網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
秦觀 和黃法曹憶建溪梅花 宋神宗元豐三年(1080年) 
2015/05/20 05:07:14瀏覽475|回應0|推薦34

秦觀當時寫的這首詩,(也是和其他人的詩,至於是誰的詩,就留待未來找到再說了,)受到許多人的喜愛,包括蘇軾.

蘇軾   和秦太虛梅花
西湖處士骨應槁,只有此詩君壓倒.東坡先生心已灰,為愛君詩被花惱.
多情立馬待黃昏,殘雪消遲月出早.江頭千樹春欲闇,竹外一枝斜更好.
孤山山下醉眠處,點綴裙腰紛不掃.萬裡春隨逐客來,十年花送佳人老.
去年花開我已病,今年對花還草草.不知風雨捲春歸,收拾餘香還畀昊.

秦觀   和黃法曹憶建溪梅花
海陵參軍不枯槁,醉憶梅花愁絕倒.爲憐一樹傍寒溪,花水多情自相惱.
清淚班班知有恨,恨春相逢苦不早.甘心結子待君來,洗雨梳風爲誰好.
誰云廣平心似鐵,不惜珠璣與揮掃.月沒參橫畫角哀,暗香銷盡令人老.
天分四時不相貸,孤芳轉盼同衰草.要須健​​​​步遠移歸,亂插繁華向晴昊.

(海陵參軍不枯槁,醉憶梅花愁絕倒.)

你(黃子理)喝醉酒時,回憶起家鄉的梅花,就極端的憂愁而面容憔悴.

(爲憐一樹傍寒溪,花水多情自相惱.)

為了那一棵生長在寒冷的溪流旁的梅樹,你像春天盛漲的河水一樣,感情豐富而自尋煩惱.

(清淚班班知有恨,恨春相逢苦不早.)

你悔恨無法早點去看那盛放花朵的梅樹,而流下許多眼淚.

(甘心結子待君來,洗雨梳風爲誰好.)

梅樹為了等你,忍受風吹雨打和花謝結實,看著時光的逝去,而無怨無悔.

(誰云廣平心似鐵,不惜珠璣與揮掃.)

誰說黃先生的心像鐵一樣,沒有感情,你不吝惜為它,寫詩文和繪圖.

(月沒參橫畫角哀,暗香銷盡令人老.)

夜深了,月亮都已經落下,遠處傳來報時的哀厲高亢樂聲,梅花的香氣消失殆盡,讓人覺得年華老去.

(天分四時不相貸,孤芳轉盼同衰草.)

上蒼將一年分成四季,不能互相轉換,梅花這樣獨秀的香花,轉眼之間和枯草一樣.

(要須健​​​​步遠移歸,亂插繁華向晴昊.)

需要信差將它從遙遠的地方移植過來,將它隨意的種下,讓花朵在晴空下盛放.

杜甫   蘇端薛復筵簡薛華醉歌
文章有神交有道,端復得之名譽早.愛客滿堂盡豪翰,開筵上日思芳草.
安得健步移遠梅,亂插繁花向晴昊.千里猶殘舊冰雪,百壺且試開懷抱.
垂老惡聞戰鼓悲,急觴爲緩憂心擣.少年努力縱談笑,看我形容已枯槁.
坐中薛華善醉歌,歌辭自作風格老.近來海內爲長句,汝與山東李白好.
何劉沈謝力未工,才兼鮑昭愁絕倒.諸生頗盡新知樂,萬事終傷不自保.
氣酣日落西風來,願吹野水添金杯.如澠之酒常快意,亦知窮愁安在哉.
忽憶雨時秋井塌,古人白骨生青苔,如何不飲令心哀.
 

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=julian2021&aid=22890175