網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
本堂?
2009/11/16 12:32:14瀏覽344|回應1|推薦7

呼叫名字,常有趣事發生,尤其是國、台語混雜的台灣。

摘一則郵務士經驗的~~~~

前兩天送掛號,看到有個人姓曾,名本堂,

本來我還不覺得怎樣,結果叫那戶人家:曾本堂掛號!

那阿嬤說,阮家哪有什麼本堂咧?

結果她笑了我也笑出來了。

( 不分類不分類 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lincoffeesong&aid=3501572

 回應文章

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來
等級:8
留言加入好友
雞同鴨講
2009/11/16 14:11

發音要是不準 真的會鬧笑話的!

讓我想起以前住家附近的雜貨店老闆娘

老伯伯外省音很重 還有點重聽.......

老伯伯:我要買"皮蛋"

老闆娘:我沒有賣"皮帶"有賣"鞋帶"

老伯伯:那"鹹蛋"也可以

老闆娘拿了一雙鞋帶給老伯伯

兩人雞同鴨講當下傻眼

剛好我去買醬油聽到整個過程

跟老闆娘說明白她才恍然大悟.........


歡迎走進Anita的內心世界.........
(-y-)老鄉***【小老頭】(lincoffeesong) 於 2009-11-17 07:36 回覆:

妳這更精彩!!