胥池寒國不光是有這株神奇的發日樹，在「玄都（大概是該國的國都）」還有一條名為「翠水」的河流。河裡面有一種菱，結成的菱角也都是如碧玉一般的翠綠色，而且外型就像一隻雞正在動翅膀飛翔的模樣，因此被稱作「翔鷄菱」。

有一位名叫鳧伯子的仙人，經常在翠水旁遊玩，也常採食這種翔雞菱，他的骨架子也因變化得更為輕盈，同時他的身體也長出了羽毛。

這究竟是因為翔雞菱的副作用？還是這位「鳧伯子」修行的道法就是變身為羽禽的道術？又或許這位仙人的真身就是「鳧（音「符」，俗稱野鴨）」，修練到能變成人形，所以人們才稱他為「鳧伯子」？

改編自 《漢武洞冥記》

原文：

《漢武洞冥記》卷第三：

有玄都翠水，水中有菱，碧色，狀如鷄飛，亦名翔鷄菱。仙人鳧伯子常遊翠水之涯，採菱而食之，令骨輕，兼身生毛羽也。