網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
如果這世界誰消失了~ No Need to Say Goodbye
2016/10/21 14:42:25瀏覽1006|回應0|推薦22

於飛機上看的其一電影

~~~

~~~
即使你從這裡消失了
從種種跡象和眼淚得知這件事
仍未對你 說一句謝謝
就連再見   也未能說出口
是否夢中相遇  天空架起的彩虹
踏下五彩的階梯  直到雲彩流動
跨越了晚霞和悲傷
誕生於宇宙的繁星 每天都會毀滅
這不是逝去的夜曲嗎
就似在身旁生活著
現在就想在身旁
難受地 已經不知
自己是活著還是死去
努力掙扎渡過
我已不再迷茫LOOP的世界裡
努力游過
拂曉已經來到
為了你 而升起的陽光
連接了朝陽和喜悅
謝謝你  誕生相遇的花兒綻放了
歌唱的眼淚 流過了臉頰
謝謝你  教會我的一切
那個時候 告訴我的人
那個時候 向我傳達的事

*******************

[網連翻譯]

************

 另一部 [The Chronicles of Narnia]

No Need to Say Goodbye



It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word
And then that word grew louder and louder
'Til it was a battle cry
I'll come back when you call me
No need to say goodbye

Just because everything's changing
Doesn't mean it's never been this way before
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war
Pick a star on the dark horizon and follow the light
You'll come back when it's over
No need to say goodbye
You'll come back when it's over
No need to say goodbye

Now we're back to the beginning
It's just a feeling and no one knows yet
But just because they can't feel it too
Doesn't mean that you have to forget
Let your memories grow stronger and stronger
'Til they're before your eyes
You'll come back when they call you
No need to say goodbye
You'll come back when they call you
No need to say goodbye
( 心情隨筆其他 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=peace508&aid=78398196