網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
萬物發於幾微和人類起源的猜想,看2012異形前傳之科幻電影《Prometheus》(普羅米修斯)
2012/09/19 12:45:48瀏覽6163|回應3|推薦32

我喜歡看科幻片,對於新奇或外星人的題材特別感興趣,主要是因為在半夜曾經見過某個會發出詭異聲響、並且能高速飛行的橢圓狀物體,當時想拿手機拍攝近景,結果只得了兩張不清楚的圖片,事發當時手機似乎還出了點小問題。

請參照:雜感(六十五)「UFO」和外星人是否存在?

外星人是否存在?

大概沒有誰能夠說得清楚,同時更有「信者恆信」的質疑,不過近期愈來愈多的證據顯示:外星物種是存在的,世界各國迄今上百萬份的報告與目擊資料持續公開,Stephen Hawking(霍金)的論述更啟發了許多設想,而今年人類已經登上火星,未來也有可能會在太陽系的其他星球上發現地外生物的痕跡。

人類想登陸火星的意圖,就如電影之中的科考船那樣,由手邊獲得的各種跡象為開端,向著未知的宇宙持續前進。

2012異形前傳的科幻電影《Prometheus》(普羅米修斯),就在這樣的氛圍中發展,Prometheus(普羅米修斯)這艘太空船在未來的二O九三年航向太空,尋找可能擁有生命的小衛星LV-223。

假如看過本片導演Ridley Scott在一九七九年拍攝的《Alien》(異形),大概就會發現在卅三年前的電影,可以對照兩片的前後發展,後續故事成了人類對抗異形的四部曲,而《Prometheus》(普羅米修斯)則是異形的產生過程,或者可以說,本劇將一切的罪惡都具象推到了地球人類與外星異形的共同始祖外星人身上。

光是觀察片頭,或許會認為這部電影主要探討的是生命起源,也間接從許多臆測裡面,由角色採樣DNA,認為地球人類是外星人的後代。

如果反推Prometheus(普羅米修斯,希臘文Προμηθεύς)這個名字,則來自於希臘神話之中的Titan(泰坦)神族,他是希臘神話中的巨人族。

有趣的是,在這個名字裡面暗含了許多特殊意義,譬如Pro-表示的是「在……之前」而-metheus的字根,則來自於manthano(學習),所以Prometheus(普羅米修斯)代表的完整意義可以稱之為「思想先驅」。

觀賞這部電影之前,個人認為必須先閱讀希臘神話,不然觀眾就會覺得這不過是另一齣科幻恐怖題材,或者是老電影《Alien》(異形)四部曲的前傳,屬於娛樂性質,也就無法明白導演與編劇所意欲讓觀者瞭解的內涵了。

假使用下圖希臘泰坦神的畫像來對照電影裡面的外星人,就會發現許多有趣的雷同處:高挺的希臘鼻、深邃的五官、矯健高大的身軀、為了目的堅持無悔的銳利眼神……

上圖的Prometheus(普羅米修斯)畫像來自於維基百科網頁:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Gustave_Moreau_006.jpg

先來解說一段希臘神話的寓意。

Prometheus(普羅米修斯)是希臘神話的神明之一,他是Terra(或Gaia蓋亞,大地之母)與Uranus(烏拉諾斯,天空之神)的女兒Themis(忒彌斯,法律和正義女神)與Iapetos(伊阿佩托斯,字面意思是「開鑿者」或「穿刺者」)的兒子。

Prometheus(普羅米修斯)最大的貢獻,就是他與智慧女神Athena(雅典娜)共同創造了人類並傳授許多知識,由於當時的諸神之王Zeus(宙斯)禁止人類用火,Prometheus(普羅米修斯)卻覺得人類茹毛飲血的生活太過原始而困苦,所以幫人類從天堂的Olympia(奧林匹亞)盜火且教導人類用火,因此他的偷竊行為觸怒了Zeus(宙斯),這位諸神之王立即判決將Prometheus(普羅米修斯)用鐵鍊鎖在高加索山的懸崖邊,每天派一隻兀鷹去吃他的肝臟,又使得他的肝臟日日重生,要Prometheus(普羅米修斯)日夜承受被啄食肝臟的痛不欲生。

神話的最後,幾千年時光荏苒,Prometheus(普羅米修斯)被前來尋找金蘋果的希臘英雄Heracles(也稱為Hercules,海克力斯,Zeus宙斯之私生子)來到懸崖上,終於將惡鷹用箭射死,解救了Prometheus(普羅米修斯)

