網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
山姆與丹州
2017/03/01 14:49:54瀏覽1268|回應12|推薦94

左:山姆,比利時人 22歲;右:丹州,荷蘭人,20歲。

昨天是夏季的最後一天,墨爾本氣溫 34 度,頗熱。下午,廚房的櫥櫃裝訂工作進行中,我坐在這張舒服的休閒椅子上,正戴上太陽眼鏡,準備打個盹。突然有人敲大門。我猜想可能是傳教或募捐的。

門口一個年輕白人小夥子,是一家能源公司銷售代表。這種上門推銷的工作不討好,突然讓我想起自己已經忘記的一項工作經驗,「大英百科全書」的銷售,訓練加上實務,大概有兩三個禮拜吧。(我寫文至此才想起來的)。

我透過太陽眼鏡看著小夥子,想著如何拒絕他。我說,「即使貴公司的費率好,我幾天前才簽的新合約,也沒法跟你們簽約。」小夥子說,「沒關係,我是幫助你省錢的,讓你比較看看做個參考。」我自己也好奇我付的費率是好還是不好,便同意讓他看我的帳單。

他看了似乎有點不明白,需要打電話給上級。我聽到他在電話中告訴他經理我家地址,掛了電話。小夥子要等經理前來,不想請陌生人進屋的,但是天氣這麼熱....。小夥子站在門口問我,「你是哪裏來的?」我看這個年輕的小夥子,「你問我哪裏來?我在澳洲都快三十年了,哪裏來的已經不重要。」

這時注意到他的英文有口音,便問他,「你是哪裡來的?」

他說,「比利時,」

「比利時?」

「是的,你知道比利時嗎?」

「我當然知道,你來多久了?」

「四個禮拜,」

「四個禮拜?你是拿工作簽證的?」

「是的,一個禮拜前才找到這個工作的。」

「你幾歲?」

「22歲。」

我的瞌睡蟲一下子跑了,從比利時來,拿工作簽證這檔事,激起我的好奇心。便讓他進屋等他的經理,我也不是獨處,廚房還有另一個工人在工作。

我問小夥子,「屋子裡很亂,你要不要坐在小陽台的椅子?」小陽台是有屋頂的,沒有太陽直射。

他說,「不,我在外面一整天,太熱了,還是室內就好。」

遞給他一杯冰水,他如獲至寶。

這時經理來了,也是個小夥子,20歲。說話也有口音,原來是荷蘭阿姆斯特丹人。

太有趣了,兩個外國人。

我問山姆(比利時人),「你這裡有女朋友嗎?」

他說,「沒有,你結婚了嗎?你願意當我的女朋友嗎?」

我大笑,「我當然結婚了。你知道我幾歲嗎?」

他說,「你 31 歲?」

真好玩。我當然告訴他我的真實年齡,他們倆個都不信。我給他們看駕照證明。

經理雖然年紀較小,顯然是負責訓練的人,看了我的帳單,向山姆澄清一些技術問題,然後告訴我,他們的費率保證比我原來的低,按時付款折扣也高。接著示意山姆進行推銷程序的解說。很有經理的架勢。

老實說,我上個禮拜正想打聽比較費率折扣的,因為原來的帳單合約剛到期。後來跟他們打了電話後又續約的。電視上也有專家(也許是廣告手法)呼籲,不要懶於比價,坐失省錢的機會。所以我不排除換公司的打算。

我問他們,「我可以信任你們兩個外國人嗎?」

我問經理的名字,他的名字是丹州。我說,「丹州華盛頓」。

「丹州? 丹州是荷蘭人的名?」

「不是,丹州是美國人的名。我父親喜歡丹州華盛頓,他是黑人。」

山姆問,「你到底是哪裡人?英文這麼好。」

我說,「我是中國人,我在這裏快三十年了,英文當然好。」

丹州上了廁所出來,跟山姆說,「哇,馬桶真棒。還有按摩耶!」

我的天,這兩個小孩,真好玩。

他們看到車棚裏的車,說「這是你的車?好漂亮的車。」

我的天,第一次遇到 20歲的歐洲年輕人,好新鮮,好有趣。

不負他們的努力,我簽了約。電價折扣 35%, 瓦斯折扣 20%,合約兩年。冷靜取消期 10 天。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

pearlz (經典的領導人對罵)
等級:8
留言加入好友
Cool off
2017/03/10 06:50

10天的冷靜期到了,我覺得不妥,決定取消合約。

電話那頭便給我增加 7 個百分點的折扣,於是我又留下了。



波音747
等級:8
留言加入好友
母大姐
2017/03/05 12:22

珍珠的文章都很生動有趣,當我看到你們之間的對話,不禁莞爾.

