雖然我對孩子們的朋友認識的不算少，但看到的衹是他們來家裏玩時的表面，他們之間的友誼我當然不是很清楚。讀了女兒對八個伴娘的簡介，我覺得頗爲感動。感謝神的恩典，讓她在過去那段全世界趴趴走，父母提心吊膽的日子裏，認識這麽多和她生命有交集的好朋友，一起嘗過酸甜苦辣，也一起彼此激勵對生命的熱情。

上帝真的是一位聽禱告的神。回憶以前那段擔心她安全的日子，能做得衹有爲她禱告，將她完全交托在神的手裏。這些與她生命有交集的好友們不就是神安排在她身邊的保護者嗎？！

翻譯如下：——————————————————————————————————————

A 和我相差一歲，小時候常被我欺負，有時還會被我弄到青一塊紫一塊，但他不以爲意，總是幽默以待。我倆個性大不相同，但這也是他最寶貴最令我欣賞的地方，每次我們意見不同快吵起來時，他就巧妙地把話題轉開，讓我們又回到充滿家庭溫馨愛的對話。聚會時，他喜歡開每個人的玩笑，也不怕別人開他玩笑。有他在的場合，總充滿笑聲和歡樂。他的另一半C是我們家很棒的一員，每次總耐心又興致勃勃的參與家中每個活動，要不是需要照顧小嬰兒，她也會成爲八個伴娘之一。

F 和我在巴黎認識，但直到一起住在北京，我才完全認識到她美好，有趣，溫馨和善良的一面。儘管她說辣的東西會讓她皮膚變壞，但仍陪我大吃麻辣火鍋，可見她真是個愛朋友的人。有一次我們在大陸小村的一個山上迷路，那時天色已晚，但她冷靜的態度讓我十分佩服。她還曾專程從巴黎飛來爲我的商展助陣。一路走來，她始終是我生命裏從沒停止過的的最佳支持者之一。記得有一陣子，我們每天通越洋電話，幾乎沒有一天 skype不亮綠燈。在我情緒不佳時，她不但陪我説話，爲我厘清思路，而且還常想辦法逗我發笑，我覺得自己很幸運有她這個好朋友。

J 和我從在大學被指定作室友的那一天起，就注定會變成好朋友。作室友那年，我們一起幹過如大聲喧嚷，隨興舞會等傻事，J 給我一些像翹課等好意但不佳的建議，對她的羅曼史，我則給她好意但不支持的忠告。畢業后我們一直維持一年最少見一次面的協定，見面時也會想一些鬼主意來作作。説真的，J 是一個道道地地的實踐主義者，她的價值觀和對工作的認真負責是我的道德指南和最佳的鼓舞。不

L 和我是在葉門瑪娜家喝咖啡時認識，但直到我在利比亞，透過skype 聊天時才變成好朋友的。透過skype, 我們一起寫過電視秀，透過 skype，她教我怎麽在利比亞結交朋友，甚至還透過 skype 替我診斷有瘧疾。我們曾一起走過巴黎，倫敦，北京，突尼西亞，芝加哥和西雅圖。她是如此一個女强人。在她沙漠的住處被安檢人員封鎖時，她還一邊安排直升機撤退，一邊若無其事的和我談論她來度假該穿什麽衣服。她直來直往，有話直説的個性，總是激勵我能在最困難的時刻找到正確的方向。雖然她常戲稱我是無可救藥的理想主義者，但目前她所從事的是環保節能的工作，和我比起來，也許該換成我稱她是理想主義者了。

LC 和我一起在西雅圖同事過幾年。從她每天帶好喫的來辦公室那天起，她就贏得我的心了。她的熱情，樂觀和對工作的狂熱及道德感，讓辦公室變的比較令人可以忍受。LC 對她所在乎的人總是這麽慷慨和無條件的幫忙。有一次，她自願送我和睿智搭機去坦桑尼亞，當她來接我們時，竟然準備了一個文件夾，裏面有機票，所有行程表，旅館資訊，一個緊急醫療包以及在一包人讓我們在飛機上吃的小點心。她總是耐心的聽我工作和生活上的抱怨，她的友誼和支持讓我在西雅圖過的順遂愉快。

M 和我是在葉門薩那認識的，那次是因爲她主動答應爲我葉門的學生講解“葉門女人”的經驗。我有所不知的是她不單單衹是個典型的葉門女人。M 心地善良，敏感而慷慨，但同時，她也是個獨立，勇敢，有創意且非常有自我觀念的女人。她不僅是我的好友，更讓我見識到一個女人如何拒絕傳統的束縛，但仍在接受承傳和維持習俗的範圍内，持守自己的信仰過生活。我們同時間搬到歐洲，且一起經歷在歐洲的過渡期。我們曾一起換過漏氣的輪胎，也曾因爲幫她爬墻而從橋上掉下來，而且打破了一個花盆。

Q 和我在巴黎是好朋友，到北大時還當過室友。他那超級友善和外向的個性讓別人很容易和他相處，而且他總是真誠的關心他人。我們曾一起同事過，最難忘的回憶是那次我倆在巴黎街道上的高歌，至今仍記得我倆竭盡肺活量的高音譜。還有那次他帶我們幾個同學費勁得走玩北京的迷宮后，竟然還煮了一桌熱騰騰菜餚請大家吃。他是我最忠誠的朋友之一，常常來西雅圖找我，甚至還曾搭飛機從北京來幫我商展。他對生命的熱情和充滿好奇的態度感染了我，從他那兒，我學到用熱情和驕傲擁抱生活。

S 雖然小我六歲，但我覺得我和這個小六歲的弟弟真是穿同一條開檔褲長大的。他和我一樣意志堅强，喜歡冒險，但我必須說他比我有耐性多了。記得小時候，每次叫他幫我倒果汁，他就乖乖去倒，現在我們都長大了，他比較會幽默的回絕，然而他仍跟以前一樣，對家人和朋友永遠給予無條件的的愛。我很高興他曾來葉門和我度過三個月的時光，雖然那時我也許對他太嚴格了些，但我很難忘懷他曾在葉門分享了我生命中重要的一部分。如今，每次我想找人問問對感情或家庭的意見，第一個想到的就是這個弟弟，而他的建議總是那樣遠遠超過他年齡的智慧和善解人意。