網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【美國】榮格《紅書》美得無法釋手
2012/03/18 22:14:18瀏覽5923|回應1|推薦8
2011.4.3  東方早報/康慨

jung the red book

13年記夢追靈之作定價195美元的《紅書》在美熱賣迎新年。

一本通體赤紅、價格不菲的圖文書,出人意料地成了2009年美國歲末購物月的暢銷商品。它不是小紅書,而是大紅書。《紅書》(The Red Book)高46cm,寬31cm,與報紙幅面相當,厚416頁,重達4公斤,定價195美元,乃瑞士心理學家和分析心理學創始人卡爾榮格(Carl Jung, 1875-1961)記錄個人夢境、靈魔與精神追尋歷程的作品。直到20099月,全世界僅有20餘人見過榮氏《紅書》。 出版此書的諾頓總編輯邁爾斯自陳初見《紅書》30頁副本時,我魂飛魄散。我實在不是榮學家。我只把它當成東西,可它美得令我無法釋手。

我們吃驚死了!
論銷量,《紅書》不是小紅,而是大紅,雖不至於發紫,卻也登上《紐約時報》暢銷書榜,1225前一度神奇地排到精裝非小說榜的第18位,如今已全賣完,全美書店難尋。網上最大書店亞馬遜則通知顧客,此書可能要等上一個月到三個月才能發貨。

根據尼爾森圖書追蹤報告(Nielsen BookScan對美國70%零售圖書的統計,自10月份上市,《紅書》已經賣出了1.3萬冊。《紐約時報》前些天指出, 這一數字雖無法與丹.布朗的《失落的符號》和薩拉培琳自傳相提並論,但以《紅書》之內容、印刷,尤其是從定價考量,書商們已獲充分證明:有思想深度的書不僅賣得動,還可以賣得好。

我們嚇壞了。舊金山市一家獨立連鎖書店的女老闆伊萊恩彼得羅切利說,在這樣一個所謂的低迷時期,竟然有一本195美元的書,讓我們接到了許多許多訂單。我想我們已經有20個以上的訂單了。

她首批訂了15冊,賣得光光,現已續訂,尚未到貨。

各路書商最初頗不看好此書,認定經濟如此疲軟,近200美元一本的大書幾無銷路,其出版商諾頓公司的首印數因此由計畫中的1.5萬冊,一路跌至5,000冊。

我那時做的一切計畫,都以比這更大的印量為基礎,可接下來經濟就垮了。諾頓總編輯吉姆邁爾斯說,當我們的推銷員帶著一本昂貴的書出門後,書店的反應跟我原來希望的簡直有天壤之別。

榮格的私密之作
此前,許多榮學家(榮格研究者)認為,《紅書》如同聖杯,只有關於它的流言屢屢飄過,卻始終見不到其真容。

這是榮格的私密之作,又稱《新書》(Liber Novus),被視為精神分析學史上最重要的未出版著作,由榮格本人親筆,大約於1914 1930年間,書寫及繪圖於200餘頁手稿之上。榮格於1961年去世,此後長達40年的時間裡,其後代堅拒榮學家們靠近此書,決不許他人染目。

榮格一度與佛洛伊德關係密切,但1913年兩人吵翻,榮格心理受創,退而發展自己的理論體系,並一度備受精神折磨而瀕於崩潰。魔、聖、妖、靈紛至遝來,他欲拒還迎,視之為心理分析的實驗,一種自願的與無意識的近身肉搏。依其傳記作者芭芭拉漢娜的記述,此時榮格下定決心,無論何方神聖在夢中顯靈,他必不會任其憑空消失,直到他們向他彰顯所為何來。那些年……我追尋內在圖像的那些年,是我此生最重要的時光。其他一切皆由此出發。

他記錄夢境,為幽靈造像,手稿以紅色皮面裝訂,取名《新書》,但他時常以《紅書》稱之。大約自1914年始,歷時16年,共集錄205頁,其中53頁全圖,71頁圖文混列,餘81頁純為手寫文字,並由此發展出包括原型、集體無意識和個性化在內的一整套分析心理學理論。

《紅書》正是榮格所謂積極想像之所得。依他所述,曾有兩靈造訪,一老頭,一姑娘,自稱以利亞和莎樂美,攜一大黑蛇,老頭再進化為腓利門,姑娘成為阿尼瑪,分別代表其理論中的自性(來自意體無意識的自我審視,也是自我實現的終極目標)和男人潛意識中的女性。舉例來說,您邂逅一位女郎,一見傾心,朝思暮想,此過程便是阿尼瑪附體於女方──不是榮先生的阿尼瑪,也不是集體的阿尼瑪,而是你自己的阿尼瑪。

榮學界苦盼數十年
直到20099月,全世界僅有20餘人見過榮氏《紅書》。此前,榮學家索努沙姆達薩尼耗時兩年,勸服掌管家族文產的榮格外孫烏爾里希赫爾尼同意出版此書。諾頓總編輯邁爾斯自陳初見《紅書》30頁副本時,我魂飛魄散。我實在不是榮學家。我只把它當成東西,可它美得令我無法釋手。

諾頓在特為籌集出版費用成立的腓利門基金會資助下,從2007年開始,花8.5萬美元,在蘇黎世以10,200圖元掃描器開工,再以一面德文原件,另一面英語譯文,外加註腳的形式,由義大利印刷商同比例精印,並部分採用手工裝訂。沙姆達薩尼自任首席翻譯,並另撰33頁前言。

美國書商從經驗出發,對任何超過39.5美元的書心存戒懼,故壓低《紅書》訂量。但讀者從新聞報導中得知此書,又或聞紐約魯賓藝術博物館即將展出此書原稿,遂四出求購,終於造成耶誕節前紙貴於洛陽。

腓利門基金會聯合創辦人史蒂芬馬丁說,雖然榮學界苦盼此書數十年,但北美地區僅有踐行榮氏理論的分析師1,000人。而據各地書商報告,《紅書》購買者多來自榮學界外。

華盛頓政文書店的老闆芭芭拉米德認為,世道越艱難,讀者越有心進行物質之外的思考。

於是訂單急急如律令,諾頓三次重印《紅書》,總數已達2.5萬冊,另有1萬冊在義大利即將出廠,尚需六週,方可運抵美國。

the red book01

the red book02

the red book03

the red book04

the red book05

( 休閒生活網路生活 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jason080&aid=6230446

 回應文章

( 珍珠 綠茶)
等級:7
留言加入好友
如何才能擁有??
2012/03/30 13:22
好想擁有  他的知識