字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/04/04 00:32:07瀏覽5626｜回應16｜推薦179 | |
台灣朋友們，這兩個星期，你是否發現風景區多了一些講廣東話的遊客？ 你猜得沒錯，他們是從香港來的。 自從馬英九做總統以來，台灣成了香港人熱門的觀光去處。每年的三月底和四月初，是香港的復活節，有三天假，加上鄰近的清明節，總共有四天，如果剛好連得上首尾兩個週末，自己向公司再請一天，就可以有至少九天的假期。這個難得的長假，和內地的黃金週錯開，不必擔心遇上成群的大陸客。今年香港的復活節假期，估計有兩百個旅遊團來台灣呢！ 有意思的是，復活節是英國人留給香港的假期，而清明節則是中國人的傳統節日，為什麼這兩個節日每年都正好撞在一起呢？ 這就要從中國人和猶太人的曆法講起了。 先講咱們中國人的清明節吧。中國人大部分的節日是按照陰曆來算，唯獨清明節是按照陽曆，每年四月五日前後太陽到達黃經十五度時的日子。曆書說，這時「氣清景明，萬物皆顯，因此得名」。 不知從何時開始，中國人在清明節有了掃墓的習俗，碰巧春季華南多雨，淒風苦雨裡看著親人的墳墓，想到自己的終點也是這裡，人生如此無奈，不由得哀痛欲絕。杜牧的「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂」，貼切地描寫了這樣的心境，成為傳誦千古的名句。 再來講猶太人的復活節了。 你沒聽錯——復活節是從猶太人來的，和兔子或彩蛋無關。 復活節的英語是 Easter（德語：Ostern），英語和德語皆屬於日耳曼語系，這個字類似日耳曼傳說裡的女神 Ēostre（德語：Ostara），有些人自作聰明、以為復活節是從日耳曼的傳說而來，基督教是抄襲。 這叫做以訛傳訛、不學無術。 在大部分的非英語系國家裡，復活節都是同樣的字——西班牙語是 Pascua，法語是 Pâques，義大利語是 Pasqua，拉丁語是 Pascha，希臘語是 Πάσχα，芬蘭語是 Pääsiäinen，菲律賓語是 Pasko ng Pagkabuhay，荷蘭語是 Pasen，冰島語是 Páskar．．．這些字看起來都很像，對不對？ 它們都是從猶太人的希伯來語而來：פֶּסַח (Pesach)，意思是逾越節。 逾越節是慶祝什麼呢？ 根據聖經出埃及記，上帝交代在埃及為奴受苦的猶太人，在逾越節的前一天，家家戶戶宰殺一隻無殘疾、一歲的公羊羔，羔羊的血塗在房屋左右的門框上和門楣上。上帝就在當天晚上，施行審判，降下第十災，擊殺埃及全地所有的長子及頭生牲畜。當上帝看到羔羊在猶太人門上的血，卻逾越過那門，不予擊殺，因為被殺害的公羊羔乃是替猶太人而死，成了代罪羔羊。 看到長子死盡，埃及的法老終於怕了上帝，讓猶太人離開埃及，不再為奴。猶太人離開埃及的那一天，就是逾越節。上帝因著代罪羔羊，逾越了猶太人的罪惡，猶太人則因著上帝的憐憫和大能，逾越了埃及這奴役他們之地。 上帝交代猶太人，每年的這個時候，守一個星期的逾越節，宰殺羊羔，吃無酵餅和苦菜，紀念上帝拯救他們出埃及的恩典。 那麼，猶太人的逾越節，為何會成為復活節呢？ 施洗約翰給了我們答案。耶穌來到約旦河讓約翰為他施洗，約翰一見耶穌就說： 「看哪，神的羔羊，除去世人罪孽的！」（約翰福音1:29） 原來逾越節的羊羔，指的正是耶穌！耶穌遇害的時間，正是逾越節期間！ 猶太人不認耶穌為他們的救主，把他釘死在十字架上，沒想到這恰恰完成了上帝的救贖計劃。猶太人在埃及宰殺的那隻無殘疾羊，僅能救猶太人逃離上帝的一時審判；猶太人在各各他山上殺害的無罪耶穌，卻能救全世人逃離上帝的永恆審判！ 耶穌正是上帝為世人所安排的代罪羔羊。他的血，洗淨一切信他之人的罪。只要信耶穌，就蒙救贖，得以逾越過去的罪惡，得以逾越將來的審判！ 猶太曆法的月是按陰曆，年是按陽曆。逾越節是猶太人從正月第十五日算起的連續七天。耶穌遇害的晚上，是這七天中的星期五，所以基督徒以這一天為受難日。耶穌在三日後，也就是星期日早上復活，這個星期日，就是基督徒所慶祝的復活節！ 猶太人這七天的逾越節，通常在陽曆年的三月底和四月初之間，所以復活節有時在清明節前幾天，有時在清明節後幾天。對香港人來說，中國節慶和基督節慶剛好連在一起，作個長假，賺翻了。 讀者們看到這裡，大概有個疑問： 「你憑什麼說耶穌復活了？」「你怎麼知道耶穌復活了？」 大約九年前的這個時候，我還在加州，教會放映梅爾吉勃遜拍的耶穌受難記，只有英文發音、沒有中文字幕。有個台灣女孩也在場，她英文不好，所以我坐她旁邊，義務幫她全程翻譯。她看到耶穌受難的整個過程，感動流淚不已。