晏嬰是齊國的宰相，他的個子矮小，外表毫不起眼，口才卻很好。有一天，齊王召見他，告訴他說：「這件事情比較困難，只有請你親自到楚國去和楚王商量，我才放心。所以，請你辛苦點兒，跑一趟啦。」

　　 「是，我一定盡全力完成使命。不過，楚王一向看不起我國，只怕會想什麼辦法為難我國的使者。」「不錯，這一點我也想到了。就是因為你頭腦聰明，反應特別快，所以才派你去，你千萬要小心。」「是，大王請放心，我絕不會讓楚王達到目的。」於是，晏嬰帶著隨從，來到了楚國，不料，在宮門外就遭到楚國人的侮辱。

　　 「什麼人在敲門？」「齊國宰相晏嬰，奉齊王的命令，到貴國來出使。」「好吧！你們從小們進來。」「為什麼？為什麼不開大門，要我們從旁邊的小門進宮？」「你們晏宰相長得那麼矮，那裡用得著開大門？小門就夠了。」

　　 隨從氣忿的稟報晏嬰，晏嬰微笑的從容向前，大聲的說：「到狗國才走狗門，今天我代表齊國到楚國來，不應該走狗門啊！」「這..」「你還是趕快開大門吧！難道你們承認自己是狗國嗎？」「哼…開大們。」

　　 晏嬰到了宮殿上，拜見楚王，又遭到楚王更大的侮辱。「齊國難道沒有人了嗎？」「齊國國土大、人才多，怎麼會沒有人呢？」「哦？那為什麼派你來呢？」「大王是認為，如果我國有人才的話，怎麼會派我這個矮子來，是嗎？」「嗯！」

　　 「派我來是有原因的：我們國君派人，要看去的是什麼樣的國家，就派出什麼樣的使者；因為我不是什麼有才能的人，國君才派我來貴國。」「你．．．好哇！你這是嘲笑我不是賢君嗎？」「大王，我那敢這麼無禮，我只是承認自己沒有才能罷了。」「你．．．哼！晏宰相果然好口才。來人哪！把犯人帶上來！」「是！」

　　 「跪下！跪下！」「下面跪的是什麼人？」「他是齊國人。」「哦！齊國人哪！他犯了什麼罪？」「偷東西。」「晏宰相，你們齊國人擅長偷東西嗎？」

　　「報告大王，我曾聽說：南方的橘子移植到了北方就變成了『枳』，枝葉相似，但是味道卻差多了。」「哦！為什麼會這樣呢？」「那是因為北方的環境、氣候和南方不一樣的緣故，所以移植到北方的橘子，無法保持原來的甜美的味道。」

　　 「這跟你們齊國人好偷東西有什麼關係呢？」「道理是一樣的。這個人原來在齊國時，並不做小偷；到了楚國卻變成了小偷，是因為你們的環境、風俗改變了他的緣故啊！」「你！．．．哼！」楚王本來以為可以侮辱晏嬰和齊國，沒想到，竟被聰明機智的晏嬰，給巧妙的駁回了，落得自取其辱的下場。(選自古文誌)