IMDb 7.8 

爛番茄指數
 

電影線上看（英文字幕）


WorleyClarence

 

Director: Robert Benton 羅伯班頓
Casts: Dustin Hoffman 達斯汀霍夫曼
         Meryl Streep 梅莉史翠普

Clip 01: Im Leaving You 
Clip 02: Making French Toast 
Clip 03: Billy Acts Out
Clip 04: I Want My Son
Clip 05: Im His Mother
Clip 06: Where You A Failure 
Clip 07: Teds Plea
Clip 08: Change of Heart 

  
某一天晚上當喬安娜克拉瑪 (Joanna Kramer) 正在哄寶貝兒子比利 (Billy) 睡覺，她的先生泰德克拉瑪 (Ted Kramer) 卻還在公司和副總吉姆歐康納 (JIm OConner) 聊天。當天晚上泰德得知自己從一位助理藝術指導，將接掌大西洋航空公司 (Mid-Atlantic Airways) 的廣告創意藝術工作，更有機會成為航空公司的股東。
 
   
當比利入睡後喬安娜開始收拾行囊，在她小小的行李箱中還加了一件比利骯髒的藍色小T恤。

   
她緊張的坐在客廳裡狂抽菸，靜靜地等待泰德回家，剛才的那個小行李箱就直接擺在門口旁邊。

    
但泰德一回到家之後，絲毫沒有察覺任何異狀，只顧著要和太太分享他接任大西洋航空公司藝術指導的喜悅。直到喬安娜拿出自己的車鑰匙、信用卡和洗衣收據之後，他才開始發現事情大條。

 
泰德粗魯地搶下喬安娜唯一的行李，瞬間慌了手腳。

 
 
泰德疑惑並且不解的看著不停哭泣的喬安娜，他不相信這個已經相處8年的女人，突然間丟下孩子，只為了要尋找自己的新人生。
  
  
 
第二天早上7:45左右，比利被外面的收垃圾聲音吵醒，並且叫醒正在睡夢中的爸爸。

  
確認昨天晚上並不是一場夢的泰德，開始打起精神親自下廚做早餐，但是平常養尊處優的這位大爺，連個法國吐司都不會煎，連個咖啡都不會煮。
   
  
他不但拙劣的把法國吐司煎到燒焦，還緊張到直接徒手抓取焦燙的鍋柄，因此將整個平底鍋摔到地上，搞砸了一頓早餐。
 
  
向來只重視自己事業的泰德，第一次帶比利上學時，隨便拖著一位不認識的女性帶他進校門，完全忽略寶貝兒子的安全問題。

 
一踏進公司之後，泰德不死心的繼續打電話回家，他認定喬安娜只是一時情緒失控，無奈的是家裡空無一人，就是沒有人接聽電話。
  
  
雖然家裡發生一些事情，前一天副總歐康納的話仍猶言在耳，當得知威克航空公司 (The Airwick) 要安排第二天早上11點開會，他單方面斷然取消此會議，只因他將有機會成為大西洋航空公司的股東，這種小公司當然不放在眼裡。

  
重新打起精神上工的泰德，最在意的當然還是喬安娜離開的問題，他向副總兼好友的歐康納訴苦，言談間，歐康納憂心他會因為家庭的事搞砸了大西洋航空公司的案子，但泰德卻回答自己不會受到這種事情影響，明天一定能好好修理威克航空公司，但是他忘記剛才才自動取消和威克的會議。

