IMDb 7.7 

爛番茄指數


VoiceTube看電影學英文

 

Director: James Ivory 詹姆斯艾佛利
Casts: James Wilby 詹姆斯威比
          Hugh Grant 休葛蘭
          Rupert Graves 魯柏特葛瑞夫斯

  

 
 
年僅11歲的墨利斯霍爾 (Maurice Hall) 在一次戶外教學中，和老師班度西 (Ben Ducie) 討論到有關男女情慾的話題，度西老師用雨傘在海灘上畫了一副不雅的圖案。

  
在劍橋大學求學期間墨利斯認識了出身自貴族世家的勛爵瑞斯理 (Lord Risley) 和另一位帥氣的學長克萊夫杜倫 (Clive Durham)。

 
雖然他們倆人初次相識但卻早已仰慕對方大名，並且在聆聽音樂的同時互相啃咬同一顆蘋果。

  
1910年春季開學期間，墨利斯和克萊夫親密的舉動越來越明顯。

  
在研習宙斯 (Zeus) 與加尼米德 (Ganymede) 古希臘歷史的過程中，男男戀的課題也讓墨利斯開始思考他與克萊夫之間的關係，日後並經常私會。

   
在暑假期間，兩人只能透過書信瞭表自己的相思之情，直到度過了漫長的暑假之後，他們不再隱瞞對對方的思念，克萊夫甚至勇敢地直接告白，但此舉卻讓墨利斯過於驚訝並加以斥責，克萊夫羞愧地馬上轉身逃離。

   
事後，墨利斯決定表白心意，並趁克萊夫熟睡時偷偷爬進宿舍大膽示愛（此時在電影中呈現出第一次爬梯子的橋段）。

 
兩人甚至利用白天翹課相約出遊，但克萊夫卻在此時堅持雙方不應該有肌膚之親。

 
由於墨利斯翹課多時，已經忍無可忍的校長決定將他開除，他的媽媽甚至因為兒子從劍橋大學輟學而痛哭流涕。

  
為了一解相思之苦，墨利斯帶著媽媽親訪克萊夫Pendersleigh Park的豪華大莊園，此時的克萊夫完全無視於女僕的存在，只顧著和情人相依相偎。

  
回到現實生活中，墨利斯留起鬍子在倫敦證交所賣命工作，克萊夫則繼續認真讀書完成學業。
 
   
當倆人世界開始有所不同的期間，他們的同學瑞斯理因為對皇家禁衛軍搭訕而遭到逮捕。

  
瑞斯理不但被公開受審，甚至被判服六個月的苦力。向來重視自己社會地位的克萊夫憂心自己同志傾向曝光，不但拒絕對瑞斯理伸出援手，並決定與愛人墨利斯劃清界線。

  
因為一場感冒引發身體不適和連日心力交瘁，克萊夫在晚餐期間突然昏倒，顧不得外界觀感的墨利斯在媽媽面前忍不住親吻心上人。事後，克萊夫決定不再依戀雙方愛慕之情，反規勸墨利斯為了自己的社會名聲，找位良家婦女結為連理。

   
為了實現自己在社會上建立的形象，克萊夫終於與異性完成終身大事，而此時的他則開始留起穩重的小鬍子，至於墨利斯則把那一撇鬍子刮得乾乾淨淨。

 
在婚禮期間，墨利斯待在克萊夫的豪華大莊園順便度假，在此期間則有一位小跟班永遠隨伺在側。

  
當眾人在廳堂內聚會時，老舊房子內的天花板開始漏水，此時賓客全部離席，一切交由女僕和小跟班艾利克史考德 (Alec Scudder) 收拾善後，只剩下墨利斯留下來幫忙後續工作。

 
雖然已婚，克萊夫仍然止不住對墨利斯的愛戀，搞得墨利斯不知如何是好。

 
雖然克萊夫對心上人仍有情義，但礙於社會觀感只得選擇追求利益，持續隱瞞自己擁有同志傾向的性格。但唯獨艾利克勇於表達自己對墨利斯的愛意，反而被眾人誤以為是死要小費的貪婪之徒。

  
直到某日艾利克決定翻窗進入墨利斯的房間共享一夜之歡（此時在電影中呈現出第二次爬梯子的橋段）。

  
因為思念之情作祟讓艾利克只能寫寫情書表達情意，但他總是得不到墨利斯的回應，這位鄉下小伙子一氣之下，決定前往倫敦興師問罪。

 
由於艾利克的哥哥在阿根廷幫他找到一份工作，因此使考德一家人乘坐輪船遠度南美洲，穿著高尚服飾、呈現文人氣質的墨利斯，也穿梭在小市民中間送別，只不過在船即將開航之際，始終沒有看到艾利克的身影。

  
墨利斯終於恍然這個小跟班為了愛情放棄大好前程，並且在船屋找到艾利克之前提醒克萊夫所謂真愛為何物。

  
當克萊夫真正認清自己完全失去墨利斯之後，他若有所思的站在窗前回想大學期間兩人相知相惜的美好過往，而當年墨利斯揮手向他道別的影像宛如昨日，他身為同志的秘密也將永遠被埋葬起來。

（文．Jennifer Corleone Wu）

© Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved. In 2018.