這幾個月，洛琳的部落格都在放《連載小說－－西施》，講的是吳、越兩國之間發生的事。只要有讀過歷史的都知道，這是一個關於忍辱負重、激勵人心的故事，不過……勾踐為什麼復國？我們將時間往前推……　　

　　當時吳國因為跟越國交戰，闔閭（就是夫差的老爸）傷重不治（傷到腳的大姆指，洛琳在猜是不是破傷風？），臨死之前，他要夫差不要忘了殺父之仇，夫差也說好，於是夫差打敗了越國。

　　結果歷史說他收賄也好、找理由大發慈悲也好，總之是放了勾踐，結果勾踐吞不下這口氣，開始「十年生聚、十年教訓」，便養兵還送了西施去迷惑夫差，最後打敗吳國。這前因後果……咱們也得把話說清楚明，不是？

　　好啦！逝者已逝，就把吳越之間的恩恩怨怨拋棄，人總是要向前看，對不對？來看看楓涇古鎮吧！這楓涇鎮已經有一千五百多年的歷史，它一開始當然不是我們現在看得這麼有格局，而是在宋朝才成「市」，元朝的時候建鎮，現在是在上海的金山區。

　　從大門口走進去，再經過底下這張照片裡的橋走過去，便會看到介紹楓涇鎮的說明。



　　「唔呶喔哩」……這是什麼意思？有人知道嗎？照念的話，感覺將話都含在嘴巴裡，說不清了。不過這可是道道地地的土語，就是「我的屋裡」、「我的家裡」意思，在這裡則有歡迎你來我家坐坐的意思。

　　大陸地廣，許多地方有不同語言，而吳語是七大方言之一，在現代，吳語比官話還更保存許多古代語音呢！上海、無錫、蘇州、杭州等，講的都是吳語。



　　在地面刻著許多道地的楓涇語，一旁還有會有解釋，像「娘娘們」就是婦女的通稱。道地的土語跟我們現在所說的普通話，聽可能聽不太懂，透過字面翻譯，也能明白其中意思。



　　提到語言，洛琳就想到以前的訓詁學……orz……饒了我吧！跟我聊軼史、野史，我可以講一堆，講到訓詁學就……還給老師吧！

　　而來到楓涇古鎮，裡頭有條河，正是古代吳、越交界處。如此看來，這兩國以說地理位置、土壤、氣候都差不多，生活方式也大同小異。「三步兩座橋、一望十條港」，楓涇古鎮可以說是個水鄉，河水兩側則是住家，乘著船在經過，隱約之間，西施翩然而過…… 

　　這位老翁有沒有很熟悉啊？後面一輪月亮，又是老翁，加上後面的詩句，是月下老人無誤。

　　想要了解楓涇的歷史，就來歷史文化陳列館最快，而楓涇的歷史文化陳列館，是清乾隆謝墉的老家「金圃宅第」，走進「啟秀堂」，迴廊的兩側有展示楓涇的重要人物和大事，擅長畫諷刺漫畫的漫畫家丁聰也是楓涇的人呢！



 　　　　　　

　　這裡也是介紹了農民畫，農民跟土地，是脫不了關係的，金山農民畫將江南水鄉的風土人情入畫，因為畫的最貼近生活，就算不夠唯美，也非常有親切感啊！

　　　　　　　

　　介紹了很有人文及氣質的歷史文化陳列館之後，接下來我們就很不客氣的要介紹吃的了！歷史楓涇有四寶，其中一寶就是丁蹄，在菜系歸為上海菜。它的特色「肉質細嫩、酥爛儂香」，其它三寶是黃酒、狀元糕和豆腐乾。

　　既然要吃丁蹄，咱們就往丁蹄作坊走吧！



　　說到這個丁蹄，還名揚國外呢！1915年榮獲巴拿馬國際博覽會金獎；1935年又獲得德國萊比錫國際博覽會金獎。不吃行嗎？

　　　　　　

　　來吃條楓涇豬吧！你要哪一條？……只是照片裡的豬仔咬下去，牙齒會斷吧？真正的楓涇豬是太湖黑豬的一個品系，它的肥肉跟瘦肉適中，丁蹄所使用的就是這種豬。





　　哇！好多丁蹄啊！不過這都是假的啦！在這裡有介紹丁蹄是怎麼做的？不論是人還是豬蹄，都做的栩栩如生啊！「丁蹄」的由來，是因為當初酒館的主人姓丁，所以從他的酒館裡出來的蹄膀，就叫「丁蹄」了。

　　　　　　　　

　　在唔呶喔哩酒家，洛琳就嚐到了丁蹄。



　　它是利用豬的後蹄做的，一開始我以為是熱的，一入口發現它是冰的，還滿好吃的耶！冷熱都很適合，放在嘴裡，一股香氣繚繞，還滿入味的。有機會過來，一定要品嚐這一道！



　　這裡的粽子也頗特殊，跟洛琳在台灣看到的不一樣。偶爾也在市場有見到，不過沒有買過。

　　在唔呶喔哩酒家，洛琳還是品嚐到這種粽子，酒家裡一個粽子是6塊人民幣，還滿大的，我覺得這個不算貴！而且味道也很好，下次在台灣再發現的話，要再買來吃！

　　　　　　

　　既是水上人家，船隻就成了交通工具之一，這個「櫓」通常都是裝在船尾，就算力道不大，搖的角度很小，但在櫓的入水端卻可以有較大的擺動幅度，在江南常常看到這種交通方式。滑行時還滿穩的，只是上、下船的時候要小心，乘客要搭載的時候，第一位乘客一上船選擇左邊，下一位乘客就要選擇右邊，第三位左邊、第四位右邊……以此類推。要是硬要跟好友坐在一起，才剛上船就選錯位置，那船可是會重心不穩的！

　　兩側人家將窗、牆利用花草點綴的熱鬧，遊河也可以賞景。

　　搭完船，準備離開楓涇古鎮，就從狀元坊離開吧！在這裡可以看到科舉制度的影子，狀元、進士、舉人……現在的人還是脫離不了考試的陰影啊！目前好像沒辦法完全將考試這個制度從人類的社會脫離，那就考完試之後，吃個豬腳丁蹄，補充一下元氣吧！


延伸閱讀：

【上海】魔幻迪士尼樂園　童話成真的世界（內含影片）
最愛中華直航假期　上海迪士尼玩不完
【新昌縣】千年古刹◆大佛寺◆　巧奪天工現莊嚴
水晏河清賽龍舟　西溪（濕地）且留下