網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
于丹唸錯字 ~ 談 把文化當動詞
2012/02/06 14:18:56瀏覽779|回應17|推薦88

近日有一則新聞說對岸的文化人于丹, 唸錯字, 播報員說連我們國內中學生都知道的吐谷(ㄩˋ)渾, 錯念成土渾. 聽罷深覺 "好事不出門, 壞事傳千里"啊. (說實話 , 破音字的錯誤常常存在的,  其實還好啦 . 重點是人家讀古書的觀念, 活潑通暢, 能夠帶入現代人的生活的缺口, 這才是我們現今需要的文化人啊! )

格友蜂鳥2011年11月為文介紹 ~"把文化當動詞的于丹"  介紹于丹在華盛頓DC演講 ,兩個半小時講完,聽眾意猶未盡, 提出一些受文化衝擊的社會問題請教之.

于丹~中文碩士, 影視學博士的北京師範大學藝術與傳媒學院副院長 , 掘起於對岸"百家講壇"論語系列 ,以女性的溫柔細膩為她心目中的中國文化血脈~"論語"系列創下收視最高峰, 而她在百家講壇的講稿 "于丹論語心得"2006年的首刷就有60萬冊, 2008年 "于丹論語感悟" 首刷120萬冊, 出版上市當天舖貨78萬冊. (這個數字恐怕要讓國內的出版社業者欣羨死了, 可見 現代讀者不是不愛讀書嘛  )

對岸在1966年文化大革命時, 由於毛澤東對孔子沒有好印象,認為傳統文化中獨尊儒家是封建思想, 於是紅衛兵打手們高調造反,發出"打倒孔家店"的口號,將山東孔廟整個搗毀砸爛, 孔子的墳墓也鏟平。

誰又想到鐵幕開放,經濟起飛之後,感於社會心靈枯竭空虛,大陸學界重新挖掘孔子,拾回對孔的尊崇,為他平反重新肯定。 同時積極的到臺灣搜集我們使用的中國文化基本教材資料, 多方拜訪延請我們的國學家到對岸教學演講..

古代文人說"半部論語治天下" , 于丹對現代的生活的看法是 "半部論語以修身". 。于丹的脫穎而出是時也, 運也 。對岸早就警覺文革毀壞了老根, 除了向臺灣挖寶之外, 鳳凰電視台製作多項高水準文化節目, "百家講壇" 在大陸是叫好又叫座, 普羅大眾和知識份子一樣喜歡。(說實話, 將"論語"演繹得熱鬧滾滾不容易, 我們之前的課堂經驗是沉悶的.) 大陸出鉅資拍攝"孔子傳"連續劇, 將論語中的孔子與門生互動, 化成故事細膩又活生生的帶到觀眾眼前.這樣的活力推動, 在我心目中 , 正如蜂鳥所說的, 堪稱是把文化當動詞.

回頭看看我們臺灣, 十多年來早早將孔子踢出生活之外啦, 作夢也沒有想到大陸的一位傳播學的教授, 利用電視傳播之普及化 ,製作的文化節目像連續劇一樣勾人懾魄, 引得上班族趕著回家看節目。 于丹將古人的思想, 沁入自己的內裡, 孕育感悟,化成有溫度有感知的言語, 貼心的打動渴求者的心, 成為中國現代社會心靈的解藥。  除了深受中國國內讀者歡迎之外, 于丹在美國華盛頓, 英國倫敦 ,澳洲雪梨新書簽名會 一樣門庭若市,大受好評.

原來隨著國民政府到台灣的新儒家學者 (主張以理性認知,融會西方哲學於中國傳統文化, 並肯定民間流通之儒道釋三家)多半凋零 , 融會儒道釋三家的現存的國學宗師~南懷瑾先生, 2003年自香港移居中國,目前居住於蘇州 太湖大學堂講學,  曾經是臺灣青少年 心靈導師的傅佩榮, 在對岸開講"國學的天空" 後, 談孟子老莊 易經, 並出書 .

有道是"行到水窮處  坐看雲起時" , 全球的華人市場, 文創產業的價植如此之大, 絕對吸引人。看著對岸的奮起, 擁抱古文化, 並且走出中國 宣傳發揚之。我們是不是也該想想如何去善待我們的文化 ?  畢竟臺灣在這方面佔便宜,積存了許多文化寶藏 。

如何去挖取活絡寶藏,捧出牛肉來, 像于丹一樣, 用生動的故事譬喻,活潑演繹古人的思想; 將課堂當戲院般, 唱作俱佳的表演(想想美語班的教師是怎麼吸引那群坐不住的小孩童的 ? )。 只要能激發出人人心中, 說不出來但是梗住的 共同心聲, 就會引起共鳴 , 帶動文化出版的商機。 文創事業之於臺灣 , 是迫切需要開發經營的事業, 再晚, 主動權就不在我們了。  龍應台之所以所以肯拋去清閒的學院生活,硬著頭皮上任 ,  應該也是想救這個炅炅之火吧. 有識者當共同集力 襄助之!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=phsalice&aid=6088244

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

思于
等級:8
留言加入好友
古人思想
2012/02/17 11:23

撇開科技文明

存留下來的

古和今

就那顆心

應是能暢通的

于丹做到啦

盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-17 23:07 回覆:

思于老師說得對啊 , 古和今的那顆心是通暢的. 于丹最大的特點, 也就是以人性化的角度,談論古人的規矩.