   
某日晚上，當他和比利在客廳共度一個親子相聚的夜晚時，比利不甚打翻桌上的飲料，讓泰德當天晚上的工作毀於一旦。

  
已經好久不見媽媽的比利，在假日時躺在媽媽睡的床上看卡通，當時泰德收到喬安娜的問候信，當他唸到一半的時候，比利卻突然把電視的聲音越開越大，因為他並不想聽。

 
為了解決比利思念媽媽的問題，泰德決定將在家裡能看到喬安娜的東西全部收起來。
 
  
泰德原本就是個大忙人，現在又身兼母職，很多事情力不從心，所以他只能將寶貝兒子託給保母照顧。但是無法準時接送回家這件事，讓比利很不開心。
 
  
一個才年僅7歲的小孩，開始面對人生第一次的巨變，他的茫然可想而知，晚餐期間他沮喪到一口飯都吃不下，獨留泰德一個人在餐桌上不知如何是好。
  
  
畢竟過去都是由太太處理孩子的大小事，泰德總像個局外人，他甚至連幫孩子蓋被子都顯得不知所措。
 
 
就在他幫比利整理房間時，他赫然發現那一個喬安娜曾經被打包封箱的照片，居然被比利偷偷塞到抽屜裡。
 
   
經過長時間的磨合，雙方也開始漸漸熟悉彼此，比利也開始學習主動準備早餐，原本尷尬又陌生的關係也漸漸被溫暖的親情打破。
 
 
喬安娜離開家已經8個月左右，泰德雖然企圖在生活與工作之間尋找平衡，但總是疏忽不斷，以前因為工作忽略家庭，現在則是因為比利忽略了公司重要的活動，這個現象讓歐康納十分憂心。

   
早上才被副總狂罵一頓，晚上又遇到一個覺得晚餐很難吃不願意就範的小孩，泰德火大到開始不耐煩。
  
   
為了反抗老爸，從來沒有因為失去媽媽而崩潰的比利，這一天晚上那一團已經悶壞的情緒瞬間爆發，他不顧反對自己跑去冰箱拿起冰淇淋，一大口直接將冰塞進嘴巴裡，當然隨即引發了一場大戰。
 
  
當兩人情緒穩定之後，父子間床前的溫暖對話，讓比利不再如此孤單，他知道這時候眼前的這位老爸，是他接下來生命中最重要的人。
 
  
萬聖節即將來到，比利在學校舉辦的表演活動中擔任開場，但是因為太緊張，他頻頻忘詞，坐在台下觀賞演出的泰德不時在台下提詞，完全溶入比利在學校的這場表演。

  
已經許久沒有和女人相擁而眠的泰德，生命的重心除了比利之外，也不忘記自己的社交生活。公司的法律顧問菲莉絲柏納 (Phyllis Bernard) 是一位大約30歲出頭的美麗女人，當泰德拿著合約讓她過目時，他一邊喝著咖啡一邊緊盯著這位正在閱讀合約，並且穿著低胸衣服的女人。
 
  
菲莉絲當天晚上睡在喬安娜的床上，當她早上全身赤裸起床準備上廁所時，比利卻突然出現在她的眼前，他只冷冷的詢問菲莉絲是否喜歡吃炸雞後，似乎習以為常的先走進廁所，丟下驚慌失措的菲莉絲。
  
  
泰德和比利親子越來越融洽，但某日當他例行性和鄰居兼好友的瑪格麗特菲普絲 (Margaret Phelps) 各自帶著子女去公園玩耍時，調皮的比利卻不慎從高架子上摔下來，鮮血流滿左臉。
   
  
完全被嚇呆的泰德，抱著比利狂奔到500公尺遠的醫院急診室，最後醫生比利在臉上縫個幾針，留下一輩子的傷疤。
  
   
某日當泰德正在忙碌時卻突然接到喬安娜的電話。在離開這一對父子15個月的這段期間，喬安娜搬到了加州，這段期間她不但尋求心理治療師，並且在一家運動服裝公司擔任設計師的工作，最近2個月搬回紐約，她的目地就是為了要爭取比利的監護權。
 
 
得知前妻的目地之後，泰德擔心的和律師約翰尚納西 (John Shaunessy) 商量對策，因為他知道喬安娜已經有萬全準備，自己可能居於劣勢局面。

  
弔詭的是，向來無話不談的歐康納卻突然邀請泰德吃飯，在這場飯局中，泰德知道自己因為照顧比利，搞到大西洋航空公司對他的提案極度不滿意，為了止血，歐康納決定結束和他之間的關係。

