網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
二十世紀音樂經典/理查史特勞斯:納克索斯島上的阿麗雅德妮
2014/08/12 21:23:27瀏覽2521|回應8|推薦71

這是德國大作曲家理查史特勞斯最時髦的歌劇,雖然寫於大約百年前(1916年首演),但如今聽來還是很新潮,原因之一是劇中充滿了嘲諷,他不只嘲諷了劇中的角色,連自己都不放過,因為在劇中有一個角色,就是「作曲家」(沒有名字)。

第二就是劇中氣氛輕鬆,形式自由,說話與唱歌並用,常出現的簡單鋼琴伴奏使人感覺好像在演話劇,劇情更是充滿創意,當然管弦樂編制也是,尤其不斷出現的簧風琴聲音讓人搞不清到底是嚴肅呢,還是詼諧?

劇情是以希臘神話為基礎,地點是在「愛琴海上的珍珠」納克索斯島,為了展現明亮的海洋氛圍,一向使用巨大管弦樂團的他大幅縮小了自己的編制,與莫札特時代差不了多少,理查史特勞斯就此進入了生涯中新的一頁,不再用巨大的音響與變態的情節來造成聳動,而是走向了藝術內在的創意,雖然這造成他走紅的程度大大降低,但不能不說是一個可喜的發展。

現代的納克索斯島

剛開始是序曲,才演奏到一半,劇幕就掀起了,時間是設定在十八世紀,一群人在維也納富豪家裡的大廳,正為了慶典要演出的歌劇而忙碌。歌劇團的負責人,也是歌劇作曲家的音樂老師,向富豪宅邸的管家抱怨,怎麼可以在他們如此精緻有深度的歌劇後,演出低俗的歌舞劇,這樣會破壞歌劇演出給人的美感,他說絕不能容忍這件事。

管家聽到後說:你說什麼?你們該拿的酬勞都拿了,演好你自己的部分就好,管我們怎麼安排整晚節目的內容,隨後就揚長而去了。附帶一提的是,在這齣劇裡大家都是用唱的,只有管家是直接用說的~後來「作曲家」登場,角色設定明明是男的,卻是用女高音,這很有意思,可以把「作曲家」神經質般的個性,表現的淋漓盡致。

作曲家顯得很緊張,他想自己寫的歌劇快要開演了,要做最後的排練,他問富豪的僕人:女高音與小提琴師哪裡去了?僕人根本不理他,把他當空氣來看,原來當時的音樂家毫無社會地位,想想莫札特最後連埋葬的地方都找不到就知道了~作曲家大怒,罵僕人是混蛋,這裡史特勞斯可說幽了自己一默。

然後要演出「低俗歌舞劇」的舞團登場,舞團團長穿著逗趣的服裝,他說還好他們也要演出,不然賓客聽完無聊的歌劇後應該都會睡著,還說自己鞋子裡的旋律比這整齣歌劇都還多,作曲家又遭到了嘲諷,然後歌劇團的首席女高音登場,自傲的她看到舞團那些穿得像小丑的團員也是一臉不屑,音樂老師只好努力安撫。

然後管家又出現了~他宣布了一個令人震驚的消息:因為晚上十點要準時放煙火,所以節目不能拖得太長,那...乾脆歌劇與低俗歌舞劇一起上演好了!歌劇團這裡頓時一片混亂,作曲家氣得想撕毀自己的總譜,女高音更是想找富豪理論,但被管家擋住。玩世不恭的舞團團長對作曲家說:你沮喪什麼啊?以前的大師為了上演自己的作品,哪個不是修來改去的,這句話說的音樂老師也點頭稱是,作曲家只好想如何去修改了~但回頭一看,舞團那裡則是歡欣鼓舞,他們覺得可以大鬧這齣歌劇,何況舞團的首席舞者柴碧妮塔很聰明,懂得臨機應變,根本不怕任何臨時的變更,我覺得這裡不只嘲諷了歌劇而已,根本是連嚴肅的事物都被嘲諷了~好像是在說他們裝模作樣,自以為是又缺乏彈性,死氣沉沉...

