全人」的角度去接納，才會有各種關係的可能性。就像Evelyn所拍的照片，昌榮看見共同性是｢人」，Evelyn說他們都在做夢，人人都可做夢。

爭取婚姻無效終於成功，Ann鼓勵她重新找個好男人，她舉了一個成功的例子，Carmen在中產家庭打工，嫁給一個白人銀行家，翻轉人生。Ann 說：｢如果我們努力也可以成為Carmen。」但Evelyn不想成為carmen，她想要做自己。以為可以依賴的丈夫，是她痛苦的來源，血源關係的母親只當她是養家的工具。可是沒有任何關係的昌榮，卻待她如家人，她明白那就是愛。

但是並非人人都能理解愛的無私，就像妹妹晶瑩，對他們融洽的關係刻薄質疑。阿輝說她說話十句有九句都很難聽，但Evelyn卻發現她的八通卡裡放著和媽媽、哥哥的合照，顯然她並非討厭哥哥，而是無法接受不完美的現實。苛求完美讓她心裡有個無法滿足的洞，因此無法愛人也無法被愛。Evelyn悄悄把昌榮的近照放進卡片匣中，以不著痕跡的體貼軟化她的心。

Evelyn也明白昌榮並非沒有夢，他期待和兒子一起去畢業旅行，卻不想成為兒子的累贅。為了幫助昌榮完成夢想，Evelyn偷偷告訴俊賢父親想和他一起旅行的夢想，俊賢於是安排香港的旅行計畫讓父親圓夢。

在攝影大賽中獲獎，Evelyn終於跨出夢想的第一步，在攝影展中她見到傳奇女子carmen，carmen對她說：｢即使在最軟弱之時，別忘記我們可以很強大。我也曾做過傭人，很多年前，那不會局限你的潛能。」

得獎作品的主角是昌榮，作品名稱是｢予夢者」，或許他沒有機會追夢，但他可以給予別人夢想。他將Evelyn推薦給Cassandra教授，讓Evelyn完成追夢的最後一哩路。昌榮明白說再見的時候到了，Evelyn踏上旅程，昌榮又回到一個人的生活，幸好他身邊還有阿輝，他對阿輝說：｢我以為人生再沒有值得期待的事，但是原來還有。」

只要有愛，無論追夢或者予夢，都是美好的相遇。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！