我注意到的可能不是您這篇的重點,就是當比利時小夥子(22歲)猜您是31歲時,還是問可不可以當他女友的事.

這讓我想到,好像西方人對男女年紀差異一事,不像華人這樣斤斤計較,我們的媒體,當女人到達一定年齡後,就是剩女熟女.都是貶抑居多的辭.網路上水準低下者,甚至還會用那裡鬆了這樣的辭.我說的斤斤計較,不是單以年齡來看,而是放在關係(男女)裡來看.

這次法國總統候選人之一,39歲的前經濟部長,太太大了他20多歲的樣子,還是他十幾歲在家鄉時唸書的戲劇老師,兩人交往時老師都有三個兒子了,想當然爾父母一定反對,結果他離家到巴黎念書, 成年後把老師娶回家當老婆.看過照片的人就知道,絕對不是個美女.相反的,男的是個帥哥

珍珠的countryman Hugh Jackman也是娶了個母大姐,也不是閉月羞花之貌,Hugh Jackman 是不是帥哥我就不多說了.

臉書創辦人的老婆雖然不是母大姐,但也不是花容月貌,看起來非常平凡.

我自己的表妹夫是波蘭裔加拿大人,他常開玩笑說,別人是嫁三高他是娶三高(他們住大陸):老婆比他高(表妹178cm),年齡比他高(5歲),賺錢比他高.在他們交往時期一直是聚少離多,大陸美女那麼多,要情變很容易.但表妹老神在在的說:他想跑就跑啊.現在兩人不但結婚都有小孩了(依然是聚少離多)

我常想,這些趕"往上娶"的男人,不論種族,一定都是有很好的眼光及非凡的自信,讓他們可以看見我們其它人除了表象外看不到的優點,而且敢挑戰外界的價值追求自己要的.而這些女人,也一定有非常強大的優點,是年輕貌美的女人比不上的,而後者是會隨時間被取代的.

pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-05 13:22 回覆:

謝謝波音的回應。

想不到你有這麼多「老妻」例子,這我還真不知道。

我倒是注意到 Murdoch 當然拋棄老婆,娶 38 歲的 溫蒂。忘記他們的婚姻維持幾年,難道是 10 年不成。離婚後,他更老了,又結婚了,他沒找更年輕的,新的老婆好像是滾石誰的前妻,已經 60 歲。

當「老妻」的肯定不是以外表取勝,這點我絕對同意。


何偉
等級:8
留言加入好友
2017/03/04 09:40
3個陌生人進屋哩!澳洲治安那麼好嗎?
pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-04 09:51 回覆:
謝謝蕭何的回應。

呵呵,治安不敢打包票。我的區算是不錯。

不過廚房施工不是我自己找的,先找可靠的廠家,再透過廠家安排,的確安全上比較放心。

這兩個孩子是有戴公司名牌的,如果不放心,可以要求打電話去公司查證。

說真的,聽到他們說「馬桶可以按摩」,「車子漂亮」,我真的有一點點擔心,會不會半夜來搶劫。

還好,我的車不是名牌好車。所以有人來,我習慣閒聊「身家調查」,還有照相為證,真的是好主意。你說是不是?

老魔王
等級:8
留言加入好友
2017/03/03 22:53
20 歲就當經理!? 這麼厲害!!
pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-04 09:15 回覆:
謝謝老魔王的回應。

呵呵,別在乎頭銜。在澳洲, manager 好像沒有從前台灣的「經理」那麼稀奇。

頭銜可大可小,有些經理底下根本無人可管。

我現在在做裝修,才知道所謂的 builder 根本就是不動手的人,只要經過考試拿到執照,就是 builder。Builder 接訂單,然後發包給各種水電工、電工、水泥工等等,這些工自己是自己的老闆。接了 builder 的委託,做工完畢跟 builder 收錢。

我以前以為 builder 是老經驗的營造商,自己會幹活的。原來不是。

Mr.50 (伍零先生)
等級:3
留言加入好友
2017/03/02 22:35

同樣20歲左右,在許多國家已是"小男人"

可是在台灣,卻往往還只被當成是"大男孩"...烏雲飄過

ps.

哈,我看到我被珍珠給點到名了 得意

想請教若將舊文重新打開來,應該仍會是舊的日期吧?