舞團團長向柴碧妮塔說了歌劇的劇情,那是一個希臘神話的故事,女主角阿麗雅德妮是克里特島的公主,與雅典的英雄希休斯談戀愛,兩人私奔,但後來希休斯移情別戀,阿麗雅德妮被遺棄在愛琴海的納克索斯島上,整日以淚洗面,甚至想一死了之。後來剛好酒神也來到此處,他愛上了美麗的阿麗雅德妮,阿麗雅德妮也以為他是死神來接引自己,而跟隨著他,兩人就這樣誤打誤撞的相戀成婚了,整個情節大概就是如此。

everdingen的名畫:酒神與阿麗雅德妮(1660)

作曲家一直說阿麗雅德妮是忠貞的,她只忠於希休斯,會和酒神在一起只是誤會,以為他是來接引的死神。但柴碧妮塔對此嗤之以鼻,她說哪有女人會如此忠於愛情,這根本就是移情別戀~作曲家還是一直強調他筆下阿麗雅德妮的純情,柴碧妮塔反而覺得他很可愛,而吻了他,單純的作曲家大概從沒有被如此美麗的女舞星吻過,一時失了魂,管家進來宣布歌劇要開始了,作曲家忘情的唱著:「音樂是神聖的藝術,是所有勇氣的結合,是圍著神寶座的天使...旋律與序曲的高潮部分很相似~其實柴碧妮塔會吻他只是因為行為放蕩,見一個愛一個而已。

這時作曲家突然看到舞團唱唱跳跳的衝了進來,他想到自己的「神聖藝術」要被這些小丑給破壞,不禁大為惱怒,但為時已晚,歌劇就此開始,當然低俗的歌舞劇也要一併演出,這齣劇就叫做:「花心的柴碧妮塔和她的四個情人」。

這時歌劇開始了~本來應該只有阿麗雅德妮一人孤獨流淚的納克索斯島多了一堆人,包括三位仙子水仙子,樹仙子,以及回聲仙子,當然還有穿得像小丑的舞團團員。阿麗雅德妮由首席女高音飾演,穿著漂亮的公主服,但一直不停唱著悲歌,思念著她的愛人希休斯,回聲仙子還做出回音,那些舞團團員的任務則是安慰她,唱著莫札特鋼琴奏鳴曲K331第一樂章輕快的旋律,後來甚至跳起舞來,可是阿麗雅德妮仍然不領情,她一心求死,盼望死亡使者的到來,這裡很巧妙的響起了史特勞斯前一齣歌劇「玫瑰騎士」信差到來時的旋律。

柴碧妮塔一看沒有效果,把他們都遣走,自己唱起了莫札特歌劇中常見的「宣敘調-詠歎調」形式的歌曲,即剛開始的宣敘調是敘事,後面的詠歎調則是抒發情感,她唱:「偉大的公主~妳如此的高貴,為何還要那麼悲傷?我自己也在荒島上,但我沒詛咒生命,男人本來就是不忠的,所以我也乾脆見一個愛一個...」此曲有大量的花腔旋律,需要高度的演唱技巧,是全劇最精彩之處,想要勸阿麗雅德妮早日移情別戀。

只可惜阿麗雅德妮仍然不理她,進入了自己的洞窟。舞團只好放棄了安慰她的任務,他們照原定計畫演出「花心的柴碧妮塔和她的四個情人」,也就是低俗歌舞劇,一陣喧鬧後柴碧妮塔決定和四男人之一的哈雷金私奔,把其他三個丟在荒島上,他們面面相覷。

這時出現號角聲,酒神登場了,三位仙子讚美他的英俊。酒神叫著女妖喀耳刻的名字,看來驚魂未定,原來喀耳刻想把他變成一隻貓,不想當喵喵的他只好逃走來到這裡,阿麗雅德妮看到他以為是死亡使者,要和他一起走。酒神剛開始也以為阿麗雅德妮是那妖女變的,所以不太敢接近,後來才知道不是,他看著美麗的阿麗雅德妮,很快愛上了她,後來兩人接吻,阿麗雅德妮以為這是死神要帶她走的儀式。

