網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
筆名也瘋狂
2009/05/31 00:03:27瀏覽5957|回應18|推薦134

.

 寫作十幾年,出過七八本書,中間得過幾次不足轟動「文林」的獎,從未嘗過所謂「紅」的滋味。最近卻有人語帶諧謔的對我說:「六月,妳最近紅了」,甚至還說:「妳怎麼撈過界,唱起歌演起戲來了?」

說我「紅」,說我撈過界,實在太扯了。

凡握筆的人都知道,在台灣想靠寫作成名,靠寫書吃飯,能有幾人?特別是像我們這種死守「純」文學的人,想紅?真是嘜憨了啦。再說,本人相貌平庸,也一把年紀了,能好好守住一份糊口的工作即感滿足,還想撈過界去唱歌演戲,實在過於天方夜譚了。

只是,對我說這種玩笑話的人還不止一個兩個,慢慢我才弄懂,原來在演藝界也有個名為「六月」的女演員,其曝光率不小,常看電視的人或有印象,我因看電視時間不多,又經常把頻道鎖在「DISCOVERY」,所以對演藝界的新人並不熟悉,最近被謔稱「紅」了才知道有這麼回事,那位也叫「六月」的女演員最近得了一個影展的「新人」獎。

許多從事藝術工作者,文字的、演藝的,都喜歡給自己取個筆名、藝名,唸中學時,我即常向報紙學生園地投稿,那時用的筆名「潔雨」,是因無意中看到二哥的筆記,他想為侄兒取這個名字後來沒用,我就偷偷「撿」來用了,這個筆名在學生園地上也曾風光一時,不過因為覺得自己的作為不太光明磊落,投稿之事一直瞞著在外地工作的二哥,沒讓二哥分享這份「風光」。

結束學生生涯,接著工作結婚生子,寫作中斷了十幾年,直到1981年,才又拾回禿筆從新出發,雖然我仍鍾愛「潔雨」這個筆名,但畢竟用得有點心虛,所以便重新取個筆名。讀大學時為了想多學點英文,利用暑假陪一位來台學中文的美國太太,她因為老發不準我本名的音,便為我取「JUNE」這個洋名字,發音與我的名字諧音倒有點貼近,於是很多同學同事都習慣喊我JUNE。

重新握筆寫作,正是鳳凰花開的六月天,六月也是特別令人有所感懷的季節,我喜歡,便想到把JUNE直譯成「六月」做為筆名。

我在台灣日報副刊發表過許多文章,當年該報主編陳篤弘先生曾透露一段「秘辛」,即第一次選刊我的文章,排成大樣時,因為放在頭題,為如何處理我那怪怪的筆名使不致讓讀者誤以為是錯植而傷腦筋,好不容易「搞」定,第二天見報時仍被社長找去「問話」,是不是把作者名字排錯了?費了一番口舌,最後拿原稿證明才過關。知道這起筆名「風波」已是寫作多年後的事,而且也以這筆名出了書(我的處女作惜情獲省新聞處甄選獎助出版),算已正式註了冊,即便想要換個筆名少帶給老編困擾也似乎有點遲了。何況,我也蠻喜歡這個與我本名有點因緣的名字,我常常會想起那位待我如親人的美國老太太,我們相逢於六月,我在六月重新握筆,六月,有太多值得感念的人與事,因此,多年來我們便秤不離鉈,鉈不離秤的相依為命了。

而,說也奇怪,縱使這個名字怪怪的,喜歡取這名字的人還大有人在,這些年我便「邂逅」了好幾位。一次是在夏威夷旅遊時,巧遇一位來自美國本土的可愛女孩,她的姓名是「JUNE WINTERS」,我們都很興奮,還在美麗的日落海灘合影留念。前些年,有一天去爬象山,途中撿到一份報紙,隨手翻翻,上面有一個為讀者解疑的「大榔頭」專欄,其中有位住嘉義的小妞向大榔頭請教一個有趣的問題,署名就叫「六月」,先生還拿這跟我開玩笑呢。

.

   

                          與美國的「六月」在夏威夷日落海灘合影留念

去年,有一天文友菊枝來電,說她在某雜誌看到一篇署名「六月」的散文,從內容看似乎又不像是我寫的,特向我求證一下。我很感謝她的關心,事後她並把剪報寄給我參考,從內容看這位作者比我年輕,她寫母親騎機車到處闖的趣事。家母是舊時代的人,不會騎機車,也早已往生,我常在文章中懷念亡母,自然會引起友人關心。這件事我就以較嚴肅的心情看待,因為如果這位「六月」也將以寫作為志業,將來我們的文章發表,總會帶給讀者一些迷惑,我寫作以散文為主,散文有人比做是作者的身份證,所敘述的故事是不宜捏造的,如有人把那位「六月」的文章誤以為是我寫的,或我的文章誤以為是她寫的,都會造成角色錯亂,對她對我都有不良影嚮。我於是把我的觀點誠懇的寫封信透過該刊主編轉給那位「六月」,也獲得她善意的回應,爾後將改以本名「蓴蓮」發表作品,還好她剛起步,換個名字寫還不算遲,她家住高雄,有一回來台北還特別到家中看我,我們成了相惜的朋友。

至於演藝界又「冒」出一個「六月」,我想反正是不同圈子,各有不同的發展領域,熟悉我的讀者或熟悉她的觀眾自然懂得區分,電視上那位年輕漂亮的演員「六月」,與文壇耍筆桿的「六月」,是不同人生舞台上的兩個不相干角色,否則,把本人當成她,或把她當成本人,恐怕連上帝也要瘋狂了。

(原載 1999年1月26日 台灣新生報副刊)

.