可惜,Prometheus(普羅米修斯)無法除下手上戴著的一只鐵手環,諸神之王Zeus(宙斯)的詛咒,使他得永遠都得佩帶那只鑲上了一塊高加索山上石頭的鐵手環。

最可笑的是,諸神之王Zeus(宙斯)是個頗有喜感又自我感覺良好的天神,他仍自豪地宣稱Prometheus(普羅米修斯)受到自己的懲罰,依然被高加索山的懸崖所束縛著。

以希臘神話而言,裡面的眾神多數自私自利、殘酷不仁,普遍沒有對於人類的同情心,而像是Prometheus(普羅米修斯)這般能夠為人類犧牲奉獻的神,大概也就他一個了。

因此,電影要如此命名,或者地球人類搭乘這樣的太空探測船航向遙遠的星際,其背後意義就在反映希臘神話的故事,將Olympia的殘酷眾神比喻為外星人,貌似控訴傳說中的天神,或者暗喻星際文明可能如霍金所述,充滿了詭譎多變及爭霸的殘忍冷血,事實上也意在責難那些掌握高科技的族群是如何踐踏能力低微者的另一些生命。

順便說點個人對於希臘神話的一些感想。

我曾多次設想:在西元前的希臘人,為何會曉得肝臟在人體右邊,而且還是人體之中所有器官唯一會再生的臟器?

譬如我認識的肝癌患者,切除後肝臟還會繼續生長,而人體就連腦部和心臟都會隨著年齡萎縮,但是希臘人怎麼知道這個屬於廿世紀的人體醫學知識?難道兩千多年以前的希臘人就已經通過外科手術看到人體內部組織?但又如何能弄清楚肝臟的增生這種難題?

不管這些疑惑來自何處,或有更多合理且合乎邏輯的解釋,希臘神話的奇妙與能引發的猜想,絕對不少。

上圖的Prometheus(普羅米修斯)在羅浮宮的雕像,來自於維基百科網頁:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Prometheus_Adam_Louvre_MR1745_edit_atoma.jpg

在希臘神話中,許多神明被加入了悲劇的陰影,可以說是悲觀主義的濫觴。

譬如代表著天空也象徵希望與未來,產生於Terra(或Gaia蓋亞,大地之母)與Uranus(烏拉諾斯,天空之神)的食指尖,他們首先生下了十二位(六個兒子和六個女兒)Titans(泰坦神族)、三名獨眼巨人,以及三個百臂巨人,後來Uranus(烏拉諾斯,天空之神)覺得最後六名巨人不是獨眼,就是百臂,怪模怪樣,於是就把他們塞回母親Terra(或Gaia蓋亞,大地之母)的子宮,打落地底。

Uranus(烏拉諾斯,天空之神)具有超強的生殖力,還對妻兒如此殘酷,Terra(或Gaia蓋亞,大地之母)怨恨他將自己辛苦懷胎所生的孩子們打入地下,於是召集Titans(泰坦神族)的兒女來驅逐Uranus(烏拉諾斯,天空之神),用灰色燧石造在一把鐮刀,交給其中唯一一個敢於對抗父親的Cronus(克羅諾斯),割下Uranus(烏拉諾斯,天空之神)的生殖器,天空之神的那話兒落入海中,除了激起的泡沫生出愛與美的女神Aphrodite(阿芙羅黛蒂,也就是羅馬神話的Venus維納斯),精血更生出了Erinyes(復仇女神,也稱為the avenging Furies或羅馬神話的Dirae)、Gigantes(巨靈族)和Meliae(或Meliai,梣木寧芙the ash-tree nymphs,開創了神話中人類的青銅年代),以及Telchines(神話中Rhodes的居民,古希臘Crete克里特島民,擅長黃銅與鐵器製作,後來被諸神之王Zeus宙斯屠殺殆盡)。

Uranus(烏拉諾斯,天空之神)逃走,使得天與地就此分開,他的精子時常灌溉大地女神,所以乾涸的土地只要天降甘霖就能滋生植物。

然而,後來這些植物無法讓人類順利存活,淫亂自私的諸神之王Zeus(宙斯)不關心人類,Olympia的眾神各行其是、互相搶掠、征戰殺戮不停,Prometheus(普羅米修斯)認為不懂得用火就無法讓人類擁有生存的能力,這也是Prometheus(普羅米修斯)決定偷盜天火的由來。

是否,高高在上的眾神就能賤踏人類的命運?

或者,我們這些渺小的人類在外星人眼中,就是需要被玩弄的螻蟻?

