捷運上脱口罩挨轟！楊志良道歉了
但他也不忘回擊陳時中，酸他自己講露了是否要罰？他提到：「陳時中自己說出桃園醫院是否要罰一下 ?別人篩檢都要掏錢，他自己篩檢就不用掏錢？」楊志良一邊講，一邊情緒越來越激動，他怒批：「是他（陳時中）比較偉大，還是我比較偉大？我只是小老百姓，還要府院這樣修理我，台灣還要這樣分裂嗎？楊志良太厲害了，有勞大家了，這麼多人來，我跟大家道歉。」

▲前衛生署長楊志良，被爆出在捷運上口罩沒戴好。（圖／民眾提供）

首先，這是一個揭露於某臉書粉專的新聞事件，該粉專小編標註圖面提問「在捷運上遇到turn口罩講電話的人，單兵如何處置？急，線上等」。可能還不知道在捷運上偷拍別人活動疑犯有刑事罪吧！其次，從圖片上也看得出，這個捷運turn口罩講電話被偷拍的阿杯，是發生在楊志良的染疫醫師開除論好久好久以前。第三，根據防疫SOP，要這個阿杯先被捷運人員勸導不聽，才有開罰的問題。何況畫面上，還看不出這個防疫SOP開始實施了沒？

凡人在捷運上被人偷拍，還拍了兩次，

前衛生署長楊志良又遭爆搭捷運脫下口罩。(取自Emmy追劇時間粉專)

按：這個阿杯有戴口罩呀？

拍的無聲無息，自己也渾然不覺，已經夠叫人心底發毛。想不到竟連楊志良記者會的說話，都能遭人學上回由小英發動，府院黨加上惡毒下流側翼跟網軍，媒體主持人，也許還有些熱血少智的老百姓，用斷章取義的方式，把對防疫問題做善意評論的一番話，說到染疫醫師趴趴走就如同染疫機師也該開除，扭曲成是楊志良要開除防疫醫師...接下來，最會選舉的政黨果然就又操作成「防疫視同選戰」了。就像這個政治寓言，

A民眾：為什麼這單兵會偷拍turn口罩講電話的人？

最會選舉政黨：做偷拍的人很辛苦，在這寒冷的天氣，還出來坐時光機回五個月前偷拍 給大家笑。我們要挺做偷拍的人。不要攻擊。

最會選舉政黨黨主席跟所有委員的FB製哏圖：好冷的天氣，做偷拍的人幫我們送照片，讓我們有好笑的一刻，全民一起按讚，感謝做偷拍的人。

最會選舉政黨惡毒下流側翼～該死的 怎麼會有人罵做偷拍的人？又是跟中國唱和，唱衰亂台，太平洋沒蓋子，滾出台灣。

B民眾：我多買幾杯飲料，給做偷拍的人，感謝他們讓我有好笑的一刻

媒體主持人：B民眾送飲料 讓我 很感動..還有怎麼會有喪盡天良的A民眾，亂罵做偷拍的人，在這寒冷的天氣，有好笑的一刻可笑，真不知道感恩...不要唱衰台灣

網軍：A民眾真的是垃圾，不準有好笑的一刻，你有這一刻可笑，要感謝做偷拍的人...都是A民眾這些人，破壞台灣的團結。偷拍員(誤)..單兵再會偷拍，也比不過人心的團結，這才會發生捷運偷拍事故。

A民眾：我只是想知道為什麼發生捷運偷拍事故啊！

盲目選民：這政府說得沒錯！做偷拍的人真偉大，讓我們有好笑的一刻。真的是大有為的政府，感謝會做事的政府，讓我們還有這一刻接著下一刻，阿門。

請大家看看楊志良說出「道歉」兩字前後，原汁原味的說法：

是他（陳時中）比較偉大，還是我比較偉大？我只是小老百姓，還要府院這樣修理我，台灣還要這樣分裂嗎？楊志良太厲害了，有勞大家了，這麼多人來，我跟大家道歉。

鄉親，楊志良說這麼一大串，他是在道歉嗎？從前後文知，他還說他偉大，又說他太厲害了，那他到底是在道哪門子歉？捷運上沒戴好口罩，他已經說依法該罰就罰，人家都甘願受罰了，何來這個道歉？可見說他是為了在捷運上脫口罩講電話的事件道歉純屬無稽。那是因為府院這樣修理他，小英修理完後，賴清德也跟上：不該發表不當言論打擊防疫團隊士氣。他是為了總統副總統罵他而道歉嗎？這也不可能，因為他前頭才反批賴清德罵他，「不是笨蛋就是渾蛋！」

楊志良一不是為捷運被偷拍(傻了喔)..脫口罩事件道歉，也不是為府院黨斷章取義他的染疫醫師開除說而道歉，那他這兩個字橫空出世的「道歉」，所為何來？原來喔，這個道歉跟英文的SORRY很像，精確的翻譯是「不好意思」，來個例句，

蔡英文：I have problem of saying the Chinese language. Im sorry.

不討論其中低級的文法錯，最好她是留英法學博士，還寫過論文啦..那個sorry，也沒有跟對方(老外)道歉之意。這就像是日本人，小學課本第一課教的「不要給別人添麻煩」，

在從前ISIS綁架外國人勒贖的新聞中，有一個日本人後藤健二被擄走，可惜贖回肉票的金額喬不攏，ISIS就在鏡頭前，把該日本人砍頭。日本記者紛紛跑去採訪他媽媽，只見他媽媽在鏡頭前，眼淚兀自未乾，就向大眾深深鞠一個躬，然後說：對不起，給大家添麻煩了。

楊志良這裡的道歉，就是接近這個意思，請看原文：「楊志良太厲害了，有勞大家了，這麼多人來，我跟大家道歉。」

翻譯成白話，啥？原本就是白話，可是偏偏就有惡毒下流的側翼不懂，只好再翻一次：讓這麼多記者辛苦來採訪我，真是不好意思。