【補註】大咪掐著我脖子來UDN起厝做鄰居時,我以用了快三十年的筆名「六月」來登記門牌,蝦米!?已經有人捷足先「登」了,登不上去,不行不行,我還是要用「六月」,有誰比我更「老牌」(偶是縮老啦 )?所以我只好在「六月」邊邊上加個小花樣來矇混過關,不是我故意耍花招喔。

.

       

                                                                拙著書影

【照片說明】最上及下面兩主圖為雕塑家阿甘(JOKI)陳列在花蓮迴瀾客棧內的作品。



( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=juneliu6&aid=2974225

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

晨曦Catherine
等級:8
留言加入好友
筆名也瘋狂
2009/05/31 10:43

沒錯! 這年頭同名同姓的人可真多....

像我開始用了“晨曦”這名才發現走到哪個網路平台都有上10個以上各色晨曦...

所以只好在中文後加個英文名啦!

建議六月可在名後加個“新娘”...這樣就更美柳...呵呵

( 開玩笑啦!! )


* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 06:38 回覆:

我有個多才多藝的文友也叫晨曦,寫過很多歌詞,嗓音又甜美。而妳的攝影技術一流,絕對是「晨曦」群中的翹楚啦。

我是五月新娘,六月「老娘」了。


書刪
等級:8
留言加入好友
原來
2009/05/31 09:45

原來六月的筆名是這樣來的﹐我一直很想知道﹐不好意思問。

我喜歡妳的筆名﹐也很愛看妳的散文。

我印象深刻的"June"是1960年代美國電視家庭喜劇“Leave It To Beaver"裡Beaver 的媽媽叫做 June。這個June現在已經變成賢妻良母的代名詞。

第一次看到妳的筆名時﹐也想到電視上的六月。原來她是1999年大紅的﹐但是她現在好像沒那麼紅了﹐而文壇的六月寫的散文將永遠不會褪色﹐而且還會吸引更多新讀者呢﹐我就是其中之一。

* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 06:31 回覆:

謝謝甜姐兒書刪。

可惜我沒有看過該劇,但可以肯定的是我離「賢妻良母」差很大,有時沈迷在文字世界裡,都差點忘了「煮婦」之責,讓一家大小餓肚子乾瞪眼哩。

妳的文章屢獲聯副肯定,才棒呢,有空我會多去逛逛妳的紅木海岸掏寶。


ellen chou 雨僧 晴時多雲
等級:8
留言加入好友
I know.
2009/05/31 08:34
June is a beautiful name. I love you.
* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 06:20 回覆:

謝謝!My滴兒姐姐。Love you too.


看雲
等級:8
留言加入好友
Another "June"
2009/05/31 08:07
A lovely Korean girl in my office is also called June.
* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 06:18 回覆:

呵呵!看來我的「同好」還真不少呢。謝謝妳!


O子
等級:8
留言加入好友
哈哈
2009/05/31 07:48
偶是先看見好文采, 忍不住留了一個言, 說偶也做過官~~當過12年的風紀股長
沒想到一腳踏進六月小咪咪的家, 從此就天天報到欲罷不能管他六月七月, 我只知道他是小咪咪, 呵呵呵呵.............................

* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 06:15 回覆:

幸會啦~~結果害偶濕身,不小心就被妮拐企變成妮滴室(市)民了。啊!才只素四個月前的事,卻好像認識一世人了呢,謝謝妮拿魔愛戶偶啦。


逸名
等級:8
留言加入好友
祝福
2009/05/31 05:46

美麗六月の行吟 皓月銀白的夜空



歲月像條悠悠長河 緩緩帶走許多回憶 
* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 06:08 回覆:

謝謝逸名,過獎了。


老查居士新書4-明月依然在心底
等級:8
留言加入好友
晚安
2009/05/31 01:23

六月吉祥

六月好啊

六六大順

六月新娘

六的音律

最有力

難怪 歷久不衰

六月好

祝如意

* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 05:51 回覆:

老師早安吉祥!

老師言,我更要「固守」我用了它30年的「權益」了。(呵呵!玩笑的啦~~

感恩。


飛天 ゚【二三事】
等級:8
留言加入好友
^^
2009/05/31 00:13

我覺得六月的名字很好聽

不會奇怪啊    一聽就上耳

* 六月 *(juneliu6) 於 2009-06-01 05:45 回覆:

謝謝飛天。妳的筆名也讓人很有fu19895月我去一趟絲路(適逢民運,63飛香港,與慘案擦身而過),在絲路頻遇飛天,也初識飛天。

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