網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
試譯 南齊陶弘景 "詔問山中何所有賦詩以答"
2020/09/11 13:17:45瀏覽311|回應0|推薦10

山中何所有,  You ask me what do I have in the mountains?


嶺上多白雲。  On top of them only can I boast plenty of white clouds.


只可自怡悦,  I feel happy and comfortable whenever I watch them.


不堪持贈君。  So I am not able and willing to give them away to you.


 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kkuo0810&aid=150473031