就像沙特說過的：「每一個人都會基於領導者的要求，而被淹沒於人群中。」當一個教師，就是所謂的領導者，學生在學習的當兒，雖然可以有自己個別的想法，可是在授課的過程，她只能導引那些人往單一的步驟上進行。

法比安開始感到自己的生活步調改變了。

剛開始接這份教職之前，她一直以為上課是一件很容易的事，而且這個高級班僅有六名學生，只要應付早上八點半到中午十二點半的四個小時課程，她每個星期都可以領到四千法郎，第一個星期六，錢進了她的戶頭，於是她更努力進行接下來的課程準備﹔第二個星期開始，她想了許多可以拿來探討的主題，星期一的時候，語言課的題材從前一週現實的「Travail」（工作），轉變為「價值」（Valeur）這種形而上的專題，早先的移民報導似乎很受到同學們的排斥，於是她從費加洛報上找了一些過期的文章，主要是探討法國目前工作的現況，畢竟這幾個學生是她的衣食父母，雖然人數少，卻都繳交了許多鈔票來開班，她可不能怠慢了這些短期的客戶，也能忘記先前的不快。

只是每個人今天上起課來，似乎都心不在焉的，艾米里歐上課從來就不專心，小考成績也最差，其他同學的分數普遍很優秀，拿第一的則是方東旭，雖然她並不喜歡這個傢伙，可是這個高個子的華人確實有兩把刷子──無論在讀書或女人方面──聽學務處的人說，那些女同學全都搬到方東旭的宿舍去了，住在同一層樓，法比安知道女孩們無聊的計畫，但她現在不要想那些八卦和流言。

「生命中的各種價值，都需要自己去完成。」她話鋒一轉，問班上這六個來自不同國家的同學：「在人生中，你們覺得什麼是重要的事？每個人至少說出兩件事，先把主題確定了，然後下星期一繳交一篇一千字的作文給我。」

他們興致一來，紛紛說出一堆正經與胡謅的答案。

「家庭」和「朋友」一開始就被ＫＫ提出，ＫＫ雖然對她沒有好感，卻仍然是個好學生，從來不吝於在上課時發言，並且還能說出一套頗具內容的老生常談，或許這與她嚴肅的日爾曼血統有關。

然後艾米里歐舉手，「愛情」和「手機」是他認為生命中最不可或缺的，沒有愛情，他就沒有買手機的必要，而沒有手機，他就不能約會了。

美國的黑人莎莉，則說是「夢想」跟「分享」，莎莉是那種能夠說一口法語，但對這種語言仍有幾分生畏，不敢自認說得很流利的美國人，但是她破例闡述並分享了美國夢的興起與重要性。

同樣來自西班牙的安蓓菈說是「自由」和「健康」，這個心思細密的西班牙女孩，有著超齡的成熟，或許她的隱形眼鏡材質不好──法比安心想──又或許是乾眼症，像她自己配戴的法國品牌就很好，不會有一直流淚的問題，只是每次見到那雙水光濕潤的藍眼，都讓法比安覺得安蓓菈總是在哭泣。

菲莉西雅不改她瀟灑自得的本性，她說是「世界和平」與「快樂」，那的確像是一個嬉皮會說的話，聽教務處註冊組的人說，這個女孩加入了綠色和平組織，所以染了一頭綠髮，又為了要表現出自己的特立獨行，還把象徵支持同性戀的粉紅色挑染上去，如果她把那些古怪的耳環、鼻環、眉環、舌環和刺青什麼的弄掉，並且染回原來自然的髮色，說不定根本沒有人認得出她來。

最後輪到方東旭，他的想法簡直就像沙特：「我關注的是『存在本身』和『創造』，生命只有一回，如果我能讓自己的人生充滿意義，並且不斷能創造出一些屬於自己的新發現，那將會是非常美好的事。」

