網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
波蘭( Poland)歌手 Alicja Tracz 參賽歌曲 Ill Be Standing
2020/11/20 04:00:34瀏覽476|回應0|推薦17

2020年歐洲青少年音樂大賽(Junior Eurovision 2020),11月29日將在波蘭舉行.

如果這次還是由波蘭得到冠軍,那波蘭將是第三次拿到冠軍,並取得主辦權.

波蘭 Poland   Alicja Tracz   Ill Be Standing

歌詞翻譯

I got a heart full of dreams

And they’ll never go away

I have doubts, I have fears

But they won’t get in my way

我滿懷夢想

他們永遠不會消失

我有疑慮,我有恐懼

但是他們不會妨礙我

I’m gonna put in the work

I’m gonna make it all real

I’m not afraid of the path or the journey

我要投入工作

我要把它變成現實

我不害怕道路或旅程

I’m gonna take it all in

Every moment and day

I’m not gonna lose sight of what’s in me

我要全部拿走

每時每刻

我不會忘記自己的內心

Standing up

Rising up

Living in my dream

Even when

Times get tough

I’ll be standing

站起來

起來

活在我的夢裡

即使在

時光艱難

我會站著

I’ll be standing

I’ll be standing

I’ll be standing

我會站著

我會站著

我會站著

Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh

哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

It’s pretty clear, that it’s real

The fire within me

Nothing’s impossible

When I believe in me

很明顯,這是真實的

我內心的火

沒有什麼不可能

當我相信我

I’m gonna put in the work

I’m gonna make it all real

I’m not afraid of the path or the journey

我要去工作

我要把它變成現實

我不害怕道路或旅程

I’m gonna take it all in

Every moment and day

I’m not gonna lose sight of what’s in me

我要全部拿走

每時每刻

我不會忘記自己的內心

To arise and

To be strong

To live my dream

Even when

Something does wound us

I’ll be the power

出現和

要堅強

為了實現我的夢想

即使在

確實傷了我們

我將成為力量

I’ll be the power

I’ll be the power

I’ll be the power

我將成為力量

我將成為力量

我將成為力量

Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh

哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh

Oh-oh

I’ll be standing

I’ll be standing

Oh-oh-woah

喔喔

喔喔

我會站著

我會站著

喔喔喔

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=julian2021&aid=151800112