酒神後來唱出了對她的愛,用的正是之前作曲家忘情唱著:「音樂是神聖的藝術」時的旋律,也在序曲中有出現過,以此將全劇前後統一起來,最後在酒神唱著:「除非永恆的星星消失,不然我不會讓妳離開我的懷裡」的歌聲中,兩人緊緊相擁,氣氛熱烈而莊重,全劇以樂團的總奏結束。但是...阿麗雅德妮到底有沒有移情別戀呢?我覺得應該是有吧,她藉此遠離了痛苦,迎向愛情的喜悅,這才是最完美的結局。

文/夏爾克 

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ratsubery&aid=15934442
 引用者清單(1)  
2014/10/03 09:09 【udn】 我還找到這個網頁!歌劇 理查 作品 史特勞斯比價

 回應文章

古魯斯
等級:6
留言加入好友
2014/12/05 10:54
夏爾克,好久不見,最近剛好在上歌劇賞析課,今天再重看
這篇文章,真是天上掉下來的課後輔導教材呢,感謝,呵呵
夏爾克(ratsubery) 於 2014-12-07 20:42 回覆:
啊古魯斯晚安~若真的對妳有幫助那實在太好了,謝謝妳的喜歡~

好希望
等級:8
留言加入好友
2014/08/17 03:06
夏兄近來著墨甚多啊,我還在病中調理。這是不曾接觸過的歌劇,抓了劇本胡亂讀了幾篇,發現滿有趣的,淋漓刻畫歌劇與歌舞劇,大師將兩種截然不同的風格成功融入於音樂,一個是曲高和寡,另個通俗近人,這可不容易啊,就以呈現方式而言,融入現代戲劇而突破了歌劇的傳統,似乎也在暗示歌劇面對的新時代挑戰。總而言之,不管是何者,不都是音樂的呈現嗎?

最諷刺的是,作曲家在歌劇中想要歌頌永恆的愛情,可是女主角卻移情別戀,最後往酒神投懷送抱,恰好呼應歌舞劇中見一個愛一個的現代女郎,視忠貞如無物。這點令人沈思。
夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-17 09:20 回覆:

好希望弟:

希望你早日康復,我這陣子有空就聽了幾齣歌劇的演出,也找了劇本與總譜出來看,然後就把心得寫一寫,也可以做為導聆,但願能讓想聽的朋友能很快的了解這齣歌劇的大意。

劇本的作者霍夫曼史達爾是史特勞斯長期合作的對象,他自己也是奧地利有名的作家,我覺得他的劇本總是很有創意且求新求變,這兩種不同的戲劇有點以混搭的風格一起上演,就好像呼應著我們現在這個多元化的世界,所有通俗的,嚴肅的,天才的,平庸的事物都並列在一起,歌劇如今做為不怎麼被關愛的藝術,也只能說是在多元文化下的必然~因為有太多具聲光刺激感的東西,尤其是電影,都讓以音樂來描述故事的歌劇黯然無光,史特勞斯似乎早已預見到這一點了,在劇中舞團團長不斷諷刺歌劇又臭又長,觀眾都會睡著...可見早在一百年前,歌劇與大眾的連繫就開始鬆動了。

劇中的愛情部分也是一種諷刺,一種對忠貞的諷刺,更是對一切嚴肅事物的諷刺,呼應著舞團團長對歌劇的諷刺,這確實也讓我深思,那就是深度與流俗,到底哪個是對的呢?



等級:7
留言加入好友
2014/08/14 23:26

哇~~這長長的一大篇,原諒溟漠眼睛先休息一下,熱敷再按摩

夏爾克啊~~你好強哦!!!