法比安對於他的說法感到驚異，心想：沙特曾經表示過類似的想法，人類一旦達到死亡的瞬間，就一無所有了，但是每個人的存在是不容否認的，因為他們都曾有所選擇，有所行動，並且在跨越絕望的頂點之後，能夠體驗到自己的存在。

可是，這個討厭的東方人，也能懂得這種深奧的道理嗎？

拋開那些意外湧現的思緒，法比安把所有學生提出的名單，全都抄錄到黑板上，單純按照每個人所提出的順序：「家庭、朋友、愛情、手機、夢想、分享、自由、健康、世界和平、快樂、存在本身、創造」。

法比安補上她自己的想法：「原來，『工作』和『學習』一點也不重要，難怪你們上課時都在神遊他方。」

沒想到這句話引起同學們的熱烈討論，樂天的西班牙人艾米理歐先說了，他認為工作只是為了賺錢來供應生活的方法，在他的認知裡，工作大概排名最後。

美國的莎莉在抵達巴黎之前，就已經到一家公司擔任職員，她認為不完全是如此，因為她可以在工作中找到很多夢想，從學習中獲得分享的樂趣。

菲莉西雅則反駁，還有更多可以尋找快樂的方法，只有工作多無趣，還是為了世界的生態、人權、良心、反戰而奮鬥。

她說：「我確實也一直在學習，而讓我繼續戰鬥下去的動力，或許還是為了和平本身。當然，我還為了租一層滿是老鼠的破樓來從事抗爭，在奧地利與房東戰鬥﹔為了抗議公有用地被不法人士盜賣，我跑去一些漢堡的高級住宅區舉牌抗議﹔為了抗議日本人濫補鯨魚，我甚至還跑去東京都廳砸雞蛋、丟垃圾﹔我和社工人員戰鬥，也和政客戰鬥，只要違反這個世界的自然法則，我都會主動出擊……」

艾米理歐咋舌道：「媽咪呀，妳們綠色和平組織的成員，還真是恐怖！」

菲莉西雅不悅地說：「你這話是什麼意思？」

艾米理歐被她咄咄逼人的樣子嚇壞了，又支支吾吾地找其他同學繼續討論，於是大家喋喋不休，一直到下課為止。

ＫＫ與莎莉說，她們都只讀到語言課程結束，ＫＫ接下來要去巴黎工作，莎莉則要回美國，兩人學語文，就是為了以後工作的方便﹔來自西班牙的安蓓菈則一派不在乎的說，她想去巴黎的餐廳或服裝店工作，運氣好一點的話，試試看能不能找到旅行社的缺，因為她同時精通法語、葡萄牙語和義大利語三種語言，加上母語的西班牙文，她就能夠在拉丁人的世界悠然自得。

艾米理歐接著表示贊同，他認為工作只是為了生活而已﹔想想看，當人家問自己住在哪裡的時候，他可以說他住在巴黎，這有多酷啊。

這些學生都很年輕，大部分大學剛畢業，但都選擇來法國開始新的生活，對他們來說，這是很正常的事情，因為他們可以在家庭之外，繼續開始尋找朋友、愛情、手機、夢想、分享、自由、健康、世界和平和快樂的事業，但這只是生活的其中一些模式，基本上只要照表操課，沒有人做不到的。

那生活的實質呢？

法比安聽著他們彼此討論，雖然她並不能理解，住在巴黎這種鬼地方有什麼「酷」，她對自己的生活也老犯嘀咕，不認為自己這樣工作能過一輩子，但是她能瞭解，這些與她同齡的學生所想的，是人生有太多事情要追尋，學歷或工作，只是為了活出這個人生，並不是全部﹔人類的年輕歲月如此短暫，生命亦如此短暫，即使不能活得如小說般懾人心魄，也不能消逝一如流星般璀璨耀眼，是否能在「人生」這個字眼當中，多增添一些元素，她常常在思考，不讓這個沒有預設答案的申論題，變成非黑即白的是非題，這確實是每個人都應該想一想的重點。

