![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2017/03/23 07:17:39瀏覽1835|回應9|推薦67 | |
上帝在懲罰我嗎?懲罰我這麼久都不寫了。 這篇文章前前後後寫了三次,都是在上傳的時候突然失敗,以致辛辛苦苦寫出來的文字全都不見了,我不死心的一再重複,現在學乖了,上傳之前記得先做COPY 的動作。如果不是打字太快,故事很短,誰有耐心反覆訴說同一件事!(不好意思,好像自誇了一下) ************************ 話說有一位不懂英文的朋友,他偶爾會叫我替他看一些英文信件,看看寫些什麼,重不重要等。 今天他有一封十頁的信,要我看看寫些什麼?通常我都是一面看一面翻譯,這樣最簡單,不知道他是不耐煩知道那麼多,或是自以為體貼,他說:“不必說細節,講重點就好!” 這句話激起了我想說教的念頭。 我順手拿起了身邊的一本中文書,我說,中文你會讀吧!你把這兩頁讀完然後告訴我重點是什麼? 這突如其來的舉動讓他來不及反應, 只好乖乖的,認真的照我的意思去閱讀..................... 我也不想為難他太久,一會兒之後我就說:“是否要全部看完才知道內容,知道內容之後要經過一番整理才能說出有重點的結論?” 他趕緊靦腆的說:”對不起!我錯了!“ 我根本沒生氣,也沒有要他道歉, 我只是實事求是的把一般人的錯誤觀念指正出來而已。 大家都以為說重點最簡單,其實說重點是最需要時間和技巧的事。 不管是聽故事,看電影,或敘述一段經歷,總之一定要先全盤知道,經過自己的理解整理之後才能說出有條理的重點。 不是嗎? 生活小事一樁,有感而發! |
|
( 在地生活|北美 ) |