網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
說重點就好!
2017/03/23 07:17:39瀏覽1666|回應8|推薦65

上帝在懲罰我嗎?懲罰我這麼久都不寫了。

這篇文章前前後後寫了三次,都是在上傳的時候突然失敗,以致辛辛苦苦寫出來的文字全都不見了,我不死心的一再重複,現在學乖了,上傳之前記得先做COPY 的動作。如果不是打字太快,故事很短,誰有耐心反覆訴說同一件事!(不好意思,好像自誇了一下)

************************

話說有一位不懂英文的朋友,他偶爾會叫我替他看一些英文信件,看看寫些什麼,重不重要等。

今天他有一封十頁的信,要我看看寫些什麼?通常我都是一面看一面翻譯,這樣最簡單,不知道他是不耐煩知道那麼多,或是自以為體貼,他說:“不必說細節,講重點就好!”

這句話激起了我想說教的念頭。

我順手拿起了身邊的一本中文書,我說,中文你會讀吧!你把這兩頁讀完然後告訴我重點是什麼?

這突如其來的舉動讓他來不及反應, 只好乖乖的,認真的照我的意思去閱讀.....................

我也不想為難他太久,一會兒之後我就說:“是否要全部看完才知道內容,知道內容之後要經過一番整理才能說出有重點的結論?” 

他趕緊靦腆的說:”對不起!我錯了!“

我根本沒生氣,也沒有要他道歉, 我只是實事求是的把一般人的錯誤觀念指正出來而已。

大家都以為說重點最簡單,其實說重點是最需要時間和技巧的事。

不管是聽故事,看電影,或敘述一段經歷,總之一定要先全盤知道,經過自己的理解整理之後才能說出有條理的重點。

不是嗎?

生活小事一樁,有感而發!

( 在地生活北美 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jtsailu&aid=98276462

 回應文章

蕭愛美
等級:1
留言加入好友
2018/04/08 00:42
好久沒有聯絡了!

包╰Φ╯包
等級:8
留言加入好友
2017/04/06 20:52

人人需要禪定。


§常笑 §吃對 §嗟來 § 所以茶飯不思,因為剛從藏春路飲完渣

金如意
等級:8
留言加入好友
挽救文字的方式
2017/03/24 18:05

好神,Z字特攻隊

http://classic-blog.udn.com/jiang3234/9628881

汪小小
等級:8
留言加入好友
2017/03/23 16:23
我們(朋友們)一直都在呀~ROES加油
花露露 (jtsailu) 於 2017-03-24 03:48 回覆:

是呀,看到妳來也很高興,大家都在,就是我缺席太久了。

既沒登錄,也沒去閱讀他人的文章,太不應該了,要改進!



等級:
留言加入好友
2017/03/23 10:19
花露露 (jtsailu) 於 2017-03-23 13:16 回覆:
剛剛仔細看過這“八國語言Google 全文翻譯”的詳細資料,才知道原來不需要打字,只要掃描過去即可,哇太方便了,會介紹我的朋友去試試看。
花露露 (jtsailu) 於 2017-03-23 13:03 回覆:
謝謝您提供的資訊,但用google 翻譯也必須是Word 上面的句子才能copy& paste 過去,否則要一段一段的打字才能放在google 翻譯,也是很麻煩。

金如意
等級:8
留言加入好友
2017/03/23 10:04
黑猴大哥有教
文字不見,按 z 和 Ctrl
同時按,就救回來了
花露露 (jtsailu) 於 2017-03-23 13:06 回覆:

太感謝了,真是這樣嗎?

我是要上傳發表時,系統突然無效,所以整個文章都不見了,這樣也能補救嗎?可是我已經換到另一個頁面了。

下次我試試看行不行!


pearlz (中國威脅論)
等級:8
留言加入好友
越想越好笑
2017/03/23 08:58

你的朋友八成把你當成寫信的人。

他聽得不耐煩,不由自主的反應,「說重點就好。」

嗯~大概內容真的很煩。哈哈。



pearlz (中國威脅論)
等級:8
留言加入好友
2017/03/23 07:58

遇到上傳失敗,最讓人惱火。即使是幾行字,我也會失去重複的興趣。

如果是整篇文章沒了,更讓人洩氣。 - 我對文章前言特別有感。


花露露 (jtsailu) 於 2017-03-23 13:09 回覆:

嗨,好久沒聯絡了,看到老朋友過來關切很是開心。

我很久沒有來這個園地灌溉了,雜草叢生,朋友也都不見了,看到你感覺很溫馨呢!