然後，方東旭的疑惑引起了眾人的注意，他問：「妳們為什麼打算留在巴黎工作？」

「這裡是藝術和快樂的天堂啊，」ＫＫ微笑著說，「更何況，我們還沒有玩遍整個法國呢！」

當方東旭還在為「法國法定最低給薪休假為不含國定假日的五個星期」感到詫異的時候，女同學們卻開始討論起另一個話題：她們想要在六月中旬一起南下，到羅亞爾河去參訪那些漂亮的古堡，然後再去普羅旺斯和尼斯，一起游泳和划船。

「明天是週末，你們要不要去楓丹白露森林逛逛？」法比安覺得自己被屏除在這些學生的討論之外，於是她開口建議道：「楓丹白露就在巴黎近郊，景色不會輸給南部的森林，我可以帶你們一起去，我們還可以一起在那裡上課和野餐。」

方東旭的雙眼亮了起來，而每個人都發現了那道愉悅的光芒。「真的嗎？如果能讓老師帶我們過去，那真是再好不過了！」

法比安看著他，然後不由自主地說：「我可以跟學校租借十人座的旅行車，讓你們在戶外享受學習的樂趣。」

方東旭凝視著她，他的聲音有如唱歌一般動人：「讓我們渾身撒滿樹葉間流淌下的斑駁陽光，和著林海濤聲，從心底奏起寧靜的交響曲﹔走出森林的時候，無論到哪裡，心中都會是一片新綠。」

法比安迷惑地問道：「你在吟誦哪一首詩？」

「這是我寫的，」方東旭微笑道，「寫法文詩很難，想要達到繆塞或魏崙那種程度，我只是模仿他們的韻律來寫。」

法比安注視了他好一陣子，那種笑容令人感到目眩，但她猝然別開臉，轉向其他同學。「明天早上九點整在樓下集合，不要遲到。」

時近下午一點半，比平時下課的時間晚了許多，法比安轉過身收拾課本和教材，沒再與學生們交談﹔忽地，有人把一張摺好的紙，輕輕放在她的課本上面，她訝異地轉身一看，發覺所有的同學早就離開了教室，依稀看見最後的背影，好像就是那個高個子的華人。

她打開字條，發現那是一張筆劃工整的字條：「On a beau ne point se soucier des hommes，mais on a tourjours besoin d’un ami.（一個人也許不在乎男人，但依然需要男性朋友。）」

看著那些字跡，法比安突然覺得有些動容，心頭還有一種奇異的熾熱波動﹔她曾經對那個男人出言不遜，可他卻似乎心胸寬大，沒有計較先前兩人的不愉快。這算什麼？為了成績所以討好她嗎？

不過，她還是決定讓自己忙碌，讓自己心中沒有空閒去想一些無所謂的瑣事，於是她隨意把那張紙塞進一堆資料裡，然後拿起她的背包，準備回系上繼續幫佛瑞曼副教授完成最近的報告﹔只要能夠把企劃案交出去，經濟部將會撥出一大筆款項，到那時她就不必再省吃儉用，一天到晚隨便吃幾片起司和麵包果腹了。

回到經濟系的辦公大樓之前，她想起要借車的事情，便跑到行政大樓，想去找總務處的人員詢問，如何能夠借出一輛十人座的休旅車﹔剛經過教務處，她就發現班上的安蓓菈古怪地從裡面走了出來，那個西班牙女孩並沒有看見她，很快地走掉了，但是此事法比安並沒有放在心上。

所幸，校方有許多公務車可以出借，找個司機還可以報公帳，於是法比安在填妥一些資料之後，快步地走回經濟系的大樓﹔她敲了門，發現沒有人回應，剛過了下午兩點，那些研究生可能都去吃午飯還沒回來，她取出鑰匙進去，然後打開電腦，開始繕打資料和下個星期的上課補充教材。