希臘神話的Terra(或Gaia蓋亞,大地之母)與Uranus(烏拉諾斯,天空之神)生下了女兒Themis(忒彌斯,法律和正義女神)與Iapetos(伊阿佩托斯,字面意思是「開鑿者」或「穿刺者」),這兩人也就是電影中的人物塑造主旨。

電影《Prometheus》(普羅米修斯)不在賣弄特效3D科技動畫,也不是展示聲光與化妝成果,這齣戲的驚悚及恐怖,來自於希臘神話本身所賦予的寓意。

上圖左邊的Elizabeth Shaw這個女主角,代表的就是希臘神話中的Themis(忒彌斯,法律和正義女神),她擁有正義感,在危急時刻秉持良心與奮鬥不懈的態度,具有古老希臘女神的風範。

Iapetos(伊阿佩托斯,字面意思是「開鑿者」或「穿刺者」)對應的,則是男配角Charlie Holloway這位博士,他是女主角的未婚夫,同時也是到處開鑿遺跡的考古學家,而Iapetos這個希臘神話的串場人物,暗示的還有他與女主角兩人之間的性行為。

兩人之間的性行為,產生了Prometheus(普羅米修斯),神話中這個具有同情心的天神,在電影裡面卻化為可怕的怪物,而傳說中的「天火」也暗喻著戰爭的開始。

那麼,觀察希臘神話裡面被閹割的創造神Uranus(烏拉諾斯,天空之神),人類與眾神來自於祂的精血,所以戲中揭示了外星人和地球人同源同種的DNA特質,也諷刺地將這樣的關係套用於其上。

諸神是人類的先祖,卻為何要讓人類受苦受難?

這部片到了最後,女主角Elizabeth Shaw同樣有類似的提問,所以她如女英雄般地往外太空探索而去,並未決定回到地球。

如果有人像我這樣喜歡老電影《Alien》(異形)的朋友,大概會發現不少雷同及有趣之處。

例如四部曲裡面,戰鬥型的女主角Ellen Ripley(雷普利船長),從第一集的被動逃難,到了第二集英勇率領不怕死的那群海軍陸戰隊去消滅異形,接著第三集被關在太空監獄,幫助獄卒與囚犯一同對抗入侵的異形,最後勇敢跳入火海,前三部電影可以說連貫得相當不錯,算是個人除了《Resident Evil》(惡靈古堡)系列之外很喜歡的恐怖電影。

惡靈古堡(內地譯為《生化危機》)相關內容可參照:造物主開的玩笑(中)惡靈古堡(Resident Evil)系列電影與「寄生」(Parasite)最強悍的「黃蜂」(wasp)

回到主題,從四部曲的故事開始,人類第一次對抗異形的星球,名為LV-426。

上圖是電影《Prometheus》(普羅米修斯)遭遇外星人和初代異形的星球,名為LV-223。

從223到426經歷了兩百多號,按照兩個系列電影給的伏筆,這相近五、六個星球的星團,最後可能到處肆虐著強化中的各種異形。

也就是說,異形在通過變異成為終極版本之前,具有像是電影《Prometheus》(普羅米修斯)這樣不同的寄生或基因自體進化的過程,換言之,這部戲想要拍個三五集來描述希臘神話的進展,看來是可以預期的了。

對照兩個系列的電影,將希臘神話合併觀之,那麼老電影《Alien》(異形)系列四集的女主角Ellen Ripley(雷普利船長)從生到死的奮鬥,將之視為上個世紀的女戰神,也說得過去。

Athena(Αθηνά,雅典娜,出生於Zeus宙斯頭疼開腦的瞬間)是希臘神話中的勝利女神與智慧女神,亦是農業與園藝的保護神,同時職司法律與秩序,是十二位Olympia主神之一,將紡織、繪畫、雕刻、陶藝、畜牧等技術傳授給人類,。

這位女戰神具備武力和智慧,從來沒有放棄過對於戰爭的追求,反觀Ellen Ripley(雷普利船長),將她搭配了希臘英雄Heracles(也稱為Hercules,海克力斯,Zeus宙斯之私生子)制伏妖怪的傳說,戰爭女神Athena會將法寶武器借給希臘英雄,過去的眾神變成後來擁有高科技的地球人類,那麼電影中持續活到第四集的Bishop(主教,機器人)就是諭示了神話英雄的出身和欲望。

每部電影或許都應該創造一句經典台詞。

個人覺得原文應該譯為「Big things have small beginnings.(萬物發於幾微。)」

內地的翻譯比較直白,說是「大物始於小」就少了點味道。

畢竟,電影《Prometheus》(普羅米修斯)裡面的變種異形,最早來自於這滴解凍的有機物質,男配角Charlie Holloway這位博士被設計喝下之後,跟女主角Elizabeth Shaw這位科學家發生性關係,珠胎暗結不過十個小時,生下來的異形Prometheus(普羅米修斯)卻殺光了外星人與地球人類。

就算主角不死定律,看著勇敢的正義女神Elizabeth Shaw四處奔逃,亦或看著異形反撲,殺死了自己的創造神,這樣個過程也十足血腥。

到底是信仰重要,還是高科技更值得超越和禮敬?

