銀幣 

多年前，一對年輕夫婦柯瑞福特先生和太太從事古物買賣的生意。他們有一輛又大又舊的旅行車，經常駕車到山間鄉野，尋找年代久遠的陶瓷器、家具、藝術品和其他稀奇古怪的東西。搜購之後就堆放在車內，帶囘他們的古物店，修補整理好了再賣出去。 

一天晚上，他們正在外尋購貨品，卻發覺迷了路，天色已暗，只好找個歇腳處，等待天明才作打算。 

柯瑞福特先生驅車來到路邊一間小屋，他走向門前輕敲兩下，一對老夫婦應聲開門。柯瑞福特先生説明他和太太的狀況，希望能在這兒暫住一宿。 

老夫婦彼此對望一眼，悄悄的說了幾句話，然後表示：「如果你們不需要什麼別的，那就不成問題。」 

於是他們四個進屋聊聊。老夫婦說他們姓布特勒，在那裏住了大半輩子，又提起很早以前的山居生活瑣事，談得十分愉快。 

柯瑞福特太太有意無意的把目光往四周掃射幾回，看看有沒有他們可買的古老器物。屋角有一張看來雅致大方的大理石桌，不知布特勒夫婦肯不肯賣出呢？噢，不會吧！因為那可能是很久以前的一樣有紀念價值的禮物呀！ 

當柯瑞福特夫婦準備就寢時，告訴老夫婦，明晨他們得早起，這樣打擾很不好意思，願意付錢以示謝意和歉意。 

布特勒先生說：「我們剛剛商量過，要當你們是客人，絕不收分文。」 

但是柯瑞福特夫婦堅持一定要塞錢給他，僵持許久，老夫婦仍不接受。後來，他們各自去臥室睡覺了。 

第二天早上大約五點鐘，柯瑞福特夫妻二人輕手輕腳的下樓。柯先生在屋角的大理石桌上放了一枚銀幣，隨即離去。 

下山後，他們來到一個小鎮，找個小店吃點東西，跟店老闆聊起來。 

「昨天晚上，我們在山上迷路，幸好碰上一處人家，讓我們借住一晚。」柯先生說。 

「真的嗎？」老闆懷疑的問。「你們住在哪兒？我住在這兒很久了，附近沒有一個不認識的。」 

「我們住在布特勒老夫婦家，他們很親切和善。」柯先生回答。 

「布特勒？我從來沒聽説姓這個的老夫婦。他們住在哪兒呀？」 

柯先生指出那個特定方位，店老闆吃了一驚，一副不敢相信的模樣。 

「三十年前，那條路上的確有間屋子，住在裏面的人就叫布特勒，不過那裏發生火災燒毀了，兩夫婦早已死去。我記得起火的那個晚上，火光滿天，連我們這裡都看得見啊。好像才是昨天的事呢！」老闆突然沈浸在回憶中。 

為了確定他們沒說謊，三人一同去昨晚住過的地方探看。你猜他們看到了什麼？ 

根本沒有任何房子的影兒！可是他們找到柯先生停車在草坪上的痕跡，可以看出那棟房屋原來所在的位置。柯瑞福特夫婦呆呆的站在那兒，望著地上的凹陷車輪印子，不禁相視愕然。 

他們正要往回走、臨上車時，柯太太突然大叫：「你看！」 

就在以前曾經是屋子的轉角處，恰巧擺著那張柯瑞福特夫婦都中意的銀灰條紋大理石桌子，桌面還有柯先生幾小時前留下的那一枚閃閃發亮銀幣呢！