郭員外的兒子與錢員外的女兒談好了親事締結良緣。迎親當日，大紅花轎抬到了郭家的大門前，落轎後，居然從花轎中出來了二位新娘，而且無論聲音、容貌、服飾等等一切都纖毫不差，二位新娘也彼此爭辯，都說自己是真對方是假。郭家驚駭之餘也無從分辨，只好派人趕緊將親家母錢夫人給請來分辨裁決。

錢夫人在兒子們的護送下急急忙忙的趕到了郭家，二名新娘都哭著撲到錢夫人懷中哭訴，又都一一說出了每位兄弟們的姓名與小名以佐證自己的身分，並異口同聲的說：

「請母親一定要除掉這作祟的妖怪。」

眼前的二名女兒一模一樣到連錢夫人自己都無法分辨出來，就要二女說出一些只有自家人才知道的閨房密事，卻沒想到二人連一些枝微末節的小事都知道得非常清楚。錢夫人不得不以閨女身上的特徵來分辨，說：

「我的女兒左腳的腳跟上有一個小黑點。」

喜婆充當公證人開始查驗，二女的左腳跟上都有一模一樣的黑點。錢夫人又說女兒左臂上有紅印，結果二女手臂上的紅印也一樣。甚至以手指頭與腳趾頭上的指紋螺旋方向與數量（箕斗）比對，二女也是完全相同。

就在大家傷透腦筋之際，有人想了個損招，私下對新郎說：

「若是妖怪所為，那麼外形、聲音之間一模一樣又有什麼困難？這妖怪一定是為了淫媚之事才會搞出這麼一齣戲。真正的錢家小姐是大家閨秀，家教甚嚴。你如果能在行周公之禮的過程中測試觀察，誰端莊誰戲謔、誰淫蕩誰堅守節操，那麼誰真誰假立刻就能分辨出來。反正錢小姐本來就要與你完婚，如此也不會毀人名節，反而是幫了你的未來娘子的忙。」

然後露出一抹詭異的微笑，接著說：

「至於那個偽裝的妖孽，嘿嘿嘿……就算讓你賺到了……嘿嘿嘿……」

郭家新郎一聽有理，一本正經板著臉、內心卻喜孜孜的就拉著二名新娘進了房間，要藉此驗明對方正身。沒想到二女都堅持要拜過天地才能圓房，不同意就這樣希哩胡塗的上床，讓新郎無可奈何，也無法藉此分辨真假。

眼看著可用的方法都將用盡，錢夫人突然心生一計，命人將紡織用的一樣機具豎立在地上，與旁人約定說：

「能夠跳過的人就是我的女兒，不能跳過的一定是妖怪，當場殺了它。」

並讓四名身手俐落的護院家丁，各持利劍分站於四個角落守候著。

聽到錢夫人這樣說，一名新娘頓時惶恐困惑無法應對，只能一邊哭著一邊忙著解釋求助。另一位新娘則二話不說，撩起裙襬輕鬆的一躍而過。錢夫人一使眼色並立即下令：

「殺了它！」

可是四人揮劍刺向的不是那徬徨無助的新娘，而是那輕鬆跳過的新娘。就見四劍刺中假新娘之時，那名假新娘卻當眾消失了。

郭員外問親家母如何想出此等兵行險招之計？不怕真的傷了親閨女？錢夫人說：

「我的女兒是個大門不出二門不邁的黃花閨女，體質柔弱，裹著小腳連走路都難，又如何能輕易跳過這個機具呢？所以能跳過去的就一定不是我的女兒。我事前就私下吩咐過他們依計行事，當眾宣布的則是相反的話。這個沒大腦的妖孽也不多想想，自然就上當了。」

改編自 《耳食錄》

原文：

《耳食錄》．卷二．錢氏女

郭氏子，聘錢氏女。親迎之日，魚軒至門，得二女自軒中出，聲音、笑貌，服飾無纖毫差異，彼此互相爭辨。其家驚怪，亟召其母家。既至，二女皆泣，就母懷與兄弟通款，皆曰：

「請除妖妄。」

母家亦竟莫能辨。因令各訴母家事，纖悉皆知。其母曰：

「吾女左足跟有小黑點。」

就驗，則皆有之。復各驗左臂紅印，印亦宛然。以於手足箕鬥（斗），無不符契。或私謂曰：

「是妖怪所為，形聲之間何難盡肖？彼必為淫媚而來。若於牀第間試之，則或莊或謔，或淫或貞，真偽立見矣。」

郭氏子挾二女就寢，觀其所為，亦竟莫能辨。

試驗之法殆窮，母忽心設一策，命立機於地，約曰：

「能超過者，為吾女，不能者，殺之。」

四掣劍以俟。

一女惶惑無策，涕泣自陳。一女聞言，即躍而過，因前砍之，應手而滅。

蓋深閨弱女，步履艱難，安能躍機而過哉？其躍者之非女明奐。此妖不及思，而為人所賣也。