太極宗師馬保國在中國武術界名聲相當響亮，還號稱打敗過歐洲MMA冠軍厄文（Peter Irving），沒想到日前在5月17日在一場角逐中遭50歲的搏擊快樂喜愛者王慶民3次KO！引發一陣譁然，以後轉為低調。

SORT YOUR WATER: It can be easier to improve your enjoyment in lockdown life just by making sure the little luxuries are all sorted for winter. That means making sure you have instant hot water on tap at all times, and a good heating system. Maintenance matters! If you have creaky, unreliable hot water, and you want to make those ghastly mid-shower blasts of cold water a thing of the past, go for an instantaneous gas hot water system. Gas hot water gives you soul-warming hot showers before you snuggle into fresh PJs and head to bed, the chance to have a hot spa whenever you’re feeling the chill, or a daily soak in a beautiful bubble bath, even if the temperature is in the single digits.

▲將照片調亮後可見M3(左)為綠色塗裝，M4(右)則是採用黃色。

WARMER, WARMER:  What kind of warm winter is possible without a heating system? The best reno you could go for this year, with a whole lotta home time on the horizon, is a whole-house system you can control, and that you can use for hot and cold all year round.  We like Natural Gas ducted heating, which allows you to set the temperature in different rooms (the bedroom for those chilly nights, or ease it off in the kitchen when you’re grilling up a storm!). And yes, they have those coveted cooling options for those hot summer months that will hit us next season when we want to kick back with an iced lemonade and chill watching Netflix. Check out ducted and hydronic heating systems and warm those cockles for now, but know you can cool them down when summer comes around (and we’re finally entertaining friends at our place again!).

▲BMW M4（圖／翻攝自BMW官網）

▲BMW M3、M4將在9月23日發表。（圖／翻攝自BMW官網）

THE GREAT (WARM) OUTDOORS: In winter, it’s tempting to shut the door against the world and stay under your doona, never venturing past your front door unless you have to. But now we’ve been sheltering inside for so long, staying inside has us bored to tears! So this winter, make the most of your outdoor spaces with simple reno ideas that’ll see you actually use them. Think about connecting to Natural Gas so your BBQ never runs low, expand your outdoor area with instant gas heating, and take the chill out of the water so you can keep using your pool all year round! If you only use your pool a few weeks a year, now’s a good time to investigate natural gas pool heating (and other offers on heaters, BBQs and more), since the beaches and public pools are closed.