2013.10.16   中央社

擁有125年歷史的《國際前鋒論壇報》（International Herald Tribune, IHT），15日改名為《國際紐約時報》（International New York Times），在平面媒體空前動盪的時代，替報業史的一章劃下一個句點。

15日印出來的報紙，用的是新名《國際紐約時報》，刊頭上仍保留原本使用的哥德字體。

報紙的歐洲總編輯史蒂文生（Richard Stevenson）告訴法新社：「報名改了2、3個字，但本報名稱在歷史上改過好幾次。印刷版報紙改名，沒改變此處運作的DNA，只不過引進更多《紐約時報》的資源來混合。」

《國際前鋒論壇報》印刷版目前訂戶遍及世界135國，發行量224,000份。

史蒂文生在巴黎西郊商業區辦公室內接受美聯社訪問時說：「我們當前作為的真正動力，是相信我們所做的新聞，在全球有數位讀者群」，目標是讓免費瀏覽有限內容的訪客，變成付費的訂戶。

史蒂文生說：「目前我們電子版訂戶約有10%來自美國之外，但我們數位讀者群有25%到30%是在美國之外。經常訪客和訂戶之間的差距，機會就在那裡。」

史蒂文生說，改版後頭一週，開放免費連上國際版的網站global.nytimes.com。

總部設在巴黎的《國際前鋒論壇報》，從1967年到2003年由《紐約時報》和《華盛頓郵報》共有，直到2003年《紐約時報》獨自擁有，把它改稱為「紐約時報的全球版」。

史蒂文生說，《紐約時報》3年前決定，某些網路內容需付費使用，對該報的轉型相當重要。有很長一段時間，大家的「假設」是新聞應該免費，但業界許多人已開始醒悟，把內容免費奉送是很危險的。

史蒂文生說，紐約時報電子版目前有70萬名訂戶，且透過手機閱覽新聞的需求不斷擴增，印刷版報紙的未來無法保證。

但他表示：「只要有足夠多的讀者要買印刷版報紙，坦白說，只要有夠多人要買印刷版廣告，我們就會印刷報紙。」