在希臘神話中,人類是由Prometheus(普羅米修斯)所製造出來的,所以這齣戲看似給予了許多不同的意義,實際上翻拍的是一種屬於揚棄希臘式的人生哲學,進入了基督教文明的崇拜範疇,只要觀察女主角Elizabeth Shaw這位故事中的科學家一再呈現對於配戴那條十字架項鍊的觀感,就能看出一二。

因為「火」代表戰爭,而「十字架」表示犧牲,從戰鬥與犧牲裡面獲得的人生觀,充斥著各式各樣的答案,或是肯定萬物的生命出路,或者迷惑於人性的殘忍自私,亦或追求一種精神方面的美善追求。

還有一點,就是對於商業行為的唾棄,從上圖可以看到人工智慧機器人David的食指。

就像我所說的Uranus(烏拉諾斯,天空之神)希臘神話,那可以是天神的精血,帶來了萬物的希望,可是手指上面的「W」指紋則代表了Weyland這間企業的私心,為了取得外星人的研究成果,企業大老闆Peter Weyland 恐懼死亡而企圖得到外星人的幫助,又暗自讓自己創造的機器人David對女主角的未婚夫Charlie Holloway下手,使後者飲下上面那滴生化科技產物而不自知,導致Charlie Holloway無辜被寄生而慘死,手段實在非常無恥。

Weyland的取名也有寓意,字面上暗含了「我們的土地」,反諷那種霸道與意圖侵略、傷害無辜者的惡質心態,將大企業及掌控高科技的威權團體特別加以譏刺。

Prometheus(普羅米修斯)和Zeus(宙斯)的對抗,這中間的象徵,從自體進化及生化科技開始,也有人工智慧的嚮往。

上圖是外星人船艦裡面的地球投影,外星人對於地球有一種未知的執著,或許就像那些野心家一樣,想以生化戰爭來毀滅那顆美好的藍色星球。

下圖就是電影《Prometheus》(普羅米修斯)裡面的男主角David,對應《Alien》(異形)系列Bishop(主教,生化機器人)的同等存在。

不知為何,這系列電影的人工智能機器人都擁有男性的外觀,或者為反射希臘神話裡面Zeus(宙斯)的男權主義崩毀,亦或是女英雄和女戰神的崛起,女主角們的掙扎與戰鬥同樣更令人激賞。

機器或許是殘酷的,能把科技發展說得那樣冷血,將毀滅人類視為遵奉指令的一部分,不過電影之中的David少了點《Alien》(異形)系列Bishop(主教,生化機器人)的貪婪和臉譜化,而具備了少見的人性因子:對於人類和外星人的迷惑、羨慕、嫉妒、崇拜、無奈……

這部電影最出色的,可能不是勇敢的女主角,而是這充滿了挫折和情感複雜面的機器人,他會偷窺那些人類的夢境,有矛盾難安的情緒化,也能學習聆聽音樂及欣賞藝術,更是意圖報復奚落自己的地球人,製造許多人的毀滅……

Big things have small beginnings.(萬物發於幾微。)」

我很喜歡自己對於這句台詞的翻譯。

人類想洞察萬物,就必須觀察有何可發於微,取得機先,這也是進步與自保之始。

就像《易經》裡面的說法,窮盡人所未見的宇宙萬物之所以存在,那些深奧之理是需要去探究的,更是得從人所未察的宇宙萬物之所以變化,得著幾微之象暗含的意義,達到理解存在的目的。

因此,個人從不認為那些卜卦或占筮的出發點,是要人類去預言未來,而是從謹小慎微的態度來反照人生。 

2012異形前傳的科幻電影《Prometheus》(普羅米修斯),或許也就雷同的概念來寄託謹慎及於細微之處

我向來喜歡古文裡面的寓意,像是《淮南子‧人間訓》有一段:「聖人敬小慎微,動不失時。」

人能不能超凡入聖,成為像是外星人那樣神一般的存在,說來就是觀察細微末節而不渾噩活著,所以《漢書‧董仲舒傳》也說:「故盡小者大,慎微者著。」

古人說:「君子貴慎微焉。」

有些文字裡強調「聖人」、「君子」之類,說來一個人能不能從小處著眼,看清人性裡面的美好一面,能活得比尋常人更高明就成為「聖人」,能過得較一般人更具有同情心和同理心也就是「君子」,道理就這樣簡單。

