網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
孫女讀中文
2021/06/23 10:20:55瀏覽1339|回應13|推薦93

小孫女戴尚蕾(小學二年級)朗誦  ─ 憫農詩:

大孫女戴尚瑞(小學四年級)讀讀唱唱 ─ 好兄弟:

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mmchieh&aid=164147345

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

天涯孤鴻 ··· 忙啥?
等級:8
留言加入好友
2021/07/14 00:37

抱歉!

漏了我的~“小孩”!害羞

解曼曼(mmchieh) 於 2021-07-15 00:16 回覆:
在海外,教育我們下一代學習中文已經不容易了,更何況下下代,大家盡力唄。

天涯孤鴻 ··· 忙啥?
等級:8
留言加入好友
2021/07/13 23:26

一代一代,都希望他們會讀中文。

我的小時候教,大了忘,會讀會說,寫就沒辦法了!

以前也想有孫子一定把手好好教,可惜至今沒有。


柔怡
等級:8
留言加入好友
2021/07/10 02:16
反覆看好幾回,也跟著唸幾遍,實在太可愛了😆
我家同棟有位美國加州人,當鄰居近二十年,平日很少遇見,因他家只在四樓,搭乘電梯頂多「好久不見」、「你好」、「接女兒下課啊?」就到他的樓層了,好玩的是我都說「掰掰」他都說「再見」。😆
他的發音,那個「好」,就跟尚瑞一樣,唸成第四聲,不知為何外國人大多這樣?而她唸「腳」的發音好好聽喔~❤️
尚蕾也唸得好棒,不知這兩篇她們學來,哪一篇較難呢?😘
解曼曼(mmchieh) 於 2021-07-11 19:11 回覆:
經柔怡一提,再聽一遍,是喔,尚瑞把那個「好」字唸成四聲,其實她們的老爸 -- 我的兒子,從小跟我們講國語,從不會把「好」字唸成四聲,可見平時兒子輔導她們做作業,未好好教導,哈哈。

Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2021/06/30 23:12

好可愛喔!雖然不免洋腔洋調,還是要為她們拍拍手!


解曼曼(mmchieh) 於 2021-07-01 09:32 回覆:

沒錯,雖然洋腔洋調,至少到目前為止,她們還肯學中文。

小孫女不用看書本,能夠把李紳的詩背下來,真不簡單哩!


wowmama
等級:4
留言加入好友
2021/06/28 10:48

http://yan11.loginblogin.com/

http://yan11.newbigblog.com/

http://yan11.worldblogged.com/

http://yan11.blogrenanda.com/

http://yan11.bloginder.com/

http://yan11.get-blogging.com/

解曼曼(mmchieh) 於 2021-06-29 02:10 回覆:
謝謝來訪

芊汩/【從容文學的午後】
等級:7
留言加入好友
2021/06/25 17:22
好可愛好漂亮哦~
真是驕傲呢!我也好開心^^

祝福閤家平安
解曼曼(mmchieh) 於 2021-06-26 08:22 回覆:
謝謝芊汩的誇讚,在此,也祝福你們闔府健康快樂!

繽紛
等級:8
留言加入好友
2021/06/25 04:07

太可愛了吧!

聽聽洋腔洋調的中文,聽不懂,也是開心。

曼曼說有四個孫女,不知哪一位小美女會先穿到慢曼的旗袍?

解曼曼(mmchieh) 於 2021-06-26 08:20 回覆:

這二個小ㄚ頭是老二家的,分別是10歲和8歲。

大兒子家的二個,一個19歲,一個16歲,你說我的旗袍會傳給誰穿呢?


旭日初昇
等級:8
留言加入好友
2021/06/24 12:06

體會得到海外華裔栽培下一代學習中文、不忘本的苦心。

雖有腔調,但發音很清晰,給你們全家一個讚!!!

解曼曼(mmchieh) 於 2021-06-24 22:32 回覆:
這一年來都是線上教學,老師要矯正孩子的發音,可能不太容易,如果在教室裡面對面,應該比較容易,希望這個瘟疫趕緊結束,大家過正常生活。

異鄉芝麻事-洛城的居家安全生活
等級:7
留言加入好友
2021/06/24 11:36
現在用拼音教學,孩子比較容易學。我女兒以前唸西來寺中文學校,可是從ㄅㄆㄇㄈ學起。只是長大後用手機電腦打中文,都用拼音。
解曼曼(mmchieh) 於 2021-06-24 22:24 回覆:
你女兒居然能夠用手機或電腦打中文,真了不起,好佩服啊!

1450
等級:7
留言加入好友
2021/06/24 07:58

 好可愛的口音喔!

(我重覆看影片好幾次,邊看邊微笑)

解曼曼(mmchieh) 於 2021-06-24 20:36 回覆:

二姐妹念起中文課本來,稚聲稚氣,洋腔洋調,挺可愛的。

我們沒有住在一起,我沒有辦法糾正她們的發音,平時全靠我兒子教導他們,我兒子自己的中文也不行,已經盡力而為了。

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