  
又到了一年一度的聖誕節，被資遣後的當天晚上，沒有工作的泰德回家和比利一起布置聖誕樹，但此時他卻接到律師尚納西的電話，他被告知和喬安娜打官司開庭的日子訂在1/9。

  
才剛從公司被趕回家的泰德，再度穿起西裝，拿著報紙開始積極的找工作，因為他知道，如果他是一個失業的男人，爭取監護權的機會完全渺茫。
 
  
就在12/22星期五下午，所有人準備打包回家準備度過連續假期的時間，泰德找到人力仲介公司群找工作，並透過仲介公司的介紹前往指定地點面試。
 
    
正當所有人在面試公司開派對狂歡時，泰德緊張的坐在面試官辦公室外面的椅子上，他完全不在乎身旁的嬉笑與歡樂，也不在意這份薪水比原先的工作在一年內少了近5千元，更不在意是否要回過頭只是做一個製圖師，他現在滿腦子想的就只有比利。不過，由於之前優異的工作條件，讓他在緊急的當頭得到一份工作，而此時已經是4:40左右，整個面試時間約莫40分鐘。

  
每個人在開心的時候都想把喜悅分享給身邊最親近的人，泰德也不例外，第二天星期六一大早，他帶著比利前往他所在的新辦公室參觀。

   
當一切困難都一一解決後，泰德卻被律師尚納西告知，喬安娜想要跟比利共聚母子歡樂的一天，在法律上，身為媽媽的喬安娜有資格要求泰德履行條件。
  
   
即使有千百萬個不願意，他還是帶著比利跟那位已經一年不見的媽媽見面，獨留下辛酸的泰德。
 
    
夫妻間對薄公堂的時間已到，當喬安娜坐上證人席時，泰德一如往例的拿著筆記下她所言，好找到對自己有利的證據，正當他認真抄寫的同時，他聽到前妻娓娓道來自己越來越不快樂之後，那支筆和那本筆記本才被安靜地放到桌上。 
   
 
 
喬安娜坐在證人席上一把眼淚一把鼻涕地抒發她的情緒，被告律師狂抓著她交友和遺棄孩子的情況讓她沒有台階下，泰德則是冷靜的像是在跟喬安娜說話一樣，原告律師攻擊他的則是工作疏失和讓上次讓比利臉部受傷的失誤，讓他啞口無言。

  
經過幾次開庭折磨，喬安娜終於爭取到孩子的監護權，沮喪的泰德回到家之後躺在客廳沙發上，連燈都沒開的只想一個人靜靜獨處。

  
和孩子相處的時間漸漸倒數計時，身為父親的泰德也開始對還不懂事的比利曉以大義，雖然比利愛媽媽，但也清楚自己即將和老爸分道揚鑣，此時他止不住淚水的頻拭眼淚。

  
終於到了要說再見的時間，父子倆安安靜靜的吃著早餐後，坐在客廳等媽媽來接人，但是喬安娜卻突然打對講機上來，要求泰德先到樓下談一談。

  
向來用情緒決定事情的喬安娜在前一天突然發現，寶貝兒子真正的家就是現在這個他已經住了7年的地方，而不是一個新的地點，喬安娜覺得自己過於自私的只想到自己要和小孩相處，卻忽略了孩子想要待在一個穩定又熟悉的地方。 

  
因此喬安娜最後的決定是不帶比利離開，這對父子仍然能繼續享有快樂的天倫之樂，在最後一刻，她只想回到樓上和比利好好共享歡樂時光。從此時開始，她無須躲在學校對面的咖啡偷偷看著寶貝兒子，因為她知道，她和前夫都能繼續擁有孩子滿滿的親情之愛。

（文．Jennifer Corleone Wu）

© Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved. In 2018.