電影“年輕氣盛”，英文原名是：Youth ，如果譯成青春無價，青春萬歲呢？

好是好，可是有點不太好，.....因為多少有點像在追隨“致青春”之類的片名的嫌疑.......

不過，這“年輕氣盛”，聽起來不夠響亮，也不很傳神.......好像是小混混誤入江湖的警世片！

會讓許多喜歡保羅‧索倫蒂諾Paolo Sorrentino電影的人，不小心就錯過了好戲。

幸好我沒錯過，因為，這是一部我非常非常喜歡的電影，

甚至比他上一部以英語發音的“絕美之城”The Great Beauty更喜歡.....

在這部Youth裡，可以看見很多隱喻的畫面，用象徵式的手法將青春與歲月的無情刻畫出來，

加上音樂的運用一向是他所擅長的，而這部電影，他的主人翁是個交響樂團的指揮，

當然，他更不能放過這個可以發揮得淋漓盡致的機會，尤其最後那首“簡單的歌”，真不簡單，

韓國的美聲歌唱家周淑美唱得真好，華麗而精緻，有如靈魂已獲救贖一般純潔，讓人想落淚，......

現在寫著寫著，還真想立刻去再看一遍、再聽一遍，再去感受那種豐富飽滿動人的旋律！

故事的場景是瑞士阿爾卑斯山一個頂級的渡假休閒中心，

Fred與導演Mick，是好友也是親家的關係，兩人一同度假，

他們每天交換情報，尿了多少，順不順利......一起為他們的攝護腺煩惱，

偶而也為年輕時共同喜歡過的女孩鬥鬥嘴，他們也談心，但只分享好的事.......

音樂家受到女王邀請演出他的成名曲“簡單的歌”，但他拒絕了，因為他“已退休”......

但事實是，“簡單的歌”是他為妻子寫的，自從妻子不能演唱之後，他就不再演出這個曲目。

而那個導演Mick，卻是帶著一個編劇小組在一面工作、一面度假，籌拍“生命中最後一天”，

他很樂觀、很積極地，想在晚年，與他一手捧紅的女明星合作，再創人生的和事業的高峰；

可惜他心中的女神，為了現實決定去拍電視，最後甚至很殘忍的說了不堪的話才離去，.......

女神走了，拍片資金也撤了，........他無法接受這樣的事實，絕望地跳下樓，結束了自己的生命。

他的編劇小組之前一直討論的，人在生命中的最後一天會說什麼話，已經不重要了，也沒有人知道了。

度假中心形形色色各種人物都有，在豪華飯店吃飯、欣賞表演、有醫師護士專人照料健康，

有美麗的妙齡少女負責按摩，有溫泉浴等等，看似很享受，但暮氣沉沉，讓人想逃離......

他們有過輝煌的過去，有豐富多彩的人生，但看在當紅明星Jimmy的眼裡，就像即將枯竭的油燈.....

Jimmy來這裡是要沉澱自己，要找尋他在演藝事業真正的定位與意義，是一個冷眼的旁觀者；

某種程度上，Jimmy其實就是保羅‧索倫蒂諾自己的化身，他才是整個戲的旁觀者，

他在劇中安排了一個足球明星，影射退休後受毒癮糾纏的阿根廷球王馬拉度納，

保羅‧索倫蒂諾是1970年5月出生在義大利的拿坡里，而球王1984~1991年在義甲拿坡里效力，

那也是馬拉度納足球生涯的巔峰時期，可以想見少年索倫蒂諾，一定是馬拉度納的死忠球迷，

而他對掛靴後痴肥、病態的球王，也一定百感交集，有許多想說又不知應從何說起的情結吧？

這部電影除了音樂請了美國作曲家大衛朗David Lang擔任電影配樂外，

還有Sun Kil Moon主唱馬克科茲萊克Mark Kozelek，英國女聲帕洛瑪費絲Paloma Faith，

以及南韓美聲歌唱家周淑美等人，都現身演出，使電影倍顯華麗、氣勢不同凡響.......

當然，米高肯恩、哈維凱托、瑞秋懷茲、保羅迪諾、艾德斯托帕德，還有珍芳達.....

因為有他們精彩的演出，尤其是老明星的演出，讓整部戲簡直完美無瑕，無可挑剔！

最後用保羅‧索倫蒂諾，借Mick之口說的一句耐人尋味的話，做個總結吧，

他對編劇組的年輕人說，年輕人看未來，是很近的，.......

但對已經失去青春的人來說，未來很卻是很遠的......

如何在歲月流失、青春不再的殘酷中，找到自我的方向和平衡，

如何在過去與未來的虛實遠近中，回歸到生活本質的簡單與純美，

這些，恐怕都要靠我們自己的智慧，慢慢去追尋探索了，

因為這個問題，是一個沒有標準答案，因人而異的問題.......

就如同戲中小女孩對她的偶像Jimmy說的，世界上沒有人是準備好的.....

所以，放下過去吧，只有真正放下，不再執著，才能看清方向迎向未來，

只要盡心了，努力過了，就問心無愧，就算功德圓滿了.......

補記：今天一早起床，靈光一閃，

決定將原來下的標題“年輕氣盛 青春無價！”改為：“年輕真好！”

年輕氣盛  “年輕真好！”  這樣是不是簡單直接、明朗，也傳神多了？