淵梅筱築自況群詩之一

款柔吟臥淵岑軒

妙疏庭落玉榯遠

典錯蓮龕尚潔翦

梅逸皴烙匯饒篇

翻譯：款款柔和地吟詠坐臥在淵深岑寂的軒堂房舍，高妙疏落的庭院因為玉石鑄造的承栱，更顯得清遠。書籍典冊錯落在佛堂神龕旁，讓我品尚潔淨的翦翦風韻，而梅花則以飄逸和國畫中皴筆寫意（音ㄘㄨㄣ）的姿態，豐饒地匯集在我的詩篇中。

981025早上十點五十六分

後記：今日我會晚歸，因為要補課，不過我休息後，會盡量抽空回訪回應回覆和推薦，謝謝大家，祝福假日愉快。

圖片取自網路