不一會兒，她聽見一陣腳步聲，心想是同事回來，也沒有抬起頭來﹔然後，佛瑞曼副教授憤怒的聲音，嚇得她愕然瞠視著他。

「妳到底在幹什麼？」夏爾．佛瑞曼怒氣騰騰地咆嘯道：「教務長剛剛通知我過去開會，說他想要撤換妳的工作！」

「我──」她詫異地說：「我不明白，副教授，我──」

夏爾．佛瑞曼氣憤地指了指他的私人辦公室，說道：「進來談吧，其他人等一下就回來了。」

法比安聽見那種嘲弄的口吻，她的火氣也冒了出來，便跟著走了過去，並且用力關上了辦公室的門。

「為什麼上面決定要換掉我？」法比安忿忿地坐在那張辦公桌的前面，憤怒得脹紅了臉。

佛瑞曼副教授把身子靠在椅背上，手指在胸前交疊，凝視著她，卻沒有正面回答問題。「教務長已經決定了，下個星期就換我去上課。」

「我是一個負責任的講師，教務長沒有任何理由可以換掉我。」

「妳真有自信，這是好事，不過……妳還是專心幫我做好這裡的企劃案，我可以想辦法幫妳加薪，也算是一種補償﹔至於說教務長決定的事情，誰都無法置喙，上面已經準備好人事命令，下星期一就開始生效。」

她固執地說：「我要知道自己被換掉的原因。」

「很簡單，法比安。」他平靜地說：「妳班上的安蓓菈．馬尼，跑去跟教務長報告，說妳在上課時態度惡劣，還會怒罵學生。」

法比安回憶起那個心機頗深的西班牙人，只覺得腦中一片空白。

如果說她曾經對誰態度不好，也應該是方東旭去找她麻煩，現在竟然是那個女孩想毀了她，實在毫無任何理由﹔可是，她需要這份額外的收入，需要這筆薪水，好不容易攢了一些錢，現在卻又遭遇了困境，那種羞辱的感覺，使她幾乎透不過氣來。

佛瑞曼副教授端詳著她，說道：「我很不願意指責妳，法比安，但事實就是如此。」

「我幫他們上課還不到一個月，我沒有講不得體的話，我──」她憤恨地站了起來，又記起自己曾經答應爸媽，企劃案結束前，要抽空買香檳和大餐請他們享用，她想著想著就哭了起來。

「妳別太在意了，我會想辦法再找份工作給妳。」

聽見那溫和的聲音，她還是忍不住抽咽著，忽然之間，她感覺到佛瑞曼副教授站在旁邊，他的手指輕輕地撫摸著她的肩膀，似是在安慰她，又像是在憐惜她。

「法比安……」

那隻手輕緩溫柔地愛撫到她的頸項，她回過頭來望著夏爾．佛瑞曼，覺得在他面前哭並不尷尬，不知不覺中，她已經跌進他的懷抱裡，感受到那種溫暖和柔情﹔當他吻她的時候，法比安彷彿覺得他們以前已經吻過幾百幾千次了，並且感到一種熟悉和安全感，眼前的情景恍若是過去，同時也塑造了未來，而她原本就是屬於他的。

奇怪的是，她望著現在眼前這個強壯又有智慧的男人，他的雙臂是如此有力，那個吻如此充滿了歸屬感，她不知道自己是不是愛上了他，只有一件事她能夠肯定，這是她所認識的最好的男人，他也是她第一次考慮會帶他回家見她父母親的人。

剎那間，她做了一個決定。「佛瑞曼副教授，你會開休旅車吧？」她問。

「叫我『夏爾』，」他的鼻息暖呼呼地拂過她的臉，「只有助理纔會必恭必敬地喊我『佛瑞曼副教授』，我會開休旅車，而且想要知道妳為何會如此問我。」

「我知道你明天沒有課，」她微笑，「夏爾，我想讓你見見我的學生，還想跟你約會，讓你現場看看我是不是一個無理取鬧的講師。」