網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
"醜陋的中國人"將絕版
2021/11/18 09:36:46瀏覽557|回應2|推薦15

Ms. Zhang Xianghua, the widow of late Mr. Bo Yang, announced the other day that she will discontinue to authorize the right of printing subject book after 2024.  She said the reason she is going to do that way is she doesn’t want to see the book become an accomplice to the immoral crime of anti-China or de-China.

Though I have the book in Taipei, never have I ever read it. (Maybe I did browse some pages.  FYI, I did read many an essay of his during my high school days.)  I don’t like the title of the book, and I don’t approve of his attributing the general deficits of human beings to Chinese people only.  Nevertheless, I would rather believe Mr. Bo Yang has never been a China-hater, and what the motive of his writing the book is out of his tough love towards China. 

Ms. Zhang, you are making a great decision. 

   

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kkuo0810&aid=170527603

 回應文章

Sir Norton 阿祖給你靠
等級:8
留言加入好友
2021/11/19 20:03

書如其人,柏楊是挺醜陋的,人醜心陋,敗行被李敖勾勒的清楚。誰跟他一道醜陋,拖別人下水以顯其清高,其心可議。

另外,您英文寫作有進步,尤其文法,而行文疲軟,因為贅字多,長句煩。建議翻一下EB White的英寫指南。🤠👏👏👏

Retiredbum(kkuo0810) 於 2021-11-20 09:43 回覆:
多謝指正,繼續努力中。

reaizuguo*😻中國芯
等級:8
留言加入好友
柏楊是........
2021/11/18 10:04
柏楊是歷史虛無主義的代表,把人類共有的問題說成中華民族特有的。
Retiredbum(kkuo0810) 於 2021-11-18 13:11 回覆:
各人史觀不同,柏楊有些走偏了,可能跟他的遭遇有關.  (他專心寫小說和雜文也許比較好)