豬道為什麼要把你擺最後了吼~~待我好好,好好看完它~~   你先睡,不用等我

夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-15 10:47 回覆:

溟漠午安

啊我的古典音樂文章總是那麼長,下次寫個短一點的來看看,而且不是古典音樂啦,希望妳看了不會那麼累,眼睛可以舒服,也可以早早的睡~


blue phoenix韓粉與韓黑的故事
等級:8
留言加入好友
2014/08/14 12:19

小金最近忙完了?

竟然想到寫文章

太開心讀到你的好文

我最近超忙的

根本沒空寫


blue phoenix

夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-14 20:04 回覆:

鳳凰姐晚安

我這半年來輕鬆不少,可是越接近年底會比較忙,可能寫文的時間會比較沒有,但還是會慢慢寫的,妳之前已經努力寫了那麼多,可以休息休息了,不像我常常在偷懶,現在要多寫點...


Bianca
等級:8
留言加入好友
2014/08/13 23:04

希臘眾神比人還更具人性!大笑

這齣歌劇光看文字描繪就已經熱鬧滾滾了,很有趣的劇中劇!

去希臘時並未踏上納克索斯島,沒有機會遙想阿麗雅德妮...

愛情...太容易,但是...永恆的愛情太困難啊!

夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-14 19:59 回覆:

bianca晚安

從希臘神話可看出那些神的神性完全是建立在人性上,有比人性的更昇華,也有比人性的更墮落,非常有意思,這歌劇用這種方式連結近代與希臘神話,完全是別出心裁的創意。妳好好喔,我都還沒去過希臘呢,都只能用想像的,永恆的愛情有時需要一點機緣,因為累世的緣分,有時才能造就一次永恆。


瑀璇心語udn
等級:8
留言加入好友
2014/08/13 18:01

夏爾克:

對啊~這篇怎麼沒有音樂? 那麼就文章內容探討~

看似正經八百的歌劇,實則出現滑稽突梯的劇場

有時候藝術家還得屈就當時的風俗保守與否?

是否順應民風?或是堅持已見?或是相互融合?

都是一門學問想

不過這部是否後來成為各大歌劇重鎮爭相上演的劇碼?
夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-13 21:45 回覆:

瑀璇晚安

這次想說讓讀文的朋友去想像音樂,所以才沒有貼音樂連結以及說明,而是用說故事的方式。其實這是二十世紀的經典歌劇,全球上映的次數不少,我們台灣也即將要由台北市立交響樂團演出,時間應該是在12月12日與14日,這文也算是一個導聆吧。

其實這種突然變更的演出,對作曲家或是舞團來說,都是很好的磨練機會,要如何把風格相異的東西融合,還能保有自己的原始構想,是很大的挑戰,在我看來這歌劇呈現出兩者結合的效果是很成功的,所以成為經典。


飛雪(好風如水)
等級:8
留言加入好友
2014/08/13 12:23

高高在上的歌劇與低俗的歌舞劇同在一個舞臺演出

很突兀也很有趣的組合

可見兩班人馬在舞臺上是進行怎樣的拉扯與衝突

這個劇中劇倒也是新奇可愛

對了~這篇怎麼沒有音樂呢

 

夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-13 21:30 回覆:

飛雪晚安

妳說對了~這正是劇中劇,而且還是個大雜燴的劇中劇,把一些風格相異的戲劇混搭在一起,所以風格顯得很時髦,兩邊一個是嚴肅的歌劇,另一邊是低俗的歌舞劇,而且兩邊對戲劇的看法也有很大差異,所以會互相諷刺對方,也順便諷刺了古今所有的戲劇,這是很有意思的。這次想說讓讀文的朋友去想像音樂,所以才沒有貼音樂連結以及說明,其實這劇優秀的現場演出版本還算不少~


『掐指神算宋子平老師】我的小三太虐心了
等級:8
留言加入好友
2014/08/13 12:00
我不及你的音樂素養
只有推薦尚可^^
夏爾克(ratsubery) 於 2014-08-13 21:16 回覆:

子平老師晚安

這篇沒有什麼音樂素養啦,只有說故事而已,謝謝你來看這種冷門題材的文章,還有推薦啊~