還有,居然說道讀自己的文章,讀到如癡如醉,哈..真有妳的

希望有一天,我也可以有妳同樣的心情來回顧自己的文章,猜想那一定是十分美好的感覺 微笑

pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-03 03:21 回覆:

謝謝伍零先生的回應。

我在文中就稱他們是孩子,真的是孩子。山姆 22 歲,工作新手。如果不是孩子,我不見得會給他看帳單。他看了帳單,立刻打電話給經理,我心裏真的有點嘀咕,擔心他們是來看帳單,要知道競爭對手的費率。

如果不是孩子,我不太會邀請他進門。

說他們是孩子,不是貶義,而是事實。讓孩子當這種全民需要的商品推銷,的確有優勢,因為容易獲得家庭主婦顧客的接納。

丹州 20 歲,職稱上是經理,離開份內工作,他還是孩子。

他們出來找客人之前,一定要先接受訓練,什麼話能說,什麼話不能說,都是有要求的。他們不可以出來亂說話的。呵呵。

即使不是孩子,即使簽約成功,他們打電話給公司,公司要直接在電話中跟客戶求證他們有沒有說到條款內容,還有問顧客家門上有沒有貼「拒絕推銷」的標籤。如果我有貼「拒絕推銷」的文字標示,他們來敲門就是違法。

他們是要遵守各種規則的。

pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-03 03:33 回覆:

說到舊文,這麼多年來,我幾乎都不回頭讀舊文的,總是一直在寫新的心情日記。

文章下架時一個按鍵就全部收了,非常容易。重新打開,必須一篇一篇的打開有點麻煩,所以就這麼耽擱了也有幾年了。

文章內容其實就是生活細節備忘,我果然都忘了,很多都是母女互動說話的心得記錄。我自己讀來真的特別親切,我當下就抄錄一篇寄給女兒,相信她也會有特別的感受。

沒有等到失智了才來重讀,感覺真的很棒。


ynn600
等級:8
留言加入好友
2017/03/02 21:07

他們想是一邊工作一邊玩, 好樣的.

這樣怎麼做都不會累.

ynn

pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-03 03:02 回覆:

謝謝 ynn 的回應。

這種類型的工作,如果順利,敲得開門,簽到合約,那就怎樣也不會累了。

還好不是賣實體物,手上沒有沈沈的商品負擔,年輕人體力好。他們是幾個人一組,有人開車把他們放下,然後區分地盤各走各的。最後再在約定地點集合。

應該也是好玩。


pearlz (經典的領導人對罵)
等級:8
留言加入好友
2010 年的舊文
2017/03/02 19:46

感謝伍零先生的好奇心,問為什麼珍珠的部落格文章分類,有些年月都是 0。

幸虧有人提醒,我才想到應該把舊文恢復上架。不上架,萬一自己倒下,想讀都沒法讀。

所以這兩天我耐心的把 2010 的文章一篇一篇打開來。

那是我最沈迷於網路的開始,發表文章很勤。現在仔細讀過,發現那時的文章內容與文筆都比現在好。我自己讀得如醉如癡。



多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2017/03/02 15:49

登門推銷的陌生拜訪
似乎是當年工讀歲月的共同經驗

也是訓練膽識及口才、反應的絕佳機會 

pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-02 17:12 回覆:

謝謝多硯坊的回應。

原來你也有登門推銷的經驗?

今天一個小我一個輩份的舊同事打電話來,因為工作異動心情不佳,我跟她聊了一下,很多人不聽勸成為習慣,所以人生總是惡性循環。我跟她碩,「真是 thank God,我已經老了,職場的點點滴滴,什麼都經歷過了。現在你跟我說的,我可以清楚的知道如果是我該怎麼做。」

想到每一樣工作經驗,即使自己都忘了,卻已經融入體內精神,發生變化了。你說有沒有道理?


天涯孤鴻 (寒雨曲)
等級:8
留言加入好友
。。
2017/03/02 00:39

呵呵呵,好事上門

我通常隔著門請他們走,雖然有些歉疚

pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-02 04:35 回覆:

謝謝孤鴻的回應。

在澳洲,遇到這種上門推銷、傳道或募捐的機會比起以前少很多,最近這麼多年來,我第一次遇到。最常的是電話推銷,印度口音,我很受不了。之前經常接到能源公司的推銷電話,我都不理,結果上個月我的能源帳單通知漲價,大約 50%,嚇我一跳,才後悔沒有比較。後來打電話過去,重新簽約,才維持原有的折扣。

這兩個年輕人來得及時。呵呵。


美國番媽
等級:8
留言加入好友
2017/03/01 18:54
結果照片妳有放臉書嗎???
Love and hugs from Washington DC!.
pearlz (經典的領導人對罵)(pearlz01) 於 2017-03-01 18:57 回覆:

謝謝美國番媽的回應。

我是不用臉書的,沒放是不是不應該?

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