蜂鳥記者所介紹的 <把文化變動詞的于丹> ,  于丹講 "恭寬信敏惠", 提到信用的信, 她不避諱的,以社會大事件舉例( 如紅十字會黑幕, 小悅悅事件,溫州高鐵追撞事件..) , 串起大家心中的疑問,中國社會是不是失去誠信了?  既談時事, 又連想到書上的古人是怎麼想, 怎麼作的, 這樣的文化課怎會枯燥 ?

王丹演講的破題就說,"人一輩子最看重的是甚麼,就成了它的其囚徒, 最後丟了自己 .", 鼓勵人從忙祿的生活中掙脫出來, 以小乘佛教的"覺悟", 鼓勵人找到心的方向, 作個 仁者不憂 智者不惑 勇者不懼 的君子.

這文化的課不僅不悶 , 而且有智慧, 能提昇人心, 增進性靈的力量 , 是目前華人社會普遍認同又渴求的. 雖然是古書裡的古語 , 把有道德的古人活生生的帶到眼前, 增加現代人對於君子的景仰

一顆活潑的心, 將遠古的思想說得鮮活起來 , 沒有食古不化 , 這是我們現在最需要的文化態度.


connie F
等級:8
留言加入好友
台灣愛恥笑人的惡息不改。令人厭惡 考試一向以考倒學生為楽 似乎才覺得顯出他老師的聰明才智
2012/02/16 02:14
盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-17 00:04 回覆:

對啊 , 老師出題考人考得全班皆倒, 算哪門子本事啊 ? 我還看到一個小一的小朋友, 去年已經自修考過了數學AMC8, 今年考AMC10, 愛死數學有高中程度 . 可是上小一的算術課 因為不耐煩加粗心 , 就沒考過一次滿分的 . 所以啊 , 怎麼去辨識這些特別的孩子, 甚麼人給甚麼菜, 幫助他們 才真是為臺灣作育英才, 對不對 ?

文人相輕自古皆然 , 加上酸秀才的醋勁兒 , 見不得別人好 . 不過話說回來 , 我們曾經有過輝煌的書卷味時代 , 仍有許多比于丹鑽研更深的有學問儒道家. 現在政治氣氛已經不一樣了 , 連龍應台都準備下海作事, 有她邀請這些大家出山, 會容易得多. 有學問的人解法開闊, 說起古書像連續劇 , 聽上了就會愛 , 久了 連社會風氣都會跟著改變.


新天新地
等級:8
留言加入好友
就任以後
2012/02/10 06:37

前天 , 特別去找了一下台灣新接任的人事名單

看到龍應台 , 因香港居留權的原因

是唯一還沒交接的正副首長的部會

請阿姐也幫忙注意台灣的消息

我因為沒有定期看台灣新聞 , 擔心會錯過

等她上任 , 我再來安排並通知阿姐

阿姐要盡中華民國 , 國民應盡義務之事

哈哈哈哈!

盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-10 08:05 回覆:

我的小小事兒一點也不急 , 她上任之後有一堆的會要開, 要聽很多的報告, 有她要忙的, 讓她先辦正事吧.

雖然是義工, 我還挺忐忑的 , 被妹妹哈哈哈一陣笑 , 更加不安 .


盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步
等級:8
留言加入好友
自由, 平等 , 唉 !
2012/02/09 13:29

聯副電子報 , 侯延卿的 宅世紀小說 , 自由, 平等 , 唉 !

是一篇看了會搥心肝的文章 . 自從某諾貝爾獎教授提出教改 , 為孩子減少學業壓力請命, 教育往減少教材, 減少壓力,廣設大學 等方向鬆綁. 聯考18分也有學校讀 , 孩子們有恃無恐. 小學生開始 就在課堂上打電玩 .

若是老師在課堂上沒收, 或是不准孩子在課堂上吃東西, 年紀四十多歲的家長是會到學校來抗議的 .

看看 Makiyo 的所言所行 , 開夜店的她 在電視上 以大膽自曝私密為時尚 , 我們的媒體是瘋了嗎 ?  還好最近鬧大事被大家譴責 , 否則, 她永遠都不知道她走錯路了 .


