網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小朋友遊台灣
2016/08/18 00:25:09瀏覽3249|回應40|推薦152

有了專屬自備卡拉OK麥克風,樂得喲。。。

小朋友上次回台灣的時候是三歲半,她們已經不大記得台灣,只記得她們念念不忘的三姐家的狗皮皮,在學校講起寵物,皮皮就理直氣壯地變成“她們的寵物”。五年後再度回台灣,回來講的,大部份還是關於皮皮的事。

皮皮不是會跟陌生人玩的那種,可小朋友第一次回台灣的時候,她一見面就很興奮地跳到她們身上,玩在一起,彷彿知道是一家人。五年後,她還記得她們,對她們超級友善,天天隨便她們玩她,抱她,親她,揉她,都無所謂。離開台灣的時候,在去機場的路上,J2跟我三姐叮嚀“皮皮很老了,你們一定要好好照顧她”。

這次回台灣,吃喝玩樂天天逛夜市,高鐵民宿開眼界,還有唱卡拉OK的自備麥克風,台灣這麼好玩,才發現我們在美國過的是白開水的清淡生活。環境語言學習的關係,回來以後,突然變成“國語人”,中文不再是單字片語參英文,而是完整的中文句子,助詞邏輯文法溝通自如。

回台灣的時候,把我上次參加文化部徵文比賽的獎金新台幣給她們回去零用,加上親朋好友送的紅包,她們知道買東西要自己付錢,在她們的最愛7-11看到喜歡的東西不能樣樣都要,需要取捨。回來後,我發現可以跟她們討價還價,我可以很坦白跟她們說“每個月付完帳單我只剩這麼多錢,我們只可以做這些這些”,哈,爸爸不再是提款機。

去台灣我給她們的暑期作業幾乎都沒做,回來後拼命睡了幾天後,虎爸我盯著,好日子結束,就得出收心操補作業啦。

五年前回台灣

出發啦

皮皮

吃喝玩樂

特愛台灣的美容院,剪了短髮

穿在台灣自己花錢買的“高跟鞋”

回來以後要收心

P.S. 爸爸偶週末也沒閒著,紐約有什麼好玩的也去湊熱鬧看看。

片尾的紫色T恤老灰啊就是偶 大笑

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nyjameschu&aid=70896901

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

牛仔3號
等級:8
留言加入好友
2016/12/06 20:04

好快樂的J-J寶貝呀,看著我也好開心呢!

有她們在你身旁,東村James超幸福的!

 

東村James(nyjameschu) 於 2016-12-08 09:45 回覆:
哈哈,她們好想念台灣說

環保阿嬤
等級:8
留言加入好友
晚安
2016/12/04 20:47
 天氣冷了,出門要多加一件外套保暖,
東村James(nyjameschu) 於 2016-12-08 09:42 回覆:
感謝提醒,您也注意保暖

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
2016/12/04 15:00

看到孩子的成長最能感受時光快速的流轉

五年來兩姊妹已逐漸邁入少女階段

台灣不同的生活環境必定讓兩姊妹留下深刻的印象

成為孩子的成長過程中意義非凡的里程碑


the dreamer girl~~ 最新作品:



紐西蘭- 懷托摩螢火蟲洞(Waitomo Glowworm Caves)
東村James(nyjameschu) 於 2016-12-08 09:39 回覆:
她們很想念台灣呢


等級:8
留言加入好友
2016/11/17 17:05
真的變小小姐了!!!!尖叫
東村James(nyjameschu) 於 2016-12-04 12:29 回覆:
哈哈,大小姐,好久不見了

張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
2016/09/14 10:15
讚!雙J回故鄉!祝福好友闔府中秋安康!
東村James(nyjameschu) 於 2016-10-08 01:02 回覆:
感謝張姐!好久沒上來UDN,不好意思

善良有才華的smileangel
等級:8
留言加入好友
中秋祝福
2016/09/12 13:23

好久不見!我有做中秋月餅~已經把文章放在格子上面

邀請你有空前往賞文~品嘗月餅香

祝福你中秋節快樂!闔家平安!

東村James(nyjameschu) 於 2016-10-08 00:59 回覆:
感謝告知,立馬來串門子

譚敬宇(胡椒)
等級:8
留言加入好友
2016/08/30 20:15
你的孩子玩得高興.我看文章也很高興!台灣已經沒啥使人開心的事了(我直言).就你家的孩子回台使人覺得[微笑]!
東村James(nyjameschu) 於 2016-10-08 00:57 回覆:
小朋友明年還想回去,可是她們開始整牙齒,預算沒了。

浮生
等級:8
留言加入好友
2016/08/29 13:38
兩個可愛的小女娃長大了
愈發天真活潑又美麗
東村James(nyjameschu) 於 2016-10-08 00:53 回覆:
感謝呀。您好嗎?

小蘋果媽媽
等級:8
留言加入好友
2016/08/29 07:19

上次回去還是一對小小女孩,現在已經有「美眉」的樣兒了...愛你喲!


我女兒上次回台,也買了一雙高跟鞋,不過我覺得超土...尷尬

某天帶她逛夜市

她一看到透明塑膠鑲鑽粉紅高跟鞋,眼睛就亮起來

因為便宜也就給她買了!

後來她回家穿著照鏡子,沾沾自喜的跟我說

這鞋穿起來有「仙杜瑞拉」的感覺...

(其實在我看來是俗到不行的感覺啦!奸笑

東村James(nyjameschu) 於 2016-10-08 00:42 回覆:

哈哈,我跟您的感覺一樣,可是女生就是很喜歡,也是夜市買的。

現在只要穿裙子就一定要穿那雙高跟鞋,居然還可以跑跑跳跳,算是給將來預習。哈


天涯孤鴻 (舊照)
等級:8
留言加入好友
。。
2016/08/25 23:31

真的,美國生活多樸素啊,沒有台灣多彩多姿

偶本來就是國語人,在菜市場想講台語,最怕蹦出來是英語害羞

孩子天性善良,小動物知道的

量入為出,爸爸的教育方式很對

東村James(nyjameschu) 於 2016-10-08 00:36 回覆:
現在她們有時覺得我的英文表達不準確,啊就主動跟我國語交談&翻譯,害羞
頁/共 4 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