網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Testament
2016/08/31 22:12:32瀏覽322|回應0|推薦7

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.   (Rabindranath Tagore)

Dear S. S. : when you heard of Christian Tsai, you burst into tears. this time, you are so anxious to run a Ukulele Orchestra for her. best regards.Gone with sound of music.

Testament by Luo Ye◎

One day you may weep
But do not crash into the scattered puzzle
I can not put your pieces back 
better laugh out loud
It will rekindle me 
Our friendship is beyond the existence of life

You can forget me
But deep in my heart I won’t 
self-immolation twice
Beneath the wind 
I will fly again
No funeral or Cemeteries
I used to be a wanderer

I love to hear your hum “Invisible Wings”
pour me a cup of coffee
with a simple poem
Without long preface
from empty
To empy
Is my journey
You never get used to the order of the past life
please allow us to take care of the disorder

Tell the long-awaited friend
where I went
and sent me your message
between lines
I just miss you

遺書 羅葉

 

有一天你或許悲泣

但別崩潰成散亂的拼圖

我無法湊齊破碎的你

果真你竟笑了出來

那也同樣令我愉快

我們的友誼無關乎生命的存在

 

你可以把我忘記

但別將我深埋在心底

因我盼望作一次火浴

之後隨風飄散我的剩餘

無須葬禮,不用墳場

你知道的,我喜歡流浪

 

若有音樂,哼我愛聽的那曲

若有醇酒,斟我嗜飲的一杯

也許為我出薄薄的詩集

但不必寫長長的序

追求的我已空無所有

這秩序繽紛的世界

就留給你整理

 

若有久別的朋友來尋

請轉告他們我去哪裡

此後可有人間的消息已無妨

我只是掛念你

reviesed by Gemüse Levant from 羅葉"遺書"
http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100659040

( )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=readingclub&aid=72595935