We were Hansel and Gretel and we ventured out into the black forest of the world. There were temptations and witches and demons we never dreamed of and there was splendor we only partially imagined. No one could speak for these two young people nor tell with any truth of their days and nights together. Only Robert and I could tell it. Our story, as he called it.And, having gone, he left the task to me to tell it to you. 我們就像糖果屋的漢森與葛列特兄妹，在世界的黑森林裡冒險。那裡有我們從未渴求過的誘惑、女巫和惡魔，也有我們不敢奢求的光彩。沒有人能為這兩個年輕人代言，也沒有誰能講得清他們一起度過的日日夜夜。只有我和羅柏能夠講述。我們的故事，一如他提過的。他走了，這個任務交給了我，讓我把這個故事說給你們。 ——佩蒂‧史密斯, 〈致讀者〉 2010.5.22
回歸一位假文青的模擬行為，所以也買了這本Patti Smith 的傳記《只是孩子》(Just Kids)。 然而，有了學長馬世芳的導讀，原本意圖漫談這一部彷彿是蘭波化身的現代啟示錄也就興趣缺缺了……(不服輸的普普斯特我倒是支持你來高談闊論一番啊！) http://blog.roodo.com/honeypie/archives/19406226.html 那時，他們和世界都正年輕 …… 沿著顛沛的逐夢之路，他們相濡以沫，一起被這座城市傷害，被這座城市滋養，結識各路怪人貴人，那些名字如今看來皆閃爍如天穹星辰。他們體嘗了戀愛的甜苦，生活的逼壓，見識了廟堂之高江湖之大，見證了彼此性靈與才華的突變茁長。到頭來，這座城不僅是當初投奔的應許之地，更是一座賜與養分的學校，讓他們終於足夠強壯，足夠成熟，足夠讓夢想成真。他們果然兌現了青春的自許，雙雙成為偉大的藝術家，躋身那些閃閃發光的名字，改變了千萬人的生命。
男孩在四十二歲盛年死於絕症，臨死交代女孩：向世人說出他們的故事。女孩足足花了二十一年纔終於踐履諾言──當她完成這本回憶錄，當年男孩拍的那幀唱片封面上睨視著你的女孩，已經六十三歲了。 …… 在這樣的夜晚，我們不如來點播這一位擁有「龐克教母」稱號的Patti Smith 在1978 年的作品吧！ Because the night belongs to lovers Because the night belongs to lust Because the night belongs to Patti Smith
字體：小 中 大
