網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
史屁伯帶團漫畫:誰要口交?
2011/06/07 00:35:43瀏覽1944|回應4|推薦19

兩岸用語之大不同,有時無意講出來簡直會嚇死人。

某次有位來自大陸東北的藝人胡惠玲,我們安排她到金門勞軍,酒酣耳熱之際,突然大妹子站起來大聲嚷嚷道:「誰要口交?」

霎時把全桌的官兵都嚇傻了,你看看我,我看看你,怎麼這大陸妹這麼大方?

胡惠玲看現場氣氛有點不對勁,便說:「別客氣,吃片香口膠有啥關係?」

這時大家才搞懂,原來大陸的香口膠就是台灣的口香糖。

( 興趣嗜好電玩動漫 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=romeolee&aid=5296200

 回應文章


等級:
留言加入好友
Amazing! Culture difference does shock you!
2011/06/10 05:16

MBA
大陸超音波(B超 ),照過吧!屁伯...
2011/06/07 18:22

吃完口膠,不是挺舒服,就去掛號,醫生開B超,拿著藥方找了半天,不之13超在那兒???

問護士:13超在那兒?

護士:啥13超, 是B超,B寫太開了, 樓下就是.

MBA:我哪知妳們的B都這麼開...

李旼(romeolee) 於 2011-06-08 00:36 回覆:

有位富婆,貼出告示,能讓她滿足的,賞金千萬。

一個老墨進去,三兩下就出來,垂頭喪氣說:「too wide」。

另個老美進去也是三兩下出來,「too wide」他說。

一個華人小子進去,半天才出來,喜孜孜地拎著一袋金幣,「我爸告訴我,什麼事都要靠腦袋。」他說。


麥芽糖
等級:8
留言加入好友
口膠 口交
2011/06/07 05:11



李旼(romeolee) 於 2011-06-08 00:37 回覆:
狗找不著,還笑!

大陸人路過
2011/06/07 01:08
糾正一下:
只有廣東人(住在廣東的未必是廣東人)和香港人說:香口膠!
其他省份的大陸人一般都只說:口香糖!
李旼(romeolee) 於 2011-06-07 09:45 回覆:

胡蕙玲可是東北大妞喔,她說他們那都這麼說的。

總之大陸太大了,一地一鄉風,多接觸多了解準沒錯!