網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
黑鳥
2010/09/09 14:00:21瀏覽456|回應1|推薦30

*

此篇是先翻譯自英文,再改寫

*

 

1997,5,8 刊於國語日報 故事版)

*

黑鳥                          

           

美麗舒爽的秋天早晨,小豬杜杜攀上高梯,在果園裡摘取成熟的紅蘋

果。芃芃面帶憂傷的來找牠。 

「我無意中發現了一樣東西。」芃芃說。

「有什麼特別的呢?」杜杜問。

「我帶你去看看。」於是芃芃牽著杜杜走,杜杜覺得有些不安,不知會

遇到什麼奇異的事。

走到一塊空地,芃芃指著地上說:「你瞧,這隻黑鳥不動了,不曉得有

什麼毛病。」

「牠好像睡覺了。」杜杜俯下身子,細看幾眼。

這時鴨子丹丹路過,關心的問:「怎麼回事呀?是不是發生意外了?」

「噓,牠在睡覺,別吵了牠。」芃芃提醒。

可是丹丹認為黑鳥病了。

兔子灰灰穿過森林,見到牠們三個,也好奇的趕來湊熱鬧。牠鄭重其事

的跪下,再三審視幾遍,然後嚴肅的說:「牠的呼吸停止,已經死

了。」

「真的嗎?」芃芃驚訝極了。

灰灰指著蔚藍的天空說:「一切生物都會死。」

「我們也不例外嗎?」芃芃問。

灰灰點點頭說:「我們變得很老的時候,就會那樣。」

大家呆了半晌,灰灰首先開口:「我們應該埋了牠,就葬在山坡底

下。」

大夥兒做了一副臨時擔架,抬著黑鳥走過草原,選一處陰涼的山腳,挖

個深坑。

「牠一輩子為我們演唱好聽的歌曲,現在牠該好好的休息了。」灰灰充

滿感情的聲音飄著。

牠們小心翼翼的把黑鳥小小的身軀安放在洞穴中,芃芃採來一束野花,

拋散到鳥兒四周,再蓋上塵土,最後搬來一塊大石頭,壓在小墓穴上。

一切是那麼平靜,就連一絲聲音也聽不到。         

一行隊伍莊嚴沉默的走著走著,忽然青蛙芃芃一馬當先的跑到前面,興

奮的高聲喊:

「我們來玩『官兵捉強盜』。」 

大家在草地上奔跑追逐,嘻笑歡鬧,一直玩到太陽下山。 

「人生不是很美妙有趣嗎?」芃芃表示,沒有一個不同意的。 

牠們腳步輕快的往回家的路上走去。經過大樹旁,一陣悅耳的聲音傳

來,原來樹上有隻黑鳥,正在聚精會神的引吭高歌呢!


 

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mmty1223&aid=4365389

 回應文章

老仔仔~信手拈來
等級:8
留言加入好友
清晨琴音
2010/09/10 06:12
清晨能聽到大提琴曲音,整個心情跟着舒活曼妙起來,感謝提供揑,猶勝於叢林裡聽到蟲嗚鳥叫。
謎謎-中庭淡月照三更-詠秋行書(mmty1223) 於 2010-09-10 13:59 回覆:

優美的旋律,隨時都是撫慰心靈的妙帖。

尤其大提琴的纏綿回盪,無論低吟漫遊或促聲追揚,都是百般迷人,極易沉醉...