網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
從Lolita說起
2009/01/22 04:51:32瀏覽940|回應1|推薦24
Lolita(蘿莉塔)這個詞是從Vladimir Nabokov的小說來的,小說1955就已出版。這本書太有名,所以後來日本又衍生出「蘿莉控」(lolita complex,說的是對lolita無法自拔的狀態,另有定義說lolita指的是九歲到十四歲的小女生,可是好像定義也不是那麼嚴) ,lolita說的是是小說裡一個十二歲小女孩 Dolores Haze,他的小名用西班牙文發音就是lolita。這本小說還曾在1962和1997兩次拍成電影。

先前看的一本書是「在德黑蘭讀羅莉塔」,說的是在伊朗回教保守派控制下,一個美國老師帶著大家讀英文書。那是一種爭取自由,反抗壓制的行動,而羅莉塔只是當成個引子。Lolita也早在2000就有中文譯本,名為「羅麗泰」,後來我在一回書展時特價買到一本英文本,可是還沒看過,事實上這本書也已被當成一本經典,只是,就如太多的經典一般,太多人聽過,但是沒看過。

為何要說這本書,說來,現在的很多現象好似從這兒來的,大家看到的一些少女團體,從日本到台灣、韓國,同樣引人注目,他們的訴求點和打扮就有點像這樣。還有太多的大女生不願長大,總想扮成公主,或許是有那麼點心理。要說心理狀況,當然從這本書之前就有了,只是,現在大家籍這個名字來訴說這現象而已。而,這和戀童癖是一樣的嗎?看來又有些程度上的差別。

再想到一首李宗盛的「17歲女生的溫柔」,有點那種味道吧。又像有點年紀的男人,對少女的一些特別的想像(我當然不能否認自己也想想,或是欣賞一下可愛的小女生),只是想想就算,真要怎樣,可是有法令會跳出來的。

最近看到一個新聞,阿富汗也在瘋歌唱選秀,是不是中東的回教限制也有些改變,現在的伊朗可以讀Lolita了嗎?

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lester&aid=2584812

 回應文章


等級:6
留言加入好友
原來如此
2009/01/24 11:32

現在不止有LOLITA控啊。還延伸出了許多的角色。比如御姐,腹黑,大叔,正太等等……

汜(ginaqoo790804) 於 2009-01-24 11:15 回覆: 刪除

哈哈,你的建議太好了。下次我就直接穿COS的衣服去逛昆山。。。啦啦啦啦啦


lester的爹(lester) 於 2009-01-27 10:58 回覆:
哈哈,這下準要讓人目瞪口呆啦。新年快樂唷。