有一個賣酥餅的某甲，挑著酥餅在偏僻的山路上趕路。眼瞅著天快黑了，害怕會遇到鬼怪，就不顧滿身大汗的加快了腳步。不久之後，某甲遠遠的瞧見前方有一個人正慢慢走著（原文的「彳亍」音「赤觸」），某甲很高興，以為有人可以結伴壯膽了，就在加快了腳步要追上對方，一邊追一邊對他說：

「我聽說這一帶向來有很多鬼物出沒，你可否稍微等我一下，我們結伴同行比較妥當。」

那個人一邊走著一邊回答說：

「你儘管加快速度趕過來，沒啥好怕的。」

等到某甲氣喘吁吁的追上後，伸手扶著那個人的肩膀，說：

「如果沒有遇到你，我幾乎要被嚇死了！」

那個人轉頭回答說：

「是啊！是這樣沒錯！那麼你請我吃一個餅可以嗎？」

某甲也不吝嗇，拿出了一個餡餅要請對方吃，抬頭一看，突然發現那個人的嘴像畚箕一般大、臉是藍色的、長達數寸的獠牙垂掛在嘴唇外。那個人接過了餡餅一邊嚼著一邊笑著說：

「真好吃。」

某甲嚇得幾乎快要昏死過去，下意識的扔掉了餅擔子後，一邊驚駭的大叫一邊拔腿狂奔而去。

改編自 《耳食錄》

原文：

《耳食錄》．卷三．賣酥餅者

有賣酥餅者某，行山僻中。會日暮，恐遇鬼物，汗下疾馳。遙見前一人彳亍而行，某甚喜，以為有伴矣，追而謂之曰：

「聞此地素多鬼，君可少待，同行也。」

其人且行且應曰：

「但速來，無恐。」

既及，某撫其肩，曰：

「脫不遇君，吾恐怖欲死矣！」

其人轉頭應曰：

「大是！大是！以一餅啖我，何如？」

某取餅與之，忽見其口大如箕、面藍色、牙長數寸垂口外，嚼餅嘻笑曰：

「甚佳。」

某駭絕，棄餅，狂吼而奔。