想想那在電影中時常譏誚男主角David這尊機器人的Charlie Holloway為何慘死,或者外星人拿來當作生化武器的研究怎地害死了他們全部,也許就連女主角Elizabeth Shaw這位科學家驚覺懷孕的情況,都能從細節中發現很多端倪。

如果要說剖腹生產的驚悚度之高,當之無愧的就是電影《Prometheus》(普羅米修斯)。

Elizabeth Shaw這位科學家在十個小時內,變成了一位懷有生化異形的孕婦,她所孕育的胎兒很像一尾灰色變形章魚,本來想擷取圖片,後來覺得太過於醜惡,生產狀態又頗為血淋淋,還是現場看立體聲的3D效果最好。

這部戲的高潮就在她生產的一刻,建議看影片的時候不要用餐或進食。

當然,電影最大的噱頭,就是外星人艦艇的3D的動畫特效,如上圖那樣還只是一小部份。

大量運用幾何圖形和蠕動的太空服,還有外星人以音控來操縱太空船的科技,可以看出分外特殊的想像力。

而外星人的長相高大俊美,雖說渾身光裸而膚色發灰,但是按照希臘雕像的比例和五官來審視,這些肌肉虯結的外星人和地球人類打鬥的動作,真的充滿了力與美。

坦白說,《Prometheus》(普羅米修斯)之中,外星人的出現如希臘眾神那樣賞心悅目,只不過這碩果僅存的唯一一位外星人的殘酷冷血,也跟那些Titans(泰坦神族)同樣泯滅人性。

我在觀賞此片之後,不由得想起片頭那個剝去滿身衣衫、飲毒並跳下懸崖自殺的外星人,他那絕望的姿態是多麼可悲,又是如此動人,最後化為瀑布底下散落的屍塊與零碎的細胞。

上圖引用自維基百科影片海報:http://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(film

死亡或許不是個美好的主題,而從萬物的生與死,還得思考悲劇所代表的意義。

也許,希望存在於絕望之中,那個在電影一開始就自殺殞命的外星人,和後來企圖帶著滿太空船的生化科技產品去毀滅地球的外星人,象徵著眾神裡面有著不同的心思。

無論如何,選擇死在LV-223是一種抉擇,而飛越了太空的女主角,大抵見著了諸神所在的Olympia,或者還讓繼續進化的異形散播在更多的星球上。

但,希臘神話的結局,或者諸神的存滅,誰又能完全領會呢?

可以說,愛看變態的異形,就不可以錯過這樣的生化突變演繹,參看希臘神話的同時,必然能發覺這部戲的可貴之處。

(代ROSY貼)

( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rosylovesyou&aid=6871735
 引用者清單(1)  
2014/09/23 17:38 【udn】 購買前先比價!希臘 宇宙 神話 諸神比價

 回應文章

rossiie
等級:5
留言加入好友
另一個美中不足之處...
2013/09/04 15:11
也許是要強調整部電影的科幻性,所以女主角跟她男友之間的感情,交代得不好,甚至是非常速食,是為可惜之處。男友死時,彷彿也沒太多時間哀傷,這點是我覺得不夠好的地方。

rossiie
等級:5
留言加入好友
關於女主角生產一幕...
2013/09/04 14:29

我倒不覺得有多噁心(比起真正的生產過程,我覺得WOW,好像去買麥當勞的得來速喔@@,挺好的),但以本人曾經剖腹生產的經驗來說,剛生完能夠這樣帶著傷口跑跑跑...我只能說...還蠻扯的...不過是科幻片啦,也不要強求太多。

題外話:從剖腹生產完,到能夠使用腹肌提腿走路而不致無法忍痛,大約要兩個月,而要能夠小跑步,又花了我兩個月。我到現在,打噴嚏時還得按著腹部(這是婦產科醫生教我的,以免傷口受力不舒服),然後開刀處偶爾還是會抽痛一下。


rossiie
等級:5
留言加入好友
我也有看~
2013/09/04 14:21

這部片個人認為是很有深度的科幻片。我很喜歡。

但女主角的選角...怎麼說呢,我覺得該選再更柔弱一點的女生來演,才能把那脆弱中的堅強,柔中帶剛的堅毅味道給帶出來。莎莉賽隆的角色稍嫌花瓶了點。

同時,非常期待是不是會拍女主角去毀滅巨人的續集~~︿︿