邊聲悄夜聆更漏 攬醉步腰樓

月穎新勾 巷井悵空漠

沐節聳峙嘆轟天 孤獨情事

雪松褥蟬休語問 應無眠

淺文釋意:
在不為人知的夜裏，聆聽著更漏聲
帶著一點醉意爬上半天的樓層
這時月兒清瘦如勾
巷子好生空悠寂寥
再好的參天高聳與高風亮節 兀自深嘆
好生孤獨無人能解
整晚裏住在雪松裏的蟬，不發點聲音
應該是好幾天整晚都沒睡覺了。