直到最後一幕，鏡頭特寫日出的光芒照耀，墳墓裡有個人走了出來，那人的手有個釘痕。 我告訴她：「耶穌復活了！」 這時候，只見她臉色一變，頭往旁邊一撇，我一看她神情就知道——她不信。 朋友們，光相信耶穌受難沒有用；你要得救，非得相信耶穌從死裡復活了！ 現在我就告訴你，我為什麼相信耶穌從死裡復活了。 接下來這段話很重要，你要仔細讀，用心想，這是你一生所聽到最重要的訊息。因為將來你一定會遇到這個人——耶穌基督。你生前相信他，死後你就見到這最知心的好朋友；你生前不信他，死後你就面對這最公義的審判官。不管你拜的是什麼教、什麼神，你終必要遇見他，你絕對躲不了他。 耶穌是出生在伯利恆，成長於拿撒勒的猶太人。他的母親在懷他的時候是處女，卻由聖靈受孕，生下耶穌。換句話說，耶穌的出生，就是個神蹟。 耶穌名義上的父親是約瑟，是大衛王的後代。這印證了舊約聖經的預言：彌賽亞，也就是全人類的救主，要由猶太人而出，是大衛的後代。 耶穌長大成人之後，開始傳道。他教導、醫病、趕鬼、行各樣的神蹟。人們擁戴敬拜他，猶太教的領袖和祭司卻嫉妒他，因為他傳講神的真道，滿有神的大能，和猶太教的虛假偽善如天壤之別。 耶穌向門徒預言過三次他會被釘死在十字架上，門徒卻渾然未覺。他們以為耶穌這位彌賽亞是來作猶太王的，他將率領猶太人推翻羅馬帝國統治，重建猶太國。他們這十二個人到時可以吃香喝辣、出將入相，享受復國後的榮華富貴。 上帝預定的時候到了，如舊約所預言的，耶穌的門徒猶大出賣了他，猶太教的領袖得以趁著晚上，在客西馬尼的花園裡秘密逮捕了耶穌。 耶穌受難的日子，正是猶太人的逾越節期間。原來舊約裡規定在逾越節宰殺的那隻替罪羔羊，代表的正是耶穌基督！ 耶穌按照自己的預言，被釘死在十字架上，為世人贖罪。 十二個門徒裡，賣主的猶大後悔了，上吊自殺；身為首徒的彼得，三次當眾不認耶穌，因為他怕死、怕被抓。除了約翰陪著耶穌的母親一路觀看耶穌受難，其他九個門徒個個隱姓埋名，躲起來、逃不見。 但是，耶穌也曾經向門徒預言了三次，他將在遇害的第三日復活。可惜的是，沒有一個門徒記得，他們全都嚇壞了。耶穌這位傳說中的彌賽亞，就這樣簡簡單單地被殺死，門徒們躲藏保命都來不及，哪裡還想得到耶穌講過的話？ 耶穌是在星期五下午死的。死後第三天，也就是星期日早上。耶穌門徒中的兩個婦女，去耶穌的墳墓探望屍體，想幫耶穌的屍體抹上香膏。豈知走到墳墓，墓口的大石頭竟然被推開了，墳墓裡是空的！ 只見一個天使坐在墳墓外頭，對他們說：「不要驚恐！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他已經復活了！」 婦女把這個消息帶回門徒當中，當然沒有人相信。一直到復活的耶穌親自出現在他們當中，讓他們摸他的身體，看見他的傷口，與他們一起吃飯，他們才承認，這不是鬼，真是復活的耶穌！ 猶太教的領袖們，打死也不承認這事。他們買通了墳墓的守衛，編出一套謊言，說耶穌門徒把屍體給偷走了，誆稱耶穌復活。 問題來了：如果你是耶穌的門徒，屍體是你偷走的，然後對外宣稱耶穌復活了，這個謊言，你能夠維持多久？當猶太教的領袖把你抓起來嚴刑拷打，威脅要殺了你，你還會堅持這個謊言嗎？ 我從來沒有看見任何一個人，可以說謊說到一個地步，願意付出生命的代價，來維持自己所編的謊言。 願意付出生命、也不改供詞的人，是因為他知道，他的供詞是真的！ 耶穌的十二個門徒（猶大的位置後來由馬提亞補上），全都為耶穌復活的證詞，付出了生命的代價！有的如雅各被砍頭，有的如約翰被流放，但是每一個人到死之前，不改證詞——「耶穌復活了，我見過他！」「他是我的主，真的神！」 這些貪生怕死的門徒，在耶穌被殺的時候，個個逃得無影無踪，為什麼會有這麼大的轉變？為什麼突然之間，他們竟然變得不怕死了？ 除了他們親眼見過復活的耶穌之外，沒有別的解釋！ 朋友們，華人的清明節和基督的復活節在同一時間，不是巧合，是上帝的美意。 因為上帝要中國人知道，墳墓不應該是人的終點。 因為歷史上有個人從墳墓裡走了出來，他擊敗了死亡，他叫做耶穌！ 這幾天是清明節，當你和家人上山，看著陰森可怕的墳墓，你就這麼甘心，將來被人抬進去，待在那裡，不再出來？ 我跟你不一樣，我不認命，我知道還有另一條路。 我信耶穌，因為他復活了！ 我信耶穌，因為他保證我，凡是信他的，都要復活！ 約翰福音 11:25 朋友們，已經復活的耶穌，給你復活的保證，你要不要？ 你信不信這位愛你、甚至為你的罪而死、三日後依約定復活、賜你永生的耶穌基督？ 約翰福音 3:16
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