* 六月 *
等級:8
留言加入好友
擲地有聲
2012/02/08 22:23

盹妹高見擲地有聲。

這文真該投給報紙的論壇去發表。

盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-09 12:01 回覆:

啊 六月姐真會鼓勵人 , 我還沒到那個火候啦 . 還是 UDN 的好友們的同質性高, 說給好友們聽 , 我們再各自發揮自己的力量吧 .


愛馬
等級:8
留言加入好友
老店老東西
2012/02/08 13:08

哈哈,記得高一上論語時就是想盹龜,十幾歲的孩子那懂得老夫子的思想啊!

現在回頭看,才懂得老店出產的老東西有時是i時代的產品無法替代的。


盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-08 13:49 回覆:

和老師帶領有絕大的關係.

我們班是理科班, 對國文不免有些兒輕忽 , 以為數學好 化學好才算厲害. 高一時的國文老師普普, 不度龜才奇怪.  好在高二時, 碰到一位留著長冉 長袍飄飄的國文老師, 他沒有食古不化的方巾酸腐氣. 當我們體育課還是活動碰到下大雨, 大家都淋濕了進到教室上課. 他容許我們脫掉濕鞋子 , 也可以脫下襪子晾乾. 不成體統的上國文課, 反而給我們留下極深的印象.

這位國文老師也鼓勵我們寫毛筆字 , 常常在寫字課上我們練字時, 他即興將同學的名字, 或個性 行為寫進去, 送我們他的現場揮毫對聯. 說實話, 他的字比不上胡適, 但是這又何妨 , 他讓我們對文人的能力有親切的帶領. 論語課上 我們對孔子言論的專家注解不同意時 , 他也不會硬壓 , 這是他可愛的地方.

文化的精粹永遠都是光可照人的 , 以修養 以德 以才服人, 再以活潑的思維演繹, 破除老學究心態, 會發現我們這些讓國外的漢學家都能沉醉的老東西, 迷人至極, 也是時代的產品無法替代的.


NJ過客
等級:8
留言加入好友
正音
2012/02/08 09:35

趁此機會 想請您正音一下 您的格名的第一個字

不恥下問 請勿見笑哩


盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-08 09:57 回覆:
NJ 太客氣囉 . 的確是奇怪的名字, 打盹的盹 (ㄉㄨㄣ ˇ) , 來自臺語 度咕 . 就我很能打瞌睡麼 , 尤其聽到沒興趣的 , 能當場打盹的 .

安安小秋~將心比心 姑嫂情
等級:8
留言加入好友
看到
2012/02/08 09:09

新天新地姐 對您的回應

我舉雙手贊成 您的文化素養

當文化義工綽綽有餘

太好啦!

盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-08 09:51 回覆:
國家有需要的時候 , 容不得推辭的. 謝謝大家為我推薦 .

阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
.
2012/02/08 07:41
現在高中還唸中華文化基本教材 --- 論語,孟子嗎 ?
盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-08 10:59 回覆:

上網查了一下 , 以前算是選課性質, 不考試. 將來的政策轉向紮根, 101年八月起列入必選.

教育部去年九月才公布高中國文及選修課程新課綱,論孟只列為五選一的「選修」科目,預定明年八月實施,但宣布不到半年就改弦易轍,將中華文化基本教材改成「必選」。從週五(四日)起,教育部將在北、中、南、東四區舉辦新課綱公聽會(http:// www.edu.tw/high-school/index.aspx/最新消息/);教育部次長陳益興雖表示尚未定案,但昨又強調這是政府重要的文化教育「政策」。

依教育部草案,論語讀三學期、孟子讀二學期、大學和中庸讀一學期,列為高中必選課程。科長陳彥潔說明,每學期一學分,共計六學分,及格才能畢業。高中總學分共一百六十個。 (2011-03-02  自由時報)


新天新地
等級:8
留言加入好友
獻策
2012/02/08 02:09

我獻了什麼策?

也沒什麼啦? 就是針對一個主題一來一往 , 純聊天純溝通!

讓我再想想 , 都是些甚麼議題?

倒是阿姐 , 對台灣的文化傳承有使命感

我就鼓勵您 , 在照顧父母健康之餘

能加入龍應台的義工團隊

我和她有幾面之緣

若能為她引薦阿姐 , 為台灣的年輕人付出點什麼?

相信這是件美善的事 , 也是多贏的局面!

盹龜雞~ 疫情月 清晨漫步(phsalice) 於 2012-02-08 09:25 回覆:

ㄟ ~ 新天新地認識她 ?  通常我是閉塞的人 不湊熱鬧的, 只是遠遠的望著她. 今天看她跳進這個目標 , 為我們大家保留血脈 , 如果能盡一己之力 , 是應該的 .

嘿嘿 ~我們學工的人不輕易許諾, 言必有信 .妹妹知道我的答案了吧 ?

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