網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
漫談高爾夫(3)
2014/01/18 16:06:08瀏覽890|回應8|推薦26

一般 Par4 的「approaching shot」大約 在150 碼 左右。 這距離說長不長,但是說短也不短。對大多數人而言,能夠從這裡上果嶺也真要偷笑了。

 但如果你球發得很好,又長又直,現在離開果嶺只有 120 碼 或更近,那你可能就會想要「attack the pin」了。 就是對準旗杆直打,希望小白球上果嶺後,能夠停留在洞口附近。

 如果你球發得不好,又短又不直,現在距離果嶺還有 170 碼 或是更遠, 那麼你就只能盡力了。從這裡上果嶺,有可能, 但是不容易。It is a long shot.

( 你兒子高中成績尚可,但是沒有什麽傑出課外活動。 想要申請哈佛大學。機會如何? 學生顧問不以為然。他微笑說道: It is a long shot.)

 

在Par 4 的洞第二桿打上果嶺,就算是 「green in regulation」了。 一般的職業選手, GIN ( Green in regulaion) 也差不多在 13 左右。也就是說, 還有 5 個洞, 他的 approaching shot 並沒有上果嶺。

雖然不在果嶺上,也在果嶺旁邊了。

從果嶺旁邊把球打上果嶺,叫做 Chipping。 這時候因為離開果嶺很近了,你的要求不只是要上果嶺,而是要把球打到洞邊。

上了果嶺以後,就是Putting (推杆)了。兩推是標準。 一推是很好。 三推就是 Mistake. 四推就是不可原諒的了。

打高爾夫的人都聽過這句話: 「Drive for show, Putt for dough.」 「Drive」指的是在發球台用 Driver 發球(高爾夫球袋中最長的那一根木桿就叫做 Driver)。 揮杆的英姿,小白球應聲射出。如果你要的是「神氣表現」,那就應該好好的練習 Driver。

但如果你要的是好成績 (和球友賭錢會贏錢),那麼你就應該好好的練習你的 Putter 了。 因為到頭來你會發現,勝負成敗,決戰是在果嶺上的推杆。 (待續)

 

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=michaelq&aid=10634424

 回應文章

雲霞
等級:8
留言加入好友
2014/01/23 06:37
未蒙允許,就來拉您這會打高爾夫球的手,相信您的瘋狂故事也一定蘊含了人生哲理。


能否再多教教我?先行致謝!


給您拜個年,恭賀新禧!


Valley
等級:7
留言加入好友
2014/01/20 09:13
矮油, 什麼時代了﹖ 沒有影片也要有照片啊﹖幹嘛不一個動作一張照片示範啊﹖醬子一目
瞭然﹐轉型成功也就指日可待囉

想當年”狐狸精課程“不就敗在沒有影片﹐ 沒有照片嗎﹖:)
大海(穿新衣)(michaelq) 於 2014-01-20 12:13 回覆:
「魔女訪談記」並非「狐狸精補習班」。 「狐狸精補習班」還在如火如荼的籌劃中,將會是和「股神」一樣的長篇。敬請 Valley 繼續捧場。

雲霞
等級:8
留言加入好友
2014/01/19 22:09
從沒打過高爾夫球,看來學問高深,門外漢只能望“門”(望球)興嘆!
大海(穿新衣)(michaelq) 於 2014-01-20 12:09 回覆:
有一些學問是真的,但是還好,不會太高深。應該是一般的人生哲理就懂了。 希望妳讀了,有學到一些東西。

悅己
等級:8
留言加入好友
2014/01/19 14:18

紙上談兵霧沙沙

贊成珍珠上次的建議

老書,還是組團去墨爾本實際上課比較清楚啦


大海(穿新衣)(michaelq) 於 2014-01-20 12:04 回覆:
我以為寫得夠清楚了,還怕大家讀了覺得太無聊,認為「這麼簡單的東東還需要你來講」。 真的霧煞煞嗎? 是那個地方沒有講清楚? 請悅己同學儘量發問,大海希望大家都聽懂。

東村James
等級:8
留言加入好友
2014/01/19 09:54
原來LONG SHOT源自於此﹐開會常說的字﹐原來不明究理。尷尬
大海(穿新衣)(michaelq) 於 2014-01-20 12:00 回覆:
謝謝東村捧場。雖然霧煞煞,還是學到一二。

溫哥華 千里傳音
等級:8
留言加入好友
2014/01/19 07:57

世事難料,當初追隨大海老師是為【狐狸精課程】,如今卻上起高爾夫尷尬

還好附贈的英語課也很精采。

下回有朋友言行起勢很大、姿態很高地唬人,我就落句Drive for show, Putt for dough.殺他威風

大海(穿新衣)(michaelq) 於 2014-01-20 11:53 回覆:
本來說好是狐狸精補習班,課程卻一改再改,變成高爾夫球介紹。也真是太離譜了。 感謝愛美以及各位同學的支持,不但沒有退選,而且如往常一般,認真上課。大海很感激。不管教什麽,一定克盡職責,保證會讓你們讀